ІНТЕРВ’Ю. "Життя зі мною" - Актори Пол Радд та Ейслінг Беа, про їх найкращу версію, відчуження та оточення: Ми - емпатичний вид. Хаос сучасності нас не визначає
Актори Пол Радд та Айслінг Бі розповіли на прес-конференції в Лондоні за тиждень до виходу "Жити з собою" про своїх героїв, проблеми, що стоять перед суспільством - табу та хаос, створений новинами, зміною клімату та сучасними підлітками, набагато сильніше, ніж у 1990-х.
"Життя зі мною", випущене Netflix у п'ятницю, зосереджується на Майлісі, чоловікові середнього віку. Одружений кілька років. Дійшов до глухого кута. У його дружини Кейт дві мети: стати матір’ю та досягти успіху у власному бізнесі. Відносини між ними охололи після кількох спроб. Майлз за намовою колеги вирішує пройти лікування, яке обіцяє перетворити його на кращу людину. Він виявляє, що перетворення насправді є заміною. Експеримент повністю провалився, тому йому доводиться стикатися з новою його версією. Боротися за дружину, кар’єру та особистість.
Історія ведеться з різних точок зору та з пересічними наративними нитками.
Режисери серіалу Джонатан Дейтон і Валері Фаріс, відомі за двома оскароносними художніми фільмами "Маленька міс сонечко" та номінацією на "Золотий глобус" "Битва підлог", а також за відео The Smashing Pumpkins, R.E.M. та Red Hot Chili Peppers, серед інших.
Виробництво Netflix має вісім серій, і наразі немає жодних ознак того, що воно буде продовжуватися, зазначили двоє акторів.
"Жити з самим собою" був створений переможцем Еммі Тімоті Грінбергом ("Щоденне шоу з Джоном Стюартом"), який також написав сценарій. Грінберг також є виконавчим продюсером, поряд з Ентоні Брегманом та Джеффом Стерном у фільмі "Вірогідна історія", Тоні Ернандесом для Jax Media, Дейтона, Фаріса, Радда та Джеффа Бліца.
Тиждень тому американець Радд та ірландка Беа були в Лондоні на серії прес-зустрічей. Вони обговорили такі питання, як вразливість, емпатія та комедія, а також навколишнє середовище - зміна клімату, починаючи з протестів, що відбувались у всьому світі, та блокування Трафальгарської площі протягом декількох днів.
50-річний Пол Радд, відомий за такими фільмами, як "Людина-мураха" та "Месники", численними романтичними комедіями та серіалами, в тому числі "Друзі", зараз знімається у серіалі.
З іншого боку, 35-річна Айслінг Беа, відома актриса стендап-комедії, знімалася в телевізійних серіалах, зокрема "Падіння" та "Жорстке сонце".
Найкраща версія
Девіз компанії, яку Майлз використовує для поліпшення свого стану, - "ти в кінцевому підсумку станеш найкращою версією себе". У цьому контексті актори відповіли на очевидне запитання.
"Тоді ми це просто помітили. Я не думаю, що чоловік може сказати, що він щось зробив. Бувають моменти, коли я відчуваю, що усвідомлюю себе, що я на правильному шляху, але ці моменти течуть, і я думаю, що це завжди так ", - сказав Радд.
Беа сказала, що саме на цьому наголошується в серіалі. "Це момент, коли мій характер пов’язаний з ідеалом Його. Потім він розуміє, що це теж не найкраща версія, що це теж не дивно. Ми, з усіма клопотами та складностями. можливо, це найкраща версія нас. Це постійний процес. Не думаю, що хтось може сказати: "Я нарешті закінчив!".
Радд, спійманий на початку історії. Вагання для Беа
Пол Радд зіграв у серіалі після того, як агент надіслав йому сценарії всіх епізодів. Він зловив його, прочитав, перечитав і зрозумів, що воно повинно бути цікавим і вартим того, щоб його побачити.
"Мій агент надіслав мені сценарії. Це була унікальна річ, це були всі написані епізоди. Зазвичай, коли справа стосується серіалу, є один-два написані епізоди, і ти думаєш, "це приблизно ідея, ось куди вони хочуть піти". Але я отримав вісім серій, і мене досить швидко привабило. Після першого я сказав, подивись, що станеться. Це було схоже на гарну книгу. Я не хотів його покидати. Я їх усіх прочитав, потім перечитав. Я подумав, що якщо цікаво читати, можливо, це цікаво подивитися. Я точно знаю, що з точки зору гри, це була прем'єра - я ще нічого подібного не робив - і це було дуже привабливо ".
Він пояснив, що виконав дві ролі без допомоги, давши свою відповідь за допомогою гарнітури.
"Незалежно від того, що ти робиш для підготовки ролі, ти завжди спостерігаєш за тим, що роблять інші актори, і сцена може рухатися в напрямку, до якого ти не готова. Тепер я подумав: "Це буде цікавий експеримент". Вміти бути архітектором сцени ». Я знаю, що це робилося раніше, але це не єдиний спосіб зробити це. Я розмовляв з іншими акторами, які це робили, і вони казали мені, що працювали з іншим актором. Я не хотів. Мені було найкомфортніше, і мені подобалося робити це наодинці. Я записував звук і, маючи гарнітуру у вусі, працював над іншою роллю. Кожен з Майлз вів сцену, спочатку знімав героя, потім спостерігав за тим, що знімали, збирав шолом і давав лінію. Мені сподобалося грати обох героїв ".
Старий і новий Майлз, «двоє дуже різних людей. Я почувався по-іншому ".
На знімальному майданчику він був досить тихим, коли грав "старого" Майлза, і дуже веселим, коли був на місці "нового", зазначила Беа.
"Я не грала двох персонажів, але у мене просто була жахлива особистість", - пожартувала вона. "Я прибув у проект, в якому в головній ролі був Пол Радд, а бюджет, що залишився, був дуже малим. Оскільки я це робив багато разів, досить нудно грати свою дружину чи дівчину. Коли я читав перші два епізоди, навіть якщо вони були чудовими, я не був надто переконаний. Коли ви підписуєте проект в Америці, на відміну від нас, ви підписуєтеся на 7 років, тому вам доведеться добре подумати - тим більше, що це залежить від того, коли ви в житті - де ви побачите себе в найближчі роки. Потім вони надіслали мені всі сценарії, і з четвертого епізоду все обертається і стає складним. Персонаж більше не має виконувати лише ролі. Продовжуючи все своє життя багато ролей подружжя та коханців, здається, що їхнє життя присвячене настроям та здійсненню іншого, і ти думаєш, що "хтось інший може зіграти це, а не я". Але цього разу мені сподобалося ціле потрясіння. Вона переконала мене ".
Радд погодився з нею. "Коли я дійшов до цього епізоду, я сказав:" Добре, подивимось! Зараз є дві істоти. Це не просто точка зору ». Постійно відкривайте. Коли ти бачиш з точки зору іншої людини, все має інше значення ".
"Ми переживаємо, що нас можуть визнати танцюристами".
Сцена, в якій справді розкривається зв'язок між двома героями, є танцювальною. Сцена, яка може стати вірусною.
"Ми повторювали досить багато, скільки дозволяв наш час. Дженні Шор хореографувала і працювала з нами, - пояснив Радд. Вона дружина Вільяма Батлера з Arcade Fire. "Наші режисери знайшли на YouTube відео, на якому вона робить щось подібне до свого чоловіка, якийсь дивний танець", - додала Беа.
"Джон і Валь, наші режисери, мали справді цікаве бачення. Ми багато говорили про те, як показати цю синхронізовану пару, і хороша форма для цього - танцювальна сцена. Особливо для цих персонажів та їхнього стилю це мав бути танець, який ти зазвичай не сприймав би як весільний танець ", - додав Радд.
Обрана пісня - "Give It To Me Baby" Ріка Джеймса - з репертуару якої Джонатан Дейтон і Валері Фаріс також обрали пісню для художнього фільму "Маленька міс сонечко" ("Супер виродка").
Пол Радд розповів, що навчився декількох рухів рук від своєї дочки, що також допомогло йому танцювати в серіалі.
На запитання, чи не вважають вони, що їх танець може стати вірусним, Радд виглядав несерйозно щодо цієї ідеї. "Ми переживаємо, що нас можуть визнати танцюристами, тому що ми багато працювали, щоб нас визнали акторами", - пожартувала Беа. "Тоді ми це просто помітили. "
Вразливість, комедія і смуток
Оскільки вона тісно пов’язана з комедією та тому, що її роль збалансована сентиментально, Беа говорила про сум та комедію, про зняття табу.
"Дуже добре висловити свої почуття, і що цікаво в шоу, це те, що той, хто не веде дискусії, насправді робить щось, пов'язане зі станом, який він переживає. Я не думаю, що смуток та комедія окремі, я думаю, якщо ви обговорюєте теми, комедія дає вам простір для розмов про речі, і вони мають менше сили, і раптом ви можете зробити щось доступне і не робити все табуйованим та гнітючим. . Люди не йдуть так по життю. Розмовляють про похоронні жарти ", - підкреслила актриса.
Персонажі, яких грає Радд, як правило, мають дозу вразливості. "Тоді ми це просто помітили. Ви намагаєтесь тримати голову над водою. Чим більше речей приходить до вас, тим важче впоратися з ними в житті. Спроба бути хорошою людиною і вижити - це пов’язані проблеми. Я думаю, що це те, що ми всі намагаємось робити, і це мене приваблює ".
Він продовжив: "Я думаю, що ми співчутливий вид. Коли з’являється історія про когось, хто потрапив у біду, ми допомагаємо одне одному. Зараз хаос багато в чому дуже тривожний і підживлюється новинами ".
"Тому що ми маємо доступ до новин. До цього часу я не знав, що говорять мільйони людей. Тепер ми бачимо. Не знаю, чи потрібно нам хвилюватися. Ці речі відбуваються і відбувалися ", - відповіла Беа.
І Радд сказав останнє слово з цього приводу: "Є засоби масової інформації, які пропагують певні точки зору, і люди, які, можливо, захочуть мати цю точку зору, підтвердити її, і це перетворюється на відчуження. Існують групові менталітети. Ми, ця сторона, ненавидимо іншу сторону. Я не думаю, що це визначає нас. Шкода, що ви бачите це у багатьох відношеннях ".
Зміна клімату, єдина головна проблема, на якій слід зосередитись
Протягом декількох днів намети та тисячі людей окупували центр британської столиці, незважаючи на заборону протестів. Демонстрації змін клімату. Кілька заарештовано за два тижні, а Трафальгарська площа все ще зайнята активістами.
Щодо глобального потепління, Радд сказав: "Це жахливо. Я думаю, що це єдина головна проблема, на якій нам потрібно зосередитися і подивитися, що ми можемо зробити для продовження кліматичних змін ".
Ейслінг Беа зізналася, що нинішнє покоління підлітків значно відрізняється від 1990-х, вона більше зацікавлена та зацікавлена.
"Приємно бачити, чим займається молодь. Я думаю, що вперше я протестував, коли був підлітком під час війни в Іраці. Раніше я нічого не робив. Той факт, що діти зараз спостерігають за тим, що відбувається, вони беруть участь, - це чудово. Тому що вони будуть правити планетою через 20 років. Такі люди, як я, 20 років тому цього не робили. Ми долучилися, коли потрапили до коледжу, коли думки вже сформувалися. Він був якийсь ледачий щодо світу. Моє покоління більше займалося телебаченням та розвагами, ніж політикою. Тепер ви чуєте, як 6-річні говорять про кліматичні зміни, і це дивно, і ми маємо їм допомогти ".