Інтерв’ю зізнань з Леонардо Ді Капріо
Оновлено 04 квітня 2013 року о 15:44
Енн Лоре Ганнак та Ян Янссен
Божевільна чарівність, величезне багатство, незбагненна таємниця: це Великий Гетсбі, герой Френсіса Скотта Фіцджеральда, але це може бути так само актор, який втілює його, Леонардо Ді Капріо. Хто стоїть за коміком, який народився в передмісті Лос-Анджелеса і розкрився знаменитим кораблекрушенням? Зірка, яка мріє процвітати далеко від блиску ...
Це історія дитини, яка думає лише про "те". Німецько-неаполітанський з боку батьківської сторони, німецько-російський з материнської сторони, нащадок найпохмуріших передмістя Голлівуду, який став священним чудовиськом кіно, Леонардо Ді Капріо є втіленням американської мрії. Хіпі, занурені в художні ідеали, батьки дали йому ім’я блискучого Леонардо да Вінчі як подарунок на народження. Нелегко перенести тягар такого бажання? Він несамовито привласнює його, наслідуючи з 3-х років зірки, якими батько запрошує його милуватися по телевізору, примножуючи кастинги з 6-ти років, і звільняючи, у 15 років, свого першого агента, який хотів спочатку змінити його ім'я для іншого, більш продавця: "Ленні Вільямс" ...
Все, про що він думає, - це, і вражає те, що деякі люди мають силу волі вирішувати свою долю. Після кількох виступів у рекламних роликах та серіалах, учень-комедіант з немовлям у 1991 році отримав свою першу роль у фільмі жахів., Крітери 3 Крістін Петерсон. Потім, під час кастингу, "ні", виголошене, як крик люті, в обличчя її кумира Роберта Де Ніро дозволяє їй посісти роль знущаного пасинка в Секретні травми Майкла Кетона-Джонса, в 1994 році. Глибока лють, обличчя ангела: саме з цією двозначністю він краде того самого року увагу Джонні Деппа, ковзаючи в шкіру розумово відсталих Виноград Гілберта Лассе Халльстрема, його першої номінації на "Золотий глобус" та "Оскар" за найкращу чоловічу роль другого плану, у віці 19 років. Або, в 1995 році, граючи Артура Рембо, в Рембо Верлен, Фільм Агнешки Холланд. Роль, від якої він відмовився б, якби батько не запевнив його, що це найкраще, що він міг сподіватися виконати - і що через роки він вважає себе одним з найважливіших.
Для подальшого
Успіх приходить, але Леонардо Ді Капріо швидко усвідомлює, що це глобальне визнання - не найкраще, що трапилося з ним у його кар’єрі. Граючи шекспірівського героя Росії Ромео + Джульєтта База Лурмана в 1997 році, але, перш за все, ніжний потонулий коханець Титанік (Джеймс Кемерон, 1998), він стає романтичним героєм: усім, чим він не є і не хоче бути. Потім він тусується з друзями у пошуках кастанью або хизується барною стільчиком між губами неповнолітніх. Це може бути смішно, але це робить його зворушливим, як підліток, який шукає справжності.
Поганий хлопчик хоче зруйнувати міф, жив як бутафорський. І знову його потужне бажання торжествує. Він грає симпатичного жулика у Спілберга (Зупиніть мене, якщо зможете, 2003). Потім у всесвіті Мартіна Скорсезе стає бандитом (Банди Нью-Йорка, 2003), фобічний Говард Хьюз (Авіатор, 2004, "Золотий глобус" за найкращу чоловічу роль), і нарешті дивний коп (Острів затвора, 2010). Клінт Іствуд пропонує йому роль нав'язливого Дж. Едгара Гувера (Дж. Едгар, 2011), а нещодавно Тарантіно робить його ненависним як рабовласника (Django Unchained, 2013). Незабаром, якому виповнилося 40, Леонардо Ді Капріо все ще має обличчя підлітка, яке вагається між чоловічим та жіночим, але резюме неперевершеної драматичної сили.
Що стосується приватності, двозначності, завжди. З одного боку, є відданий людині, який прагне скористатися своїм висвітленням у ЗМІ для сприяння екологічній та гуманітарній справі. У 1998 році він заснував асоціацію захисту навколишнього середовища. Крім гібридного автомобіля та зеленої квартири в Нью-Йорку, яку він купує раніше за всіх, він виробляє та керує еко-апокаліптичним фільмом (11-та година, останній вигин, 2007), випущений до Національної асамблеї Франції, коли він був звільнений. Ця застава включає сотні тисяч доларів, виплачених жертвам урагану "Катріна" або землетрусу в Гаїті. Тож - більш політична - ніж передвиборчі кампанії Джона Керрі, тоді Барака Обами. Леонардо Ді Капріо відчуває себе вкладеним у місію підвищення свідомості, і, здається, вірить у неї, насправді.
А потім, з іншого боку, є вечірки, нічні клуби - з яких він, як відомо, міцний стовп -, азіатська реклама віскі, придбання райського острова ... І, звичайно, він пов’язує медіа-любов з дедалі молодшими красунями у віці, такими як топ-моделі Гізель Бюндхен або Бар Рафаелі. Жіночі трофеї для вічної дитини поганих кварталів, ідеальні дівчата для чоловіка, який хоче бути бездоганним, дівчата, які змушують вас мріяти більше, ніж вони несуть до реальності зобов'язань, дівчата з німецьким світлим волоссям, як його мати, єдина, кого він ніколи не залишає. Єдиний, хто разом зі своєю бабусею, яка померла в 2008 році, ніколи не переставав вірити в нього і вести його цим шляхом, де він хотів стати найкращим.
Нещодавно німецький журналіст нібито вимагав від нього головне зізнання: його бажання призупинити кар'єру. Втікач міжнародної преси: Лео зупиняється! Прес-секретар виправляє: кинути зйомки він хоче лише на рік після того, як зняв серію фільмів. Це більш достовірно ... А до того часу, як з ним познайомитися? За два місяці до виходу Гетсбі чудовий та Каннського кінофестивалю, де його очікують, Леонардо Ді Капріо неможливо досягти. "Він займається постпродукцією у фільмі, і він не з тих, хто робить дві речі одночасно", - вибачається за прес-секретар. Є. Тому у виняткових випадках ми обійдемося без нього, і завдяки тому, що колеги змогли змусити його зізнатися, не без труднощів, зламавши (трохи) принадність броні.
Для подальшого
Все змінюється ... А ти? Як ви думаєте, що найбільше змінилося між підлітком, яким ви були, коли починали зніматися, та чоловіком, яким ви є сьогодні? ?
Леонардо Ді Капріо: Я набагато спокійніший і спокійніший із собою. Кіно дало мені велику впевненість у собі, бо у мене відчуття, що я роблю там те, про що я завжди мріяв робити у своєму житті. У дитинстві я був сповнений енергії, яку важко було контролювати. Я був найгіршим учнем, якого тільки можна собі уявити, нескінченно влаштовував шоу, робив імітації, розсіював клас ... Я водив своїх вчителів, а маму божевільну !
Чи сподобалося вам дитинство ?
Л.Д .: Так, мені пощастило, дуже пощастило народитися в цій родині. Мої батьки - дивовижні люди. Вони розлучилися, коли мені ще не було 1 року, але я завжди відчував, що живу в міцній родині. Тато жив по сусідству, батьки виховували мене разом. Вони були справжніми хіпі, я пам’ятаю Чарльза Буковського (американський прозаїк і поет (1920-1994) ndlr) несподівано з’явився у мого батька, щоб відкрити його нові комікси: тато - автор дуже оригінальних і сатиричних коміксів, які він сам поширює ... Мої батьки - справжні пацифісти; між ними ніколи не було війни. І зі мною вони теж не воювали, ніколи мені нічого не нав'язували.
Ви пам’ятаєте день, коли вирішили стати актором ?
Л.Д .: Так, мені було 5 років. Батьки мене ні штовхали, ні стримували, вони супроводжували. Вони водили мене на прослуховування та закінчували тренування, пристосовуючи свій графік до свого. Мама постійно говорила мені: «Ти нікому нічого не винна, ти можеш кинути куди завгодно. І батько втішав мене після невдач. Одного разу, коли мені вкотре відмовили в ролі, я розплакався. Потім він сказав мені дуже переконливо: "Якось ти отримаєш свою роль, я не сумніваюся. Тим не менше, я не був чарівним маленьким актором, як я вам казав, я був виродком у школі! Але мої батьки все прийняли. Бо вони вірили в мене, у мій талант. Я завжди це відчував, і бабуся, через кілька років, сказала мені, що коли мені було 3 роки, тато сказав, що я буду актором, навіть якщо я не буду робити це своєю роботою.
Сьогодні, які стосунки у вас з ними ?
Л.Д .: Я досі вірю, що це найрозумніші люди у світі! Чесно кажучи, я ніколи не приймаю роль без поради батька. У його гаражі повно сценаріїв, адресованих мені: він фільтрує їх, а потім передає мені.
Навіть у підлітковому віці ви не повставали проти них ?
Л.Д .: Знаєте, все, що я міг зробити в підлітковому віці, мої батьки зробили в їхню нахабну юність. Сережка в носі або наркотики не здивували б їх; однак саме бажання "справити враження", вразити своїх батьків лежить в основі будь-якого підліткового бунту. А потім я виріс у дещо особливому районі ... У моєї родини не було багато грошей, ми жили на півдні Лос-Анджелеса, в районі, де, коли я ходив до школи, я переступав через них., наркомани, волоцюги ... Бунт, руйнування були скрізь; Мені не довелося пережити це, щоб пережити це. Тож я обійшлася без. Свій бунт я зробив пізніше не проти батьків, а проти нового життя, нав’язаного мені.
Хочете поговорити про період після успіху "Титаніка" ?
Л.Д .: Так, я відчував, що потрапляю в новий світ, де мене буквально збираються з’їсти. Ця натовп шанувальників, папараці, ці таблоїди, які говорили про мене неймовірні речі ... Я вдячний Титанік, звичайно, але він ледь не загубив мене: ця ніжна романтична фігура, в яку вони хотіли зафіксувати мене, була запереченням усього, що я хотів зробити і що я вже робив. Тож, за реакцією, я хотів показати поганого хлопчика, жорстоку сторону ... Не знаю, куди це могло завести мене, якби одного разу бабуся не дала мені якоїсь своєї мудрої поради. Вона була розумною жінкою, яка ногами стояла на землі. Вона втекла з нацистської Німеччини, у неї був сильний інстинкт виживання ...
І що вона тобі порадила ?
Л.Д .: Вона сказала мені: "Зроби крок убік. Робіть щось своїми руками, кладіть цеглу. Зробивши цей крок убік, ви побачите, хто ви. Я робив, але інакше: я сказав "пауза". Я відмовився від ролей. За винятком тієї, яку на той час мені запропонував Вуді Аллен, бо це був майже я: зіпсована і збентежена знаменитість [Знаменитості, 1999, примітка редактора]. І з тих пір я знімався лише у фільмах, які мені здавалися справді сильними, суттєвими, а не у тих, які могли б зробити із мене зефір.
Ви часто трактували божевільних персонажів або людей поряд із божевіллям ("Острів затвора", "Початок" ...). Що це про вас у цих героях ?
Л.Д .: Тут немає нічого особистого, але багато чого ... вічного. Я хочу взяти участь у фільмах, які ... як сказати ... націлені на вічність. Хто ще може бути поточним. Це передбачає, що вони говорять про те, що відбувається в кожному з нас. Але, будьте впевнені, я не відчуваю себе божевільним чи одержимим! У фільмі, як і в житті, я не зосереджуюсь на стані, на почуттях. Я намагаюся жити повноцінно, багато чому навчитися, багато побачити, багато відчути.
Тим не менш, ти подаєш образ досить замкнутої людини, ми мало що знаємо про тебе ...
Л.Д .: Я закритий чоловік, але не боюся відкритися. Ну, не для кого завгодно ... Якщо я намагаюся захиститися від таблоїдів - що безглуздо, я це знаю - це тому, що я хочу, щоб люди бачили моїх героїв позаду мене, а не мене за своїм героєм. Я маю намір жити в цій кінопрофесії довгий час, і для цього найголовніше те, що ви вірите в моїх героїв, а не те, що знаєте мене.
Що робить вас настільки впевненими, що ви проживете довгий час у цій справі, як ви говорите ?
Л.Д .: Чи мене запитують чи ні, не має великого значення; тепер я намагаюся приймати життя таким, яким воно є, з успіхами, невдачами, невдачами. Я просто знаю, що, що б не сталося, якщо я захочу зробити кіно, я знайду засоби для цього: з новими технологіями це не так складно. Але привіт, це не єдина моя проблема, я маю на увазі інші речі ...
наприклад ?
Л.Д .: Я дедалі гостріше відчуваю, що ми всі пов’язані. Наші долі теж. Я вперше пережив це з актором Рівер Фенікс. Він багато для мене значив. Коли я побачив його у Мій власний рядовий Айдахо [Гас Ван Сант, 1992] та в Річ, що називається коханням [Петро Богданович, 1993], я можу сказати, що він став моїм кумиром. Я зустрів його одного вечора на вечірці: я був перед дверима, він щойно вийшов, я хотів зателефонувати йому назустріч. Але машини, люди нас розділяли. А потім музика, гамір ... Я подумав: "Добре, я буду в інших випадках. " Він пішов. Пізніше стало відомо, що Рівер пішов прямо до клубу, де помер від передозування. Можливо, якби я його стримував, він впав би переді мною, і ми могли б врятувати його знову ... Але сталося те, що сталося, я йому не допомогла. І, оскільки, так, я відчуваю, наскільки всі ми пов’язані. Я все частіше думаю про це.
І створити сім’ю, ти теж про це думаєш ?
Л.Д .: Я чітко відчуваю необхідність вести життя, яке не просто присвячене моїй кар’єрі та звернене до громадськості. Я хотів би створити сім’ю, сподіваючись бути хорошим батьком ... Я часто переживаю, що моя робота і вся ця зіркова система спотворить моє життя. У глибині душі я хотів би мати можливість жити нормальним життям ... Я пам’ятаю одну ніч, кілька років тому, коли зрозумів, що веду дуже ізольоване життя від більшості людей, особливо коли мені доводиться залишати п’ятьох або півроку, далеко не все, на зйомки. Так, так, щоб відповісти вам, створення сім’ї - це те, про що я все більше думаю. Тим більше після смерті моєї бабусі. Коли я думаю про неї, я усвідомлюю непостійність речей і важливість належності до родини, пошуку сенсу поза роботою.
Що йому подобається
Планета
"Якби я не був актором, я хотів би стати біологом, зробити свій внесок у вивчення та захист планети. Але як актор я принаймні маю можливість привернути увагу до цієї екологічної проблеми. І це для мене велике задоволення. "
Щоб постаріти
“Я не могла дочекатися, коли мені буде тридцять, і нарешті побачу, як на моєму обличчі з’являються зморшки, щоб зіграти більш зрілі ролі. Це було так неприємно бачити, як я нескінченно пропоную романтичні сюжетні лінії, коли я прагнув серйознішої драми! "
Ома ("Бабуся", німецькою мовою)
«Кілька років тому я відвіз свою бабусю до Парижа, де нам випала честь насолодитися приватною екскурсією музеєм Пікассо під проводом одного з онуків художника. Він був дуже ввічливим, але я почав хвилюватися, коли Ома почав показувати пальцем на фотографії і скаржитися, що він нічого не розуміє в тому, що вони представляють: "Що це? Смішно в цьому? Це схоже ні на що!" Або "Що це повинно представляти? Хвора кішка?" Потім, зіткнувшись із картиною оголеної жінки, вона кивнула, дивлячись на мене: "Це" не "жінка!" Тому я так любив Ому! "
Для подальшого
Те, що він ненавидить
Наркотики
“Я бачив багато людей, яких знищують наркотики у цьому світі кіно. Я особливо пам’ятаю тих двох хлопців, з якими я змагався, коли починав прослуховування. Один з них повісився, другий помер від передозування героїну ... Я завжди вважав наркотики дурними. Ось чому немає жодних фотографій, на яких я б купався у своїй блювоті глибоко в голівудському номері готелю! "
Історії кохання
“Закоханість - це, очевидно, чудово, але я не люблю розігрувати любовні історії як актор. У мене таке відчуття, що це привертає до вас нещиру увагу ... Я віддаю перевагу зніматися у всіх видах фільмів, ніж у цих. "
Вболівальники
«Кілька років тому я спокійно чекав в аеропорту Парижа, коли раптом я нахилився і побачив дівчину, що звисала мені на нозі. Нігті їй занурили в шкіру, ніби від цього залежить її життя. Я пам’ятаю, як я дивився йому в очі і казав: „Дивись, які б марення величі у мене не були, це неправильно. Я докажу це тобі, сидячи поруч і поговоривши з тобою. Просто не потрібно встромляти нігті в мою ногу, може бути інакше! " "