Іон Лука Караджале Принципи та вакцина

Останні місяці нижчі графства Олтенія, частина округу Олтул і весь округ Телеорман були переслідувані, останній жахливо, епідемією віспи. Навіть сьогодні, хоча зло зменшується, завдяки енергійним заходам, здійсненим службою охорони здоров’я, нещасне населення країни страждає від надзвичайної смерті.

лука

Стривожена цим жалюгідним станом справ, центральна служба охорони здоров’я розпочала інспекції після інспекцій, і що, нарешті, виявила? що в окрузі Телеорман, особливо протягом приблизно 17-18 років, правила вакцинації ніколи не застосовувались; що звіти місцевої служби охорони здоров’я про кількість щеплень були довільними і, отже, фіктивними; що наведені цифри щодо кількості щеплених дітей уявляли лише ті, хто був зобов'язаний провести щеплення.

Отже, протягом майже двадцяти років не 5 відсотків тих, хто оголосив себе такими, були щеплені в Teleorman. Отже, само собою зрозуміло, який сприятливий грунт знайшла епідемія; Звичайно, блискучий успіх віспи раніше гарантувала чесна робота державної служби охорони здоров’я.

Але, хтось скаже, люди, які відповідали за місцеву медичну службу, були злочинцями, коли вони так брехали, бо від невиконання свого обов'язку, від офіційної брехні, якою вони приховували це відхилення, призвели до втрати такої кількості дітей, можливо, щасливіших навіть ті, хто врятувався від смерті, залишалися каліками, сліпими, глухими, дурними! Але це має бути зразковим покаранням для тих, хто завдав стільки шкоди! І що б робили ці люди, якби вони не виконували свій обов'язок? Чому, з якою метою вони вдосконалили цю ганьбу проти життя стільки бідних сімей? Так далеко! ми кажемо. Як він може звинуватити деяких невинних людей? Як? що вони робили Вони займалися політикою, і мені здається, що це найважливіший обов'язок громадянина. І перед тим, як стати лікарем, валячем, вакцинатором, хтось є громадянином.

Відомо, що Телеорман - це графство, де політичну боротьбу ведуть одні з найзапекліших і невступливих політиків; досить назвати почесне ім’я. д. Кірітеску або Кірітополу - бо дотепер Академія не зафіксувала написання цієї знаменитої назви. Ось ми, серед певної боротьби з принципами, маємо справу з такими деталями, як санітарія, гігієна, вакцинація та інші, оскільки відомо, що вищі політичні духи нехтують деталями; такі духи лише сп'яніють загальними ознаками і тому зобов'язані вирощувати не вакцину, а принципи.

Ми припускаємо, що всі діти, які загинули стільки років, - чиє ім’я не може бути відоме, і ми не повинні знати його, тому що ми знову впадаємо в деталі, - ми припускаємо, що вони жили б, або інші бути засліпленим; яким би це було життя? якими б вони були громадянами без усвідомлення своїх політичних прав, без розуміння інституцій, які їм дала нація, одним словом без принципів? Він би вегетував, жив би як раб, а не як вільна людина; інші б бачили; але чи бачить він людину без світла розуму та свідомості громадян? Вони були б щеплені, але у них не було б принципів, і сьогодні відомо, що людина без принципів, нація без принципів - це, як я можу сказати? - врешті-решт це погано, це нещастя, крім якого неможливо порівняти всі віспи у світі.

Але залишимо дрібні деталі та спробуємо мати принципи. Принципи спочатку! потім приходить віспа, а потім вакцина. І справді, після стільки лиха, графство Телеорман, сильне в принципі, нарешті отримало від вищої служби охорони здоров’я цілу бригаду вакцинаторів, які, згідно з почесною заявою. голова. Доктор Фелікс зробив близько 26 000 (прочитайте двадцять шість тисяч) щеплень за три тижні на сьогоднішній день.

Заздалегідь було встановлено, чи мали маленькі та великі громадяни принципи, оскільки вакцина, як я вже сказав, не може передувати принципам.