Ірак атакує насильницьку, а часом і смертельну племінну традицію - L Express
Двоє членів племені з провінції Наджаф на півдні Іраку потискують руку 15 листопада 2018 року
Багдад - Мертві та поранені бродячими кулями, гранатами, кинутими в будинки, ракетами, що стріляли в місті: в Іраку племінна традиція "дегги" регулярно струшує цілі квартали. Щоб припинити це, справедливість просто визнала його "терористичним".
"Дегга ачайрія", буквально "племінне попередження" арабською мовою, датується кількома століттями. Але в останні роки, коли зброя поширювалася в суматосі насильства, це набуло небезпечного повороту.
Коли між членами двох племен виникає конфлікт, якщо один не з’являється на переговори та вирішення суперечки або не платить ціну крові перед радою сановників, інше племе приходить стріляти в будинок одного з племен. його членів.
Абу Тайба, який використовує прізвисько, сказав, що його двоюрідний брат, 40-річний поліцейський, ні з ким не мав проблем. Але оскільки він вийшов зі свого будинку, щоб подивитися, хто стріляв у сусідньому будинку, він страждав на перелом тазу та втратив частину кишечника, потрапивши в сторонні кулі.
- "Попереджати" за допомогою ракетниці -
І застосовувана зброя часом важча, якщо вірити військовому командуванню Багдада, яке звернулось до Вищої ради магістратури. "Застосовуються гранати, кулемети, ракетниці", - зазначив він у листі, з яким консультується AFP.
Вища рада магістратури 8 листопада оголосила, що "дегга", оскільки вона "має на меті тероризувати людей", потрапила під "тероризм" і, відповідно, до закону про боротьбу з тероризмом, який передбачає смертну кару.
Через три дні він уже оголосив про переслідування трьох осіб, заарештованих за кримінальне правопорушення "дегга" в районі Багдада. Перший тест на справедливість у країні, де звичаї могутніх племен, як правило, перевершують рішення судів.
У Басрі, шейх Раєд аль-Фрейдзі, президент Ради племен у цій південній провінції, заявив AFP, що "дегга" в його регіоні "щодня", часто місце смертних сутичок між племенами, в яких беруть участь десятки озброєних.
"Вчора було два" дегга ", позавчора три, і це спричинило травми та значну шкоду", - говорить він. Два місяці тому шлюбна суперечка призвела до "дегги", яка загострилася "одним загиблим та трьома пораненими".
Протягом 2017 року "в Басрі було близько десяти людей, убитих або поранених деггою", говорить Мехді аль-Тамімі, президент місцевої Комісії з прав людини.
У Басрі, як і скрізь в Іраці, немає офіційних даних про жертв племінного насильства, оскільки тема є настільки делікатною.
І двоє чоловіків одностайні: явище зростає, оскільки державна справедливість не витримує звичаїв предків. Оскільки поліція, яка боїться опинитися втягнутою в племінні конфлікти, не втручається.
Для шейха Аднане аль-Хазалі, сановника важливого племені району міста Садр в Багдаді, "уряд відповідальний", оскільки він не має контролю над зброєю в обігу, яка потрапляє в руки безробітних молодих людей люди в країні, що розорена безробіттям.
В результаті сьогодні, за його словами, "у всіх молодих людей збройні конфлікти, і" дегга "наростає".
"Ці інциденти відбуваються регулярно, і іноді вимагають жертв", - підтвердив AFP генерал Саад Маан, речник Міністерства внутрішніх справ. І єдиний спосіб покласти цьому край, за його словами, це відповісти на нього "рішеннями суду, які застосовуються".
Тому що для сановників племен, чиновників та спостерігачів це замкнене коло: "оскільки закон не застосовується, люди воліють звертатися до племен за справедливістю", пояснює шейх Фрейдзі.
Але в той же час, оскільки загалом закон не застосовується - через корупцію, привілеї або страх репресій - "ніщо не може містити сутичок між племенами".
"Це закон джунглів", наполягає шейх Фрейдзі, відомий своїми прогресивними соціальними позиціями.
"Закон джунглів" - це вираз, який Абу Тайба також використовує, коли розповідає про свого кузена, який досі перебуває у лікарні у важкому стані.
"Дегга", який відвіз його до лікарні? Бійка в популярному кафе між молодими людьми з конкуруючих племен, які прийшли потягувати чай.