Історія Магди, єдиної жінки в Румунії, яка займається стендап-комедією у всій Європі
Від Тиргу Окна до Нью-Йорка 7500 км. Магда наповнює всіх сміхом.
Магда Міхайла, повне ім’я Марія Магдалина Міхайла, 32 роки, менеджер з комунікацій у престижній світовій асоціації охорони здоров’я, але у вільний час вона займається комедією на французькій, англійській, іспанській та румунській мовах у різних країнах Європа чи США.
Вона народилася в Аджуді, графство Вранча, будучи молодшою з 5 братів. У віці 2 років він переїхав з батьками до села Варланешть, округ Бакэу. Вона виросла там до 8 років, коли про неї піклувалась її старша сестра, яка жила в Тиргу-Окна, щоб вона могла ходити до школи.
Школа та її любов привезли Магду в Бухарест, на факультет журналістики та комунікативних наук. Він вивчав спілкування і як студент почав подорожувати і жити своєю мрією побачити весь світ. Він поїхав до Ліона за стипендією Еразма, а потім працював у Брюсселі.
Зараз він живе і працює в шикарному і багатому містечку у Франції, на кордоні зі Швейцарією, але користується кожною можливістю виїхати з міста, щоб вийти на сцену і розсмішити людей.
Тому що справжня пристрасть Магди - робити стендап-комедію.
Однак її історія не про стендап, а про те, як маленька дівчинка, яка виросла в селі в нашій бідній Молдові, пізнала світ, а світ пізнав її.
Магда, ти з Тиргу Окна. Як часто жартували над вашим містом та тим, що ви туди приїжджаєте?
До появи "збоченця на Tg Ocna" у місті знали не багато людей, тому вони обмежилися жартами про молдаван. Але до Тиргу Окна я жив у Аджуді та Варланешті, де найбільшим жартом було моє щоденне існування.
"Коли я емігрував, я виявив, що означає" Partir c'est mourir un peu ".
Ваше дитинство було пов’язане з гумором?
Одне з найприємніших спогадів мого дитинства - це те, як мама розповідала анекдоти. Якою б стомленою вона не була від фізичної роботи, до якої її змушувало життя в країні, коли у нас були гості, вона трансформувалась і ставала центром уваги. Вона розповідала анекдоти, веселі історії зі свого життя та близьких.
Деякі родичі прийшли з блокнотом і попросили її продиктувати їхні жарти, щоб вони могли їх переказати.
Магда на сніговику, 3 роки, с. Варланешть
Як народилося ваше бажання займатися стендап-комедією і чим ще ви хотіли "стати" протягом усього життя?
Коли я був дуже маленьким, я хотів бути «розумним у бур’янах», маючи на увазі того, хто знає назви всіх рослин та їх корисність. Ідея прийшла до мене через те, що мама звикла говорити мені свої латинські імена, коли я допомагав їй садити або йшов збирати трави.
Потім я пройшов фаталістичну фазу, в якій я боявся хотіти бути чимось конкретним, бо мені здавалося, що аварія може статися в будь-який час, що порушує ваші плани. Я, мабуть, забагато дивився «Новини о п’ятій годині» (сміється)
Перший раз, коли я побачив комедійне шоу у прямому ефірі, мені було 20 років, і я був заінтригований цим явищем. Я хотів би це робити з тих пір, але швидко кинув думати, бо мій брат, який є актором, сказав мені, що це дуже складно.
Потім з’явилася роль у театральній трупі емігрантів, коли я жив у Брюсселі. Той факт, що я отримав роль без відповідей (я була медсестрою королеви і мені довелося скористатися фанатами), мене розчарував. Тоді я почав серйозніше думати про стендап-комедію, бо це дало б мені можливість віддати собі головну роль, для якої я міг би написати свої власні рядки.
"Хлопець з Австралії, який уже багато років стоїть на стенді, запропонував мені сказати, коли я говорю про свою сім'ю в Румунії, що вони всі перед залізничним вокзалом і просять".
Магда на стендап-комедійному шоу в Нью-Йорку
Коли ви почали займатися стендапом, що робили паралельно?
Початок стендапу збігся з моїм поверненням до Бухареста на дворічний контракт з корпорацією в галузі автомобілебудування.
Що сказали ваші колеги з корпорацій, коли ви запрошували їх на свої шоу?
Я ніколи їх офіційно не запрошував, але оскільки пропозиція заходів у Бухаресті досить обмежена, вони досить швидко дізнались про події у Facebook, і деякі з них прийшли до мене. Ті, з ким я ділився офісом, не дуже дивувались, бо я їх часто сміяв.
Як вас прийняли жінкою у цьому стендап-світі, де домінують чоловіки?
Я почав займатись стендапом у 2015 році, коли в Бухаресті постійно займалися цим лише три дівчини. Тоді нас бачили трохи схожим на виставку цирку, свого роду ведмедя на одноколісному велосипеді.
З аудиторії я відчув, що таке ставлення було "давайте подивимося, чи може жінка нас розсміяти", тоді як коли чоловік піднімається, таке ставлення було швидше "давайте подивимось, чи смішний цей комік".
Повернувшись на сцену в Бухаресті, в 2018 році, я відчув, що публіка в комедійних клубах тим часом звикла бачити жінок на сцені, позбулася сексистського фільтру і чекала добрих жартів і все.
Я отримував різну реакцію чоловіків на місцях, деякі давали мені поради, запрошували брати участь у їхніх шоу та заохочували не здаватися, навіть коли у мене були гірші вечори. Інші говорили мені, що вони сміються з моїх жартів лише тому, що я жінка, інші натякали, коли вони піднімалися на сцену за мною, що між нами щось щось сталося за лаштунками. Якби я одночасно не працював у галузі, де переважають чоловіки, я, мабуть, був би шокований, але, на жаль, я вже звик до цього.
"Для мене стендап є найбільш егоїстичним актом альтруїзму".
Чи порахували ви, скільки шоу ви мали до цього часу? Скільки мов і скільки країн?
Коли я залишався в Румунії, я піднімався, коли мені давали можливість, іноді 5 разів на тиждень. За останні два з половиною роки, відколи я переїхав до Франції, у мене було понад 100 вистав англійською, французькою та іспанською мовами, у 10 країнах та на двох континентах.
Яке задоволення приносить вам стендап-шоу?
Для мене це найкорисливіший акт альтруїзму. Той факт, що коли я перебуваю на сцені, люди захоплюються історією і сміються, це дає мені, з одного боку, радість від усвідомлення того, що я змусив їх на деякий час забути про проблеми, але це також підвищує рівень адреналіну, і я відчувати себе перевіреним.
Як вас прийняли за кордоном?
Здебільшого вони є емігрантами на публіці, і між нами існує дуже швидкий зв’язок - з будь-якої країни, де ми є, багато розчарувань схожі. І те, як я вирішив поговорити з ними про Румунію, демонструє їм щирий образ, віддалений від кліше, до якого вони звикли в останні роки, будь то негативні чи позитивні позитиви.
Як іноземці сприймають румунські жарти та самоіронію?
Не знаю, чи гумор у мене румунський. Я виросла з американськими серіалами, мексиканськими мильними операми та жартами, більшість часу, брудними, сказала моя мати. Можливо, румун має сміливість підходити до тем, яких бояться інші, сміливість йти з самоіронією до болю.
У моїй родині діалог часто перетворюється на «смажену». Я щасливий щоразу, коли хтось після шоу показує мені, що він дізнався щось нове про Румунію або коли дізнається, що, врешті-решт, цей світ - велике село.
Ви часто отримуєте пропозиції щодо речей, які ви могли б включити у свою проблему?
Так. І це досить дратує, бо я пишу власні жарти, натхненні власними історіями та розчаруваннями.
Я більш відкритий, коли ідея приходить від іншого досвідченого коміка, хоча у мене також були неприємні сюрпризи. Хлопець з Австралії, який багато років стояв, сказав мені, коли я розповідаю про свою родину в Румунії, що вони всі перед залізничним вокзалом.
Ти думаєш, що в якийсь момент ти можеш жити лише стоячи?
Я часто про це думаю, але я ще не готовий до повного пакету.
Поки ви не досягнете комфортного рівня успіху, коли єдиним страхом щодо завтрашнього дня є "Чи буду я смішним?", А не "Чи можу я заплатити за оренду?" це час, коли потрібні всілякі компроміси. Або ви часто виїжджаєте з дому, або виходите на сцену з іншими артистами, які вам не дуже подобаються, або ви робите багато неоплачуваних або погано оплачуваних шоу, поки про вас не дізнається достатньо людей.
До того ж, мені подобається моя робота, і наразі я вважаю за краще стояти якомога частіше, навіть у відпустці.
"Я не відчуваю себе запеченою картоплею, я відчуваю, що моя мати все ще жива, переживає за мене і кладе картоплю в духовку, коли я ще сплю, щоб переконатися, що я готова, коли прокинуся. "
Ви багато подорожуєте. Ви коли-небудь сумуєте за своєю країною? Якщо так, то чому саме?
Я дуже часто сумую за людьми, одні все ще перебувають у Румунії, інші емігрували. Мені не вистачає легкості спілкування, того почуття обіймання всередині, яке я відчуваю від людей, які були частиною моїх років формування, в дитинстві, середній школі та коледжі.
Коли я емігрував, я виявив, що означає "Partir c'est mourir un peu". Здалеку у вас є одкровення, що люди, у житті яких ви вже фізично не проживаєте свого життя без вас, так само, як і ви. Ми не є незамінними в житті будь-кого, і відносини, які я підтримую з людьми, яких рідко бачу, я вважаю привілеєм.
Іноді я теж скучаю за їжею, скоріше за ритуалом, який оточував певну страву і ким я був, коли я її їв.
Я не відчуваю себе запеченою картоплею, я відчуваю, що мама ще жива, переживає за мене і кладе картоплю в духовку, коли я ще сплю, щоб переконатися, що я готова, коли прокинуся. Я не відчуваю себе мишкою, я відчуваю, як мій батько все ще при владі, який відклав для мене ті тонші шматочки, навіть якщо це означало зіпсувати частину виробництва бекону того року ".
Де для вас "дім"?
Оскільки у мене було нетипове дитинство, і з 8 років я переїхав до сестри, а батьків бачив лише під час канікул, почуття вдома дуже розсіяне, і я не пов’язую це з місцями.
Будинок - це скрізь, де я почуваюся в безпеці, щоб сказати те, що думаю, я можу зняти броню, знаючи, що хтось мене полюбить. Я часто почувався самотнім і до, і після виїзду з Румунії, але я думаю, що досвід емігранта давав мені більше інструментів для побудови власного будинку кожного разу.
Як живеться на кордоні між Францією та Швейцарією, з видом на Альпи та серед корів, які виглядають у рекламних роликах Milka?
Це ідилічне місце, я займався пониженням, не плануючи. Я їду на роботу на велосипеді або пішки, частіше піднімаюся на гору, бо вона зовсім поруч, влітку їду на пляж озера Леман, щоб вгамувати тугу по морю. Але, як і будь-яке ідилічне місце, воно швидко стає нудним, тому я користуюся перевагами аеропорту Женеви та швидких поїздів у цьому районі досить часто, щоб дістатися до нових місць. Де б я не зупинявся, я залишаюся мандрівником.
Що може змусити вас повернутися до Румунії?
Думка не бути назавжди. Мені подобається ілюзія, що я можу без обмежень вибирати, в якому куточку світу я живу і як довго. Я б повернувся, якби був залучений до цікавого проекту, який змусив би мене дослідити сплячу частину себе. Або якщо хтось дорогий потребує моєї допомоги, і переїзд принесе зміни. Але загалом я не бачу великої різниці між вибором переїзду до Іспанії чи переїздом до Румунії найближчим часом. Це був би вибір на основі можливостей, які дає мені переїзд, бути кращою, щасливішою людиною.
Я попрошу кожного читача закрити очі і подумати про своє статеве життя. Так багато.