Ізоляція терористів замість боротьби з ними; Німецьке товариство миру - об’єднане

Політичний пацифізм нашої асоціації вимагає постійних політичних дій з метою створення умов для світу без війни та гніту. Виходячи з переконання, що засоби та цілі повинні відповідати, DFG-VK переслідує свої політичні цілі виключно ненасильницькими засобами. Тут є більше інформації про відповідну теорію та практику наших дій - а також є внутрішня інформація від нашої різноманітної та незалежної асоціації миру.

терористів

Військові зазнають невдач у боротьбі з талібами. Противник війни Томас Карл Шворер описує альтернативи звичайному бою та посилається на історичну модель.

Шістдесят років тому, 30 січня 1948 року, Махатма Ганді помер - застрелений в Нью-Делі індуїстським фанатиком Натурама Годсе. З усіх людей людина, яка розвинула форми ненасильницького опору і яка з 1920 року успішно реалізувала його проти британського панування в Індії, була вбита в результаті теракту. Цьому передував поділ Індії на два штати Індійського Союзу та Пакистан, звільнення їх з-під влади Великобританії 15 серпня 1947 р. Та масовий вихід близько 12 млн. Біженців. Близько 500 000 з них загинули.

Через 60 років після нападу тероризм є найважливішою причиною війни в Афганістані в Німеччині - безпека Німеччини також захищатиметься в Гіндукуші, якби колишній міністр оборони Петер Струк пояснив інтерес Німеччини до боротьби з тероризмом. Ісламістський терор не повинен мати регіональної бази операцій та відступу, який стимулював би атаки у всьому світі. Той, хто аргументує таким чином, прирівнює боротьбу з тероризмом до звичайної війни. Проте терористи - це цивільні особи, яких в основному не можна знайти там, де зараз перебувають солдати. І вони з’являються не в арміях, а в невеликих групах, які можуть працювати з будь-якої точки світу і які не залежать від великої бази операцій. Для тероризму вам не потрібна ціла країна - достатньо пари кімнат.

Той, хто думає з точки зору звичайних воєн, грає на руку терористам: при кожному бомбардуванні та загибелі цивільного населення, яке неминуче відбувається у війні в Афганістані, Захід створює ворогів і вербує терористів. Призовники, яких рухає ідея помсти - один із трьох мотивів терористів, який професор Гарварду та експерт з питань безпеки Луїза Річардсон описує у своїй книзі "Чого хочуть терористи". Оголошуючи війну терористам, Захід також допомагає їм збільшуватися, ніж мали б бути. Так задовольняється потреба у славі - другий мотив.

Ізолювати терористів

Нідерланди вже визнали, що війна в Афганістані ефективно не бореться з тероризмом, і вони безповоротно оголосили про свій вихід до Різдва 2010 року, а за ними канадська опозиція у разі їх перемоги на виборах цього року. Це також визнає переважна більшість німецького населення, з яких, згідно з опитуванням у жовтні минулого року, лише 29 відсотків схвалюють розміщення німецьких солдатів в Афганістані. Кількість прихильників, ймовірно, ще зменшиться після того, як Бундесвер більше не стримується в напрямку бойових військ, а федеральний уряд покладається на посилення військових, також витрачаючи на це в шість разів більше, ніж на цивільну реконструкцію Афганістану.

Запобігання поширенню ісламістського терору є політичною, а не військовою метою. Йдеться про ізоляцію терористів від громади, яка їх підтримує, та запобігання приєднанню до них потенційних новобранців. Однак у війні в Афганістані відсутня помітна політична стратегія. Вам доведеться покладатися на переговори, в тому числі з "Талібаном". Це не один актор - деякі з них можуть мати цілі, про які можна домовлятися, інші - ні. Британський уряд навіть розпочав переговори з терористами Ірландської республіканської армії (ІРА) на початку 1970-х - це був єдиний спосіб покласти край тероризму ІРА.

Навіть якщо під час таких переговорів таліби, пуштуни, знову прийдуть до влади, це, мабуть, не призведе до нової редакції бездоганного ісламістського уряду Паштуну з 1996 по 2001 рр. Таліби також знайдуть своє місце в більш традиційному афганському Уряд, який представляє баланс між різними етнічними групами, повинен вести переговори. Післяокупаційний Афганістан не буде прагненнями Заходу, але навряд чи він може спричинити для всього світу чуму, включаючи тероризм. І якщо Сеймур Герш, один із найбільш шанованих у світі журналістів-розслідувачів, має рацію, що війна в Афганістані приречена на провал, то домовлятися буде краще зараз, ніж у більш безнадійний час.

[Bild223) Томас Карл Шворер є федеральним речником Німецького товариства миру - Об'єднаних воєнних резистів, найстарішої та однієї з небагатьох загальнодержавних мирних організацій. Він також є видавцем Campus Verlag Frankfurt/New York.

Про людину: Махатма Ганді
Мохандас Карамчанд Ганді народився 2 жовтня 1869 року - наймолодший з п'яти дітей у четвертому шлюбі свого батька Карамчанда Ганді з Путалі Баєм. Батько протягом багатьох років був Діваном (прем'єр-міністром) у Порбандарі (на території сьогоднішнього Західного Гуджарата). Ганді показав світові, що соціальних та політичних змін можна досягти не лише за допомогою насильства та терору, але також за допомогою любові та співчуття. Він вивів Індію від колоніальної залежності до політичної незалежності. Але він не лише боровся за політичні права, а й відстоював соціальну та економічну справедливість. Він сперечався та боровся за свої переконання та цілі, але завжди мирними та ненасильницькими методами. Він був готовий піти на компроміс і наполегливо, коли мова заходила про громадянські права та права людини.

БІЛЬШЕ В МЕРЕЖІ
НАТО просить Бундесвер забезпечити надзвичайні сили

Розмовляйте замість бомб