Я одружився з британцем, і моя свекруха приїхала на весілля в Румунію з оголошенням війни

Ризикуючи розлучення, я розкрию деякі сімейні таємниці, можливо, вони будуть корисні панянкам, які переглядають сайти знайомств на англійській мові. У Великобританії шлюб можливий між людьми, незалежно від того, яким шляхом вони веслують для щастя.

Якщо ви чекаєте рекомендації, я поспішаю це зробити, англійця з чоловіком можна вважати успіхом, оскільки він помірно ревнивий, не читає вашої кореспонденції, не задає питань щодо вашого акаунта у Facebook і не перебирає вашу сумку чи телефон. Він п'є з таким ентузіазмом, як румун, він також протягом життя проходить через кілька зв'язків та шлюбів, сподіваючись, що знайде того, хто хоч і стрибає з ним, але не доводить цього.

Не чекайте від англійця виливів зору, навряд чи перетравлюєте епітети, такі як: чудовий, чудовий, винятковий, надзвичайний. Його світ зводиться до заспокоєння з доброзичливим "добре". Тому коли одна з їхніх дружин запитала мене, я не знав, як поводитися зі словами. На той час він їхав до Королівства з візою - одна з причин, яка сильно важила на його балансі. Мої шанси отримати його були незначні, у мене не було власності, чоловіка чи боргу в банку.

Я визначаю дату весілля, нав’язую свої національні цінності: ми робимо це тут, у Румунії, без подарунка (елегантності, яку я собі раптом дозволяю), з родичами та друзями. Які приходять завантажені подарунками. Справді традиційне весілля, адже вранці вони зникли.

Один із гостей тихо викурював сигарету в кімнаті, яку ресторан подарував для іншого багажу. Чоловік змішав горілку з віскі, і одного разу йому здалося, що все менше і менше підраховується. Коли він привів дружину перевірити, дама забила тривогу. Більшість подарунків було зроблено, і вона сприйняла це поступово, бо не хотіла емігрувати.

На сцену виходить моя свекруха

Почесною гостею була моя свекруха, мініатюрна леді у віці 80-х, але така ж сувора, як королева. Кожен з усіх сил намагався зробити так, щоб вона почувалася добре, і вранці ми всі дійшли висновку, що нам це вдалося. Бо навіть коли вони їдуть у відпустку, англійці шукають усе рибні чіпси з дому, я раніше в листі попросив у неї рецепт, який, додавши до весільного меню, дозволить їй почуватись як вдома.

Мій майбутній чоловік повідомляє мені, що він буде спекти тістечка, мені просто потрібно знайти когось, щоб прикрасити їх. Англійські весільні торти - це тістечка, багаті сухофруктами, змоченими коньяком, які підкрадаються під дією духових котлів. Моя свекруха надсилає рецепт курки з варенням, кухар робить все можливе, на щастя, гості вже поєднали напої. Тортів три, шаруються на спеціальній підставці, найменша зберігається для хрещення першої дитини. Молі з’їли мою. Не знаю, де він помилився. Як запобіжний захід, який мене не характеризує, я додаю в меню торт з морозивом. У решти румунів: сармале, холодні та гарячі закуски, нездорові фрукти для дітей із здоровим харчуванням.

Моя свекруха їсть із захопленням, але я стежу за нею, щоб вона не постраждала. Вся Європа скаржиться, що румуни їдять "жир".

Коли я нарешті потрапляю до того, що мало бути моїм новим будинком, я залишаюся без мови. Мою свекруху «посадили на престол» над двоповерховим цегляним замком, входом у міський парк, заднім садом з японськими вишнями та сірими білками. Я одужую після перших дванадцяти дощів. Надмірне зволоження.

Приготуй святкову трапезу на мою честь. Зірка - баранина з м'ятним соусом. Перший спосіб - морквяний суп. На першому перекусі я подумав, що це абрикосове варення, складене у воді. Я їду дедалі обережніше, ніби шукаю кістки в роті. Як будь-який румун, вирощений серед бабусиних спідниць, я хвалю їжу та домогосподарку. Мою свекруху не обдурили: Їжею, яку я подав на весіллі, врятуйте африканське село від голоду. Яка трата! Моя невістка намагається перенести розмову в зеленіші простори, тобто виправити базилік. Я відповідаю їй так само спокійно, що її французькі баночки з гусячим паштетом і пастою з лосося в холодильнику, продані лише три, могли покрити принаймні сніданок у тому ж селі.

Це оголошення війни. Про цивілізації, світи, троянди. Ланкастерці та йоркани вже точать свої списи. Профілі, ось так я загубив Бессарабію! Шукаю будинок. Моя свекруха вважає, що мені потрібен лише квиток на літак. Якщо в Румунії все рухається швидше, з увагою, конвертом, знайомством, можливо, ще й тому, що тривалість життя нижча, і ми економимо час, у Великобританії ви добре чекаєте вдома, на листи новин. Ви не розсерджуєте людей без потреби. Нам пропонують кілька будинків, у більшості з яких зберігаються павутинки з романів Діккенса. Відокремте килим, шпалери та окремі крани для гарячої та холодної води. Пригнічує гірше, ніж дощ.

Зупиняємось о двох, один через дорогу від похоронного бюро. Моїй бабусі це сподобалось би, їй не довелося б купувати газету для ферпару, вранці, в кав’ярні, вона б бачила, у кого була викопана ще одна яма. Я боюся мертвих.

Я не наважуюся думати про те, що роблять тубільці на Хелловін. Ми обираємо іншу, мою свекруху, хоча я залишаюся, вона оголошує про свій намір поїхати на місію до Африки разом із друзями з фонду, де вона пішла добровольцем. Я повідомляю їм, що між ляльками є туалет, якщо сонце не поклало їх списів на землю.

Британці, можливо тому, що вони там також правили, більшу частину своїх грошей направляють на підтримку Африки. Деякі програми збору коштів навіть привабливі. Наприклад, усиновлення дитини на відстані та спонсорство її для навчання. На мій сором, я чекав, коли почую про таку програму і в Румунії. Якщо є, будь ласка, розкрийте це, я думаю, що діаспорі буде цікаво. Якщо його не існує, я сподіваюся, хтось розпочне його, але той, кому вистачає і не хоче будувати майбутню політичну кар’єру на книгах та ручках бідних дітей. Можливо, замість того, щоб влаштовувати парад ультрасучасних автомобілів та вілл, в яких розміщуватиметься п’ять сімей, ми могли б інвестувати в майбутнє Румунії, сьогодення якої все ще дає нам підставу плакати.

Навіщо їм кудись їхати, де їм скаржитися, що він воліє сидіти вдома.