Я повинен був знати від Тома Лівена, коли замовляв поштову оплату безкоштовно
Переклад: Гансен-Шмідт, Аня

Переклад: Гансен-Шмідт, Аня
Серед ночі дзвонить мобільний телефон 16-річної Торі. Абонента називають Енді, і він стверджує, що випадково зателефонував Торі. Енді просить Торі дати йому одну причину не вчинити самогубство. Торі всіх людей! Її, яку звинувачують у доведенні однокласника до самогубства своїми публікаціями у Facebook. Енді просто демонструє їх? Але що, якщо він говорить правду? Що, якби він справді втратив своє велике кохання? А тепер стоїш зі своєю машиною на скелі, готовий кинутися? Торі повинна щось придумати, і швидко! ... більше
- Деталі продукту
- Опублікував Гансер
- Оригінальна назва: Random
- Кількість сторінок: 208
- Вікова рекомендація: від 13 років
- Дата випуску: 23 липня 2015 року
- Німецька
- Розміри: 216 мм x 139 мм x 16 мм
- Вага: 360г
- ISBN-13: 9783446249318
- ISBN-10: 3446249311
- Номер товару: 42715845
Примітка Перлентаухера щодо огляду Зюддойче Цайтунг
Фріц Геттлер вважає, що Том Левен працював у театрі до того, як почав писати романи з фільму "Я повинен був знати" - в хорошу чи гіршу сторону: з одного боку, критик хвалить ту безтурботність, з якою автор розповісти своїм юнацьким (анти) героям та тему "цифрових знущань". З іншого боку, Геттлера турбує "дивний мелодраматичний дотик" Левіна. В іншому випадку рецензент навряд чи може скласти чітку думку, він концентрується на переказі історії про студента-самогубця та передбачуваного другого шансу для одного з винуватців. Шанс відіграє роль у "нескінченних, болісних роздумах і поясненнях" про провину молодих людей, пише Геттлер і посилається в цьому контексті на оригінальну англійську назву "Random".
"Ця молодіжна книга потрапляє вам під шкіру і, безумовно, є однією з найбільш вражаючих на тему кібер-залякування. Історія нещадного знущання з точки зору злочинця. Це дає читачеві підставу для роздумів. Дійсно рекомендується!" Дорле Нойман, Westfälische Nachrichten, 26.02.16
"Я повинен був знати, що це, безумовно, одна з історій, яку ви повинні прочитати цього року. Прочитавши її, ви раптом бачите світ іншими очима і починаєте переосмислювати власні дії". Сюзанна Флейшер, Інтернет-ринок літератури, 26 листопада 2015 р
"Захоплюючий роман про підводні камені Facebook та небезпеки кібер-знущань". Hajo Steinert/Ute Wegemann, Deutschlandfunk Buchermarkt, 3 жовтня 2015 р
"Автору вдається захоплююче звернутися до явища кібер-залякування і одночасно показати, наскільки різкими можуть бути наслідки". Крістін Штеффен, Neue Zürcher Zeitung, 02.09.15
Ніч (багатьох) істин.
Зміст:
16-річна Вікторія, яку називають Торі, багато "накрутила"; вона брала участь у знущаннях через Інтернет проти однокласника; після того, як він покінчив життя самогубством, наступного дня у неї відбудеться суд.
Тієї ж ночі їй випадково зателефонував незнайомий чоловік; останній каже їй, що він збирається забрати собі життя і що вона повинна дати йому правдоподібну причину не робити цього.
Ця одна ніч має все: ніч з великою кількістю знань - і не (завжди) легкий шлях до самопізнання.
Підказка: Розказаний час - це лише одна ніч перед судом над Торі.
Моя думка:
Життя молоді/підлітків справді сумбурне, непередбачуване, ... більше
Ніч (багатьох) істин.
Зміст:
16-річна Вікторія, яку називають Торі, багато "накрутила"; вона брала участь в знущаннях через Інтернет проти однокласника; після того, як він покінчив життя самогубством, наступного дня у неї відбудеться суд.
Тієї ж ночі їй випадково зателефонував незнайомий чоловік; останній каже їй, що він збирається забрати собі життя і що вона повинна дати йому правдоподібну причину не робити цього.
Ця одна ніч має все: ніч з багатьма розуміннями - і не завжди легкий шлях до самопізнання.
Підказка: Розказаний час - це лише одна ніч перед судом над Торі.
Моя думка:
Життя підлітків справді розгублене, непередбачуване, дивовижне, хаотичне; так само їх емоційне життя/хаос; Я думаю, це добре пророблено в романі.
Я також думаю, що нічне життя в будинку родини головного героя добре представлено: Ви зустрічаєтесь вночі на кухні за кавоваркою; старший брат, якому ще треба щось підготувати до школи; подруга брата, яка допомагає Торі під час її годинної нічної телефонної розмови.
Я також вважаю, що емоційний світ братів і сестер дуже добре представлений: старший брат, який завжди був поруч з Торі; але зараз глибоко поранений і більше не розмовляє з Торі; тут так багато зачеплених почуттів.
Що мені дуже сподобалось у автора, це те, що батьки (особливо її "мама-вертоліт") не часто з'являються в кімнаті чи в дверях кімнати Торі, і що ця історія дійсно відбувається серед молодих дійових осіб.
"Не винність не означає, що ви невинні". (Стор. 5)
Книга дуже швидко і легко читається. Цифри малюються не так чітко, як хотілося б. Я насправді не можу зрозуміти своїх батьків, брат має дуже суперечливий характер. Ендрю вдарений, і ви майже можете відчути його відчай. Ви легко можете впізнати Торі, навіть якщо я часом думав, що це за дурна корова. Але це було головним чином завдяки її способу уникнути відповідальності, але це покращилося до кінця.
Я думаю, що сама тема кібер-знущань добре вигадана, і кінцева точка в кінці мене справді дуже здивувала. Я на мить був вражений. Я багато підозрював, але не те. Я не хочу розкривати більше про це на даний момент.
Я рекомендую цю книгу кожному молодому дорослому та підлітку, який шукає над чим подумати. Особливо в часи Facebook, Instagram тощо. молоді люди повинні бути обережними, що вони розміщують і як. Я все-таки знайшов одну невеличку точку критики: ту, що має "любовну частину", слід було пропустити. Це здавалося мені недоречним і трохи зіпсувало мій загальний настрій. За це книга отримує від мене 4 з 5 бджіл
Вікторія, або коротше Торі, збирається звернутися до суду. Її та ще 6 осіб звинувачують у самогубстві в однокласнику через знущання у Facebook. Як тільки Торі збиралася лягти спати, щоб добре відпочити на завтра, у неї дзвонить мобільний телефон. Вона не знає номера, але все одно відповідає. Абонент стверджує, що випадково набрав ваш номер і що він стоїть у своїй машині на скелі і хоче покінчити життя самогубством. Випадковість? доля?
Головна героїня Торі - це, на мої очі, цілком нормальна 16-річна дівчина, яка прагне дружити з поважними однокласниками. На жаль, вона не помічає, що це змінює її на негативну і справжню ... більше
Вікторія, або коротше Торі, збирається звернутися до суду. Її та ще 6 осіб звинувачують у самогубстві, знущаючись над однокласником у Facebook. Як тільки Торі збиралася лягти спати, щоб завтра добре відпочити, дзвонить її мобільний телефон. Вона не знає номера, але все одно відповідає. Абонент стверджує, що випадково набрав ваш номер і що він стоїть у своїй машині на скелі і хоче покінчити життя самогубством. Випадковість? доля?
Головна героїня Торі - це, на мої очі, цілком нормальна 16-річна дівчина, яка прагне дружити з поважними однокласниками. На жаль, вона не помічає, що це змінило її на гірше і що вона більше не звертає уваги на своїх справжніх друзів. Я міг частково зрозуміти їх поведінку, а частково ні. Мені вона стала симпатичною і мені стало шкода, бо ніхто не хоче мати з нею нічого спільного, і навіть її сім'я більше не ставиться до неї тепло. Але Торі показує, що вона не погана людина, і це є вирішальним моментом щодо неї. Всі роблять помилки.
Стиль письма Тома Лівена приємний і легкий для читання. Під час телефонного дзвінка з таємничим абонентом відбувається багато діалогів. Книга ослаблена записами Торі та її друзів у Facebook. Вони також показані графічно. В іншому випадку глави мають приємну довжину і чітко пронумеровані.
Загальна думка щодо книги:
Тема книги мені сподобалась, і вона показує, що соціальні мережі в Інтернеті також можуть мати дуже негативні наслідки. Я думаю, що книга також створює певний "ефект навчання". Тим часом з таємничим абонентом було трохи довго, але це було компенсовано досить дивовижною роздільною здатністю. Я хотів би більше глибини.
Я даю йому 3 із 5 зірок
"Я повинен був це знати" Тома Лівена було опубліковано в липні 2015 року Гансером Верлагом. Книга товщиною 206 сторінок, на ній зображена білява дівчина на глянцевій обкладинці, невпевнено дивлячись на мобільний телефон у руці.
Книга стосується єдиної ночі. А саме напередодні засідання суду, яке проводила Вікторія "Торі" Гершбергер. Торі звинувачують у тому, що він довів до самогубства хлопчика на ім’я Кевін Купер із кількома іншими підлітками. Все це сталося в Інтернеті, вона та інші молоді люди знущалися над Кевіном і називали його геєм.
Життя Торі далеко не легке. Преса на шиї у неї та її родини, і батьки, і її брат Джек дратуються через ситуацію без ... більше
"Я повинен був це знати" Тома Лівена було опубліковано в липні 2015 року Гансером Верлагом. Книга товщиною 206 сторінок, на ній зображена білява дівчина на глянцевій обкладинці, невпевнено дивлячись на мобільний телефон у руці.
Торі справді просто хотіла стати одним з популярних студентів і брала участь у ускладненні життя слабших та менш популярних студентів.
У цій важкій справі це закінчилося смертю людини. Книга показує нам, як зараз здійснюють знущання. На мою думку, цю книгу слід читати в школах як шкільне читання, щоб молоді люди усвідомлювали небезпеку (кібер) знущань.
Винен чи не винен: межі нестабільні, Торі теж доводиться мати справу зі своєю поведінкою і робити з цього свої висновки.
Ви не дізнаєтесь, що відбувається в судовому засіданні, книга закінчується до цього. Тим не менше, кінець мене здивував, і позитивно. Цього не можна було передбачити.
Я можу рекомендувати цю книгу всім, хто цікавиться цією поточною темою. Читайте книгу разом зі своїми дітьми та повідомте їм про небезпеку !
Я даю повні оцінки 5 зірок.