Я протестував аудіокнигу для вас - у своїх маленьких зошитах
19 серпня 2019 р
Гей, привіт! Ви знаєте, що я люблю в житті? Звичайно, багато речей, але зараз я хочу розповісти вам про історії. Я люблю історії. Не сум'яття, ні, історії з героями, початок, кінець, деякі повороти. Я фанат історій, від романів до серіалів, зокрема коміксів та манги ... Навіть відеоігор, які залишаються засобом історії. Все, крім фільмів, і я не впевнений, чому. Я приділяю багато часу художній літературі: читаю в метро, у своєму ліжку, пишу, коли тільки можу. І щоб додати трохи додаткової зйомки: я протестував аудіокнигу.
Все народилося внаслідок аудіоадаптації роману Джоеля Дікера „Справа Гаррі Квебера” французької культури. Я слухав це на роботі, і це викликало у мене бажання:
1/подивіться на тему та відкрийте аудіо літературу та ...
2/станьте читачем, бо це все ще дуже класно. Ми колись повернемось до цього моменту. Можливо.
Я сказав: "Гей, цей формат дуже зручний для читання більше. Як у метро, коли немає місця або коли я гуляю або займаюся спортом. Зазвичай у цих випадках я слухаю музику, але чому б не маленьку історію? Думаю про це, забуваю, а потім починаю несамовито слухати Перекладу. Ви знаєте подкасти, спонсоровані програмою Audible, яка дозволяє завантажувати аудіокниги? Тож так, якщо постійно чути "привіт, це Кеті Еванс із Audible!" Чутно? Blablabla ", я починав розвивати трохи відрази до програми, але нарешті ...
Слухання пригодних книг
То я прийняв цей формат? Так. Мені подобається слухати їх у тренажерному залі, коли я пересуваюся еліптично, коли готую або коли чищу. Тому я «читаю» набагато повільніше, ніж інші романи, я, мабуть, був на «Дивергенте» два-три місяці, і ще не закінчив 2-й том, але на даний момент готую мало і більше не ходжу до кімнати ( не добре). Але це дозволяє мені виявляти романи, які я не обов’язково встигав би прочитати деінде, - час мого читання був обмежений моїми написами, моїм життям у суспільстві та ... о так, роботою. Ні, оскільки, з іншого боку, аудіокнига порівняно мало страждає від інших видів діяльності. Ручні чи фізичні речі, так, але під час прослуховування роману не можна серйозно працювати. Або вам доведеться регулярно повертатися назад. Я це знаю, я завжди роблю це в підкастах, які слухаю.
А про прозу чи голос ?
Насправді, єдина велика проблема у мене з аудіокнигою ... - це читач. Наприклад, у мене було багато клопоту з читачем «L’Oeil du temps», який мені здався дуже болючим у його інтерпретації, не набагато кращому для Дівергенте. Чесно кажучи, спочатку «Око часу» я хотів зупинитися, коли роман буде крутим. І навпаки, я знайшов голос Клер Тефнін, що читає «Обраного», абсолютно чарівним. Настільки, що вона хоче читати книги, які вона читає, щоб просто почути це. І раптом, я не знаю, чи сподобалась мені Обрана за її літературні якості чи за голос читача ...
Коротше кажучи, аудіокнига - це досить крутий досвід, можливо, зарезервований для книг, які наповнюють вашу цікавість, не обов'язково викликаючи бажання їх читати? Тим часом у мене є великий проект: зробити аудіоверсію Technopolis V1 ... Це дозволить мені переписати її, можливо, трохи і надіслати на іншу платформу самовидавства, щоб побачити.
Пов’язані статті
Ще один новий досвід, охлала! Ну не хвилюйся, згодом це заспокоїться. Оскільки деякі ...
Три нові враження менш ніж за 6 місяців, я б’ю рекорди! Після…
Минулого четверга був день народження мого Віктора! Зазвичай ми не ...