Я впертий у Шварцвальді "
Колишній переможець туру Дітер Тома розповідає про тривогу, забутий чемпіонат світу та нового стрибуна з Саксонії.
Чверть століття тому Дітер Тома виграв турнір на чотирьох пагорбах. Він все ще близько до сцени стрибків з лижних стрибків. Командний олімпійський чемпіон вже 15 років є телевізійним експертом, на цих вихідних він вестиме прямий ефір з Кубка світу з Нижнього Тагілу, Росія, для ARD. В інтерв'ю SZ 46-річний озирається на свою кар'єру, захоплюється дідусем з стрибків на лижах з трампліна Норіакі Касаї і каже, чого не вистачає Северину Фройнду для перемоги в турі.
Дітер Тома, ти все ще пам’ятаєш 17 грудня 27 років тому в Саппоро?
Так, Норіакі Касаї дебютував на Кубку світу, я на той момент був третім. Kasai був таким маленьким кусаком та знайшов нас Wessis дуже прохолодними. Тоді у нього були такі чудові черевики від Asics, вони були легкі, як перо, як місячні черевики, і дуже теплі. Я запитав його, де їх можна купити. Ви не можете їх купити, сказав він. І коли я пішла, він подарував мені взуття, сенсаційне. Я дуже пишався цим. Я носив їх, поки вони не розвалилися.
Будучи стрибуном на лижах, Норіакі Касаї, здається, має вічне життя. Він також хоче стрибнути до 50. Чи можете ви сприйняти це серйозно?
Він диво. Він любить стрибки на лижах, інакше це взагалі не працює. Захоплює те, що він не втомлюється. І якимось чином японці мають різні кістки, сухожилля та суглоби. У якийсь момент це просто вже не працює, тому що у вас було стільки травм, падінь, поганих спогадів, що ви отримуєте дедалі більше поваги і, можливо, навіть занепокоєння у важких умовах або під час катання на лижах. Це вже не весело.
Як довго вам доведеться тренуватися, щоб знову насолоджуватися стрибками на лижах?
Важко сказати, що спочатку мені доводиться худнути. Пропорції тіла абсолютно різні, я не маю досвіду з цим. Моя бойова вага становила 63 кіло, зараз у мене 75. Втратити дванадцять фунтів було б не настільки можливо. Для мене це теж не має ніякого сенсу. Немає причин продовжувати ризикувати своїм здоров’ям. Не забувайте, що мені зробили вісім операцій на колінах і я був у найкращій формі.
У вас в кар’єрі було погане падіння?
У 1991 році в Лібереці мені було дуже погано. Після першого туру я був четвертим. Але я дуже хотів перемогти, я такий впертий Шварцвальд. Це був сильний вітер, і я просто занадто ризикував, мені сказали. Потім я вдарився головою по льоду до кінця і повністю зник. Коли я прокинувся через півгодини, я нічого не знав. За два дні до цього я виграв Кубок світу в Гаррачові, чого не пам’ятаю і сьогодні. У мене в голові немає картини цього. Коли я пізніше дивився стрибок по телевізору, це було як у фільмі.
У вас складається враження, що зараз трапляються все серйозніші падіння, ніж у минулому?
Ні, загалом, багато заходів FIS зробили стрибки з трампліна більш безпечними, особливо коли йдеться про підготовку споруд, це не порівняння з попередніми. Матеріал, особливо в області прив'язки, також еволюціонував. У польоті зв’язок між черевиком та лижею тепер можна краще контролювати завдяки системі прив’язки вудилища, а при посадці він поводиться трохи інакше, ніж застібка. Там трапляється більшість травм.
Ви закінчили свою кар'єру 15 років тому, але залишились у бізнесі як телеексперт лише в RTL, а з 2007 року в ARD. Наскільки ви близькі до команди?
З року в рік налагодити контакт з молодими спортсменами не стає простіше. Це не проблема з тренерами, я найбільше з ними розмовляю. Звичайно, я хочу залишити спортсменів у спокої якнайкраще. В основному це спостереження за хлопцями та розмови з тренерами, які дають мені багато вкладу. Це в результаті дає картину - разом із досвідом, який я мав сам.
Як зараз ваша картина німецьких стрибунів?
Німецька команда справді сильна. Я заздалегідь був впевнений у Северині Фройнд, але з Річардом Фрейтагом ми виграли ще одного стрибуна. У змагань типу Анді Веллінгер у нас є троє на подіум. Річі на правильному шляху зі своєю новою технологією. Змінити щось серйозне неймовірно важко. Зараз він навмисне трохи забирає висоту, щоб набрати більше швидкості. Я ніколи не бачив такої зміни короткочасності стрибуна.
Повірте, що п’ятниця може зберегти свою добру форму протягом зими завдяки новій технології?
Я абсолютно оптимістичний. Звичайно, буде один або два невеликих невдачі, це нормально. Це може бути, коли він потрапляє в стресові ситуації, тому має можливість перемогти, коли йому недостатньо круто. Хоча, я думаю, він досить крутий. Така зміна також є ризиком. І якщо це працює як у нього, ви переконані, що зростаєте разом із цим. Глядачі повинні були бачити Річі перед першим змаганням у Клінгенталі. Я ніколи не бачив його таким сяючим, крім його перемог. У потрібний момент він може навіть схопити Северина Фройнда.
Тиждень тому Фройнд виграв свій 19-й кубок світу, на один більше, ніж Свен Ханнавальд. Що робить його переможцем стрибуна?
Северин - це дуже особливий тип, унікальний. Він збільшувався з року в рік. Він пишається досягнутим, водночас абсолютний реаліст і знає, що інші теж дуже добрі. І він не людина, яка обожнює себе, а яка робить це, тому що так любить стрибки на лижах. Звичайно, він хоче бути успішним, пізнати межі. Але якщо ви шукаєте не лише успіх, у вас є шанс досягти успіху протягом тривалого часу.
Наразі з турніром на чотирьох пагорбах це не склалося. У 1990 році ви виграли найважливіший трофей у стрибках з трампліна. Чого для цього бракує?
Нічого! У нього є все необхідне, щоб виграти тур. Звичайно, завжди є висококласні хлопці, хлопці, які потрапляють у такий потік, а потім перемагають. Це дивно. Після Різдва багато спортсменів повертаються по-різному, тому що у них було багато часу на роздуми чи тестування ще раз. У будь-якому випадку мотивація величезна. Влітку команда поїхала до місць проведення Кубку світу та змоделювала тур. Я вважав, що це чудова ідея.
Єнс Вайсфлог святкував найбільші німецькі успіхи в турі з чотирма загальними перемогами. Ви все ще контактуєте зі своїм попереднім конкурентом?
Ми рідко бачимося, лише час від часу на турнірі з гольфу. Коли ми зустрічаємось, це завжди дуже дружні стосунки. Ми абсолютно різні, але абсолютно поважаємо один одного. Він мені подобається, у нього таке сухе почуття гумору, що, на мою думку, досить круто.
Співбесіду провела Міхаела Віддер.