Як міняли немовлят при народженні
Два білявих, блакитнооких малюка ложками забивають тарілки. Вони нарешті хочуть свій десерт. Здається, шум не турбує матерів. Вони сміються, базікають і стежать за своїми хлопцями. Неможливо сказати, яка дитина належить до якої жінки. Все виглядає як ідеальна дружба. Все почалося з трагедії.
У весняний день травня 2013 року 32-річна Іонела Неага вперше хотіла викупати свого триденного сина вдома. Іонела попросила свою хрещену Анкуту підійти і допомогти їй, бо вона втомилася. Анкута, сама мати дитини, якій було лише кілька місяців, була більш спокійною при спілкуванні з новонародженим. Анкута перевірила температуру води у ванні ліктем і роздягла дитину. Іонела подала їй ножиці і попросила відрізати браслет від немовляти, який ще був у пологовому відділенні. Вона хотіла його зберегти. - Дай мені, - сказала Іонела, простягаючи руку.
Але Анкута не могла відвести очей від маленького синього пластикового квадрата. Їй вдалося лише кілька слів: "На браслеті інша назва!" "Що ви маєте на увазі, інше ім'я? Яке ім'я?", - запитала Йонела. "Стефане", відповіла Анкута і подивилася тітці просто в очі. Обличчя Йонели було рум'янене, каштанове волосся середньої довжини було зав'язане. Її блискучі блакитні очі були розкриті жахом. "Стефане? Цього не може бути! Я був у одній кімнаті з Рамоною Стефаном. Дайте подивитися".
Вона вирвала браслет з руки своєї хрещениці. Коли Йонела на власні очі прочитала прізвище "Стефан", де повинно бути ім'я "Неага", її ноги ослабли. Вона почала тремтіти і гарячково шукала телефон, щоб зателефонувати Рамоні Стефану. П’ятьма днями раніше, 15 травня, 20-річна Рамона Стефан сіла в ліфт пологового будинку Онесті в Румунії. У майбутньої мами-підлітка було чорне волосся і блакитні очі, і вона була бліда.
Вашу дитину довелося приносити на початку шляхом кесаревого розтину, оскільки вона не повернулася в правильне положення. У ліфті була ще одна вагітна жінка, яка неодноразово намагалася телефонувати. Вона здавалася схвильованою. Обидві жінки зійшли на одному поверсі. Йонела Неага була настільки глибоко задумана, що не помітила молоду жінку, яка сіла з нею в ліфт. Термін подання Йонели був лише два тижні. Лікар попросив її прийти до пологового будинку зараз. Вона майже не спала протягом останніх восьми тижнів, і кров'яний тиск у неї сильно коливався. З п’ятого місяця вона приймала ліки для запобігання викидня. Йонела намагалася зателефонувати своєму чоловікові Георге. Він повинен принести їй сумку, яка вже була спакована в спальні.
Наступного дня дві жінки вже оживо розмовляли. Незважаючи на різницю у віці майже дванадцять років, вони одразу сподобались одне одному. Іонела сказала Рамоні, що наступного ранку їй призначили кесарів розтин. Вона зізналася, що не була впевнена, чого очікувати.
Вранці 17 травня в пологовому відділенні в місті Онєсті було зафіксовано два пологи: Еліан (Елі) Михайта Стефан, народжений о 8:20 ранку О 10:03 ранку народився Едуард (Еді) Джордж Неага. Обидві матері народили шляхом кесаревого розтину та потрапили в реанімацію. Рамоні не боліло, але вона не могла встати. Іонела страждала від сильного головного болю.
Через кілька годин медсестри принесли двох немовлят, обох нещодавно сповитих. Рамона взяла дитину, яку передала їй сестра, поцілувала і сфотографувала її своїм мобільним телефоном. Іонелі лише показали дитину і сказали, що вона здорова. Вона також хотіла сфотографуватися, щоб надіслати її чоловікові, але вона була надто виснажена. Наступного дня двох матерів перевели в одну палату. Сестри штовхали немовлят до кімнат. Кожному ліжку було присвоєно прізвище. Підгузник кожної дитини мав синю або білу пластикову табличку.
Рамона хотіла швидко повернутися додому і попросила звільнити 19 травня. Через день Іонелу також дозволили повернутися додому. Дві жінки пообіцяли одна одній підтримувати зв’язок. Після того, як Рамона повернулася додому, її кума Віоріка зателефонувала, щоб запропонувати їй допомогу з купанням дитини. Оскільки його вже купали в лікарні, краще не купати дитину двічі в такий холодний день, сказала Рамона.
Коли наступного дня задзвонив телефон, Рамона подумала, що це знову її хрещена мати. Натомість Йонела телефонувала по телефону і просила Рамону перевірити браслет її сина та повідомити, що там було. Навіть розмовляючи, Йонела подумала, що Рамона вже напевно помітила, якщо щось не так. Може, подумала вона, прізвище Стефан було на обох браслетах. Рамона попросила матір, яка тримала дитину, подивитися, що на браслеті. "Неага! Тут написано Неага!", - недовірливо відповіла вона.
Іонела почула відповідь по телефону. Спочатку Рамона не розуміла, чиє це ім’я, хоча вона знала прізвище Іонели. Все, що вона відчувала, - це те, що сталося щось жахливе. Її відчайдушний крик заповнив кімнату: "Ден! Давай швидше!" Її чоловік, 32 роки, чоловік на зріст, каштанове волосся та блакитні очі був поруч, почувши крик дружини. Як тільки міг, він підбіг сходами в кімнату, де перебували його свекруха, Рамона та дитина. «Що з хлопчиком?» - спитав він задихано. Він з полегшенням побачив, що з його сином все добре. Того ж вечора обидві сім'ї пішли до пологового будинку. «Невже ти не бачиш, що він схожий на тебе?» - пояснила неонатолог, дивлячись на дитину на руках Рамони.
«Я знаю, яку дитину я народив пані Неагу!» - сказав лікар, який зробив кесарів розтин Іонелі. Двох молодих матерів, їхніх чоловіків та родичів, які зібралися в клініці, запевнили, що все в порядку. Однак для Йонели думка про те, що її дитина могла бути змішаною, була жахливою.
Рамона відкинула сумніви в тому, що дитина, яку вона виношувала, може бути не її. Насправді, коли вона переглядала власні фотографії дитини, вона помітила дивовижну схожість між собою та дитиною. Однак через кілька днів її дитину вже не можна було годувати грудьми, і незабаром у неї закінчилося молоко.
Іонела була більш скептичною. Скільки б вона не хотіла, щоб дитина на руках була її, вона не могла терпіти невпевненості, що це може бути не так. Тож вона хотіла зробити тест ДНК. Йонела також пам’ятала, як їй сказали, що хлопчик Рамони народився з деформацією. Але це було в медичній картці її дитини. Вона також уважніше подивилася на хлопчика на руці Рамони.
Вона помітила, що він був зовсім немов її перший син Разван, коли він був дитиною. На 13-річних фотографіях вона впізнала ті самі довгі вії, ті самі блакитні очі та ямочку на підборідді. Від усіх цих думок і невпевненості їй стало зовсім погано. Єдине, що її заспокоювало, - це той факт, що вона може годувати дитину грудьми. Вона щиро сподівалася, що тест ДНК прояснить. 27 ТРАВНЯ, через тиждень після виходу з пологового будинку, вона поїхала до Бухареста зі своїм чоловіком. Супроводжувала їх медсестра з клініки. Працівник лабораторії взяв кров у обох батьків і зробив мазок дитині горло. Результати повинні бути доступні через десять робочих днів.
10 червня Йонела насилу витримала. Коли Георге пішов отримати результат ДНК, вона залишилася вдома і чекала. Всім своїм серцем вона сподівалася, що тритижнева дитина буде її в сусідній кімнаті. Тепер вона любила це так, ніби це її власне. О 17:00 Георгій взяв конверт, відкрив його і прочитав результат. Потім він почав плакати. Дитина була не її. Він відчував, що не може передати цю новину дружині. Тож він зателефонував до куми своєї дружини і попросив її сказати Іонелі. Коли Анкута зайшла у двір, Іонелі було достатньо поглянути їй в очі, і вона знала результат.
Рамона знав, що "Неаги" сьогодні отримали результат. Вдень вона забралася на вишню, щоб зібрати фрукти для варення. Вона залізла на дерево, ніби хотіла втекти від звістки, що її дитина може бути не її. Потім задзвонив телефон. Її хрещений батько покликав її відповісти на телефонні дзвінки. "Незалежно від того, хто це, я не відповім!", - відповіла молода жінка.
Хрещений батько відповів на дзвінок. Це був Георге. Він повідомив його про результат тесту. Вони з дружиною хотіли піти в клініку, щоб з’ясувати це питання. Вони чекали б там Рамону та Дана. Сім'ї зустрілися вдруге в клініці. Коли медичний персонал почув результат, ніхто не наважився поставити його під сумнів. Але ніхто не хотів визнати, що вони допустили помилку. У лікарні оголосили, що проведуть власне обстеження. Йонела змирилась із ситуацією. Вона просто хотіла свою дитину і поїхала додому. Але Рамона відмовилася визнати, що дитина не її, і що їй доведеться йти додому з іншою дитиною, яку вона навіть не знала. "Це моя дитина! Всі кажуть, що він схожий на мене!", - протестувала Рамона.
Однак таємно вона знала, що треба щось робити, і вирішила зробити ще один тест ДНК - цього разу на обох немовлятах. Вона все ще сподівалася, що виявиться, що дитину Йонели прийняли за чужу. Але 17 травня 2013 року в клініці народилася ще одна дитина - дівчинка. Рамона наполягала на тому, щоб тести проводились терміново. За клініку стягували більші витрати.
17 червня дві сім'ї виїхали до Бухареста для проведення нових тестів ДНК. Дві матері сиділи на задньому сидінні машини клініки. Іонела, яка тепер впевнена, що її дитина була дитиною на руках у Рамони, хотіла потримати її, лише на мить. Двоє немовлят дуже схожі. Обидва були білявими з блакитними очима та світлою шкірою. Рамона дозволила Іонелі утримувати та годувати дитину. Але дитина не хотіла пити, її тепер використовували для розливу молока в пляшки.
Через два дні результати були: двох немовлят поміняли місцями. Сім'ї втретє зустрілися в лікарні. Комітет муніципальної лікарні Онесті усунув керівника відділення новонароджених доктора Др. Корнелія Камарасу на своїй посаді, а також старший асистент Лумініта Антохі. П'ять медсестер, які чергували в день заміни немовлят, отримали десятивідсоткове зниження заробітної плати на три місяці. Шоста сестра отримала зниження на 5 відсотків, а ще чотири сестри отримали попередження.
Іонела та Рамона погоджуються, що це не може компенсувати кошмар, який вони пережили. Жодна з матерів не була налаштована на потреби своєї справжньої дитини. Спочатку їм довелося звикнути до нової ситуації. Протягом тижня Рамона не могла навіть наблизитися до своєї дитини. Її чоловік залишався з маленьким один день і ніч. Рамона каже: "Я дуже схудла, і взагалі не могла бути щасливою". Іонела швидше пристосувалася до потреб своєї дитини, але душевний біль залишався. Туди-сюди вона пригнічувала, і пройшло кілька тижнів, перш ніж вона почувалася добре.
Матері зустрічаються сьогодні вдень на початку вересня 2014 року. Ви робите це якомога частіше. Іонела підходить до холодильника і дістає миску з тірамісу, яку вона зробила для Рамони та Елі в гостях. Вона дає кожній дитині порцію. Якийсь час тихо. Потім хлопці знову голосно грають. Їхні матері посміхаються. Іноді вони навіть відчувають, що у них двоє синів. "Якщо Елі засмучений і плаче, він заспокоюється, як тільки ми заходимо в будинок Іонели", - каже Рамона з посмішкою. І Еді голосно сміється і простягає руку хлопчикові, до якого він - через драматичну плутанину - має особливий зв'язок.