Як правильно писати Говоріть і граматично правильно пишіть Libertatea
Клара Вакару, Камелія Діакону, понеділок, 3 червня 2019 р., 11:31. Останнє оновлення в середу, 21 жовтня 2020 р., 11:45

Румунська мова є мовою з надзвичайно великою кількістю флективних форм слів, отже, повторювані помилки, які роблять румуни. Незалежно від того, йдеться про відмінювання дієслів чи про правильну узгодженість між підметом і присудком, часто трапляються плутанини, і навіть граматичні помилки - лише крок. Нижче ми розповімо вам, як правильно писати, які найпоширеніші граматичні помилки, а також які граматичні пояснення потрібно знати, щоб правильно писати.
Як правильно писати?
Ортограме
Sa/s-a - Написано "до”Разом лише тоді, коли його можна замінити ним чи нею.
Написано “до " лише тоді, коли його неможливо замінити на "його" або "вони".
Приклад: Їжа "до" це добре. (її їжа, його їжа);
“до"Ходив до школи.
Його її - Написано "його”Коли його можна замінити ним чи нею.
Написано “їм”Коли його не можна замінити ним чи нею, але також і тоді, коли слід дія.
Приклад: Взуття його вони брудні.
Батьків немає їм дивись.
І/або є - Написано "або”Тільки тоді, коли це можна замінити часом.
Написано “або”Коли дія слідує і коли її не можна замінити часом.
Приклад: Ви їсте суп або Великдень?
Діти або взяли до школи.
Сар/с би - Написано "стрибати”Тільки тоді, коли значення слова - стрибати.
Написано “б”Коли дія має відбутися.
Приклад: Я стрибати мотузка.
студентів б він міг би сьогодні прийти до школи.
На/л до - Написано "до”Коли ми говоримо про місце, напрямок, де відбувається дія.
Написано “Це має”Коли дія слідує.
Приклад: Я їду до дідусь і бабуся.
Андрій Це має побачив Михайло.
Боягуз/л I. Написано “боягуз”Коли сенс лякає.
Написано “боягуз”Коли дія слідує.
Напр. Міхай є боягуз.Боягуз нехай грає завтра.
Більше більше - Написано "Може”Коли значення все ще є або коли я співаю, значення слова посилюється, або якщо ми маємо на увазі місяць травень.
Написано “Може”Коли дія слідує.
Приклад: Аліна є Може краще за Мері.
Може ти щось хочеш?
Може даремно сварилися.
Най/п - Написано "флейта Пана”Коли ми маємо на увазі музичний інструмент.
Написано “флейта Пана”Коли дія слідує.
Напр. Я співаю в флейта Пана.
Флейта Пана прийшов до школи сьогодні.
Йому/їй - Написано "бере”Коли ви хочете висловити заохочення або коли сенс набути, схопити.
Написано “бере”Коли дія слідує.
Приклад: бере метро до першої станції.
Марія бере сказав Ані, що вона хвора.
І/б - Написано "і”Коли його можна замінити ще раз.
Написано “і”Коли дія слідує.
напр .: І Я застудився.
І він любив ходити в зоопарк.
Нація/ми - Написано "нації”Коли він розуміє родича.
Написано “ми”Коли дія слідує.
Приклад: Джордж нації зі мною.
Ми рано лягли спати.
Лис/п-вівця - Написано "ми”Коли значення нове або коли воно стосується групи людей, до якої входить оратор.
Написано “ми”Коли є два слова, а не ти, хто вимовляє їх разом.
Приклад: Марія має взуття ми.
Ми ми їдемо додому рано.
Ми робити це даремно.
Нас/нас - Написано "дядько”Коли значення означає сніг/омат або коли це скорочення для Дядьку.
Написано “нас”Коли дія слідує.
Напр .: Зовні було покладено килим дядько.
дядько Василе пішов у поле.
Марія нас дізнався багато хороших речей.
Як правильно писати граматично
Тому що
Тому що - лише в негативному контексті;
Дякую - коли ми маємо на увазі позитивну подію;
Який/який
Відмова від прийменника від знахідного слова з прийменником, щодо якого є однією з найпоширеніших помилок. Правильним є:
Книга, яку я купив, а не книгу, яку купив.
Хотів/хотів
Недоконана, перша, однина та множина форми дієслова a voi - це voiam.
Недоконана, перша, однина та множина форми дієслова хотіти - vream.
Тільки/тільки
Прислівники не можна вживати замість одних.
Потім він використовується лише поряд із дієсловами в заперечній формі; Він використовується лише тоді, коли речення починається з НІ.
Приклад: у мене всього 5 лей.
Він використовується лише поряд із дієсловами у стверджувальній формі.
Послуги/Сервіс
Незалежно від того, чи ми говоримо про роботу, чи служіння, чи правило у спорті, правильна форма - це завжди служба, а не служба.
Раз/раз
Once - це прислівник із декількома значеннями іноді, одночасно;
Once - це конструкція, що складається з числівника o (one) та іменника date (ситуація, коли щось трапляється) і вказує перелік (раз, двічі).
Коли пишеться з одним i, двома i трьома i
Ми вказуємо з самого початку сказано не з двома -і, а з двома -і, як ми говоримо по-румунськи і два коні, не два коні або два хлопці, не два хлопці, дві штани і не дві штани.
Слова, які звучать так, ніби в кінці мають два i, але пишуться лише з одним i:
Наші, ваші, сині, чорні, члени, міністри, майстри, горді (прикметники множини, нечленові).
Коли вони артикулюються з певним артиклем, прикметник шляхом інверсії бере артикль від іменника. А саме:
- Сині штани;
- Форма тієї червоної сукні;
- Чорні очі зачарували мене.
- Члени комісії сказали;
- Урядові міністри це зробили;
- Повз дівчат проходили горді хлопці із села.
Іменники та прикметники
У чоловічому роді, коли вони мають передостанню букву -і, коли вони знаходяться у множині, вони пишуться з двома i (діти, ворони, журавлі);
Коли вони сформульовані з вирішеною статтею,їх пишуть із трьома -і (діти, журавлі, журавлі);
Форма два -і тоді коли вони знаходяться всередині слова і артикулюються з певним артиклем (кондитерські, дівчачі лайна, нісенітниці);
У жіночому роді іменники, що закінчуються на -i у множині (книги, стрілки) пишуться двома -і коли вони мають родовий рід, що виражає володіння (обкладинка книги, наконечник стріли)
Дієслова
Дієслова відмінювання I закінчення на a до інфінітива ніколи не пишуться з двома o (танцювати, бачити, їсти);
Дієслова другого дієвідміни закінчення в ній на інфінітив не пишуться двома o (див., мати);
III дієслова дієвідміни закінчення на е в інфінітиві пишуться двома i (скажімо, пишу, утримую).
Орієнтовний режим, теперішній час, друга особа, однина - ти тримаєш, знаєш, приходиш, пишеш;
Орієнтовний режим, популярне майбутнє, друга особа, однина - напишеш, збережеш;
Сполучний спосіб, теперішній, друга особа, однина - ви пишете, ви тримаєте.
Імператив (упорядкування), друга особа, однина, позитивна форма - фіі, негативна форма - не бути.
- Негативний імператив - не будь поганим!
- Умовне сьогодення - я б був!
- Ідеальний умовний - я був би, ти був би, ти сказав би;
- Ідеальний підрядний - Знати, Бути;
- Майбутнє - я буду, ти можеш бути, щоб міг бути;
Користувачі Android мають можливість безкоштовно завантажувати багато програм, щоб допомогти їм правильно писати. Інтерфейс програм досить простий, як і кроки, яких потрібно дотримуватися. Ось кілька програм, які ви можете завантажити з Google Play, щоб побачити, як правильно писати їх:
- Ви вмієте писати - завантажити додаток можна тут;
- DEX для Android - ви можете завантажити додаток тут;