Як представити свій проект (ну) англійською мовою
Студенти або молоді спеціалісти, вам часто доводиться представляти свій стартап чи проект асоціації англійською мовою. Нелегко, коли ти вже перебуваєш у стресі і не є двомовним. Отже, як пройти, а особливо як прогресувати ?
Групою по три вони гарячково переглядають свої записки в коридорі. За кілька хвилин це залежить від них! Вони повинні представити свій стартап-проект через 4 хв. та англійською мовою, будь ласка.
Для свого стартап-чемпіонату, відкритого для студентів, асоціація Підприємництву вчитися (EPA) хоче поставити кандидатів у найбільш реальні умови. Сьогодні важко проникнути у підприємництво чи професійне життя, не знаючи усного висловлювання англійською мовою. Особливо, якщо ваш товар спрямований на завоювання міжнародних ринків або якщо вам потрібно переконати інвесторів.
"Сьогодні більшість наших інноваційних проектів розробляються на міжнародному рівні", підтверджує Ахмед Джубрі, директор з маркетингу компанії Visa, яка видає банківські картки, яка є одним із партнерів та членів журі.
На арені, обличчям до журі
Давай, давайте почнемо! Троє студентів виходять на арену, де на них чекають десяток керівників підприємств та членів асоціації EPA.
Всі вони троє в біології в Університеті Пуатьє і представляють Caseiro, екологічний побутовий продукт, який дозволяє мити посуд і прати білизну.
Очевидно, що англійською мовою є більш спокійно, Марго лідирує. Але Ен-Клер та Марін якнайкраще беруть участь у своїй презентації. Через чотири хвилини члени журі переходять до питань, і цього разу студенти відповідають французькою мовою, що залишається на вибір кожної команди.
Відео: Виступ англійською мовою для стартового чемпіонату EPA
Сім підказок прогресу
Давайте узагальнимо поради, які слід пам’ятати для успішної вправи:
1/Набути словниковий запас
Ваш товар, ваш сектор діяльності мають свої технічні терміни, свої методи: починайте з отримання правильного перекладу, не забуваючи, звичайно, про "словниковий" словниковий запас.
За потреби прочитайте технічні огляди, ознайомтеся з документами конкурентів англійською мовою (якщо такі є).
2/Вимагати викладачів, репетиторів, наставників
Ви написали першу версію свого кроку? Зверніться до свого вчителя англійської за порадою та/або, можливо, попросіть інших людей навчити вас. Це дозволить вам виправляти помилки, а особливо збагачувати висоту звуку адаптованими висловами.
3/Вивчіть висоту напам’ять
Це не мета, а старт. Вивчіть цей основний текст і починайте читати його вголос. Поступово плинність покращується, і це навчання пригадує вам англійські терміни, щоб говорити про ваш проект.
4/Змінюйте відповіді на запитання
Щоб мати змогу вийти з “суто”, потренуйтеся відповідати на загальні запитання щодо проекту (напишіть свої FAQ), якщо це можливо, не дивлячись на свої примітки. Тренуйтеся в команді, практикуйте «імпровізацію», допитуючи себе по черзі. Потроху вам вдається відпустити задум, щоб робити "вільні фігури".
Порада: ніякої критики, лише позитивна !
5/Запис у відео чи аудіо
Якщо ви один або навіть у команді, використовуйте смартфон, щоб записати себе спочатку в аудіо, потім у відео.
- З аудіо, працюйте над вимовою, не забуваючи про артикуляцію та дихання. Ви говорите монотонним тоном, який трохи нудний? Або занадто швидко, не формулюючи ?
- За допомогою відео вивчіть свою поставу: ви складені в собі, посміхаєтесь чи напружуєтесь, скуті чи рухливі? Висота англійською відповідає ті ж правила спілкування, що і будь-яка усна презентація: чим ви живіші, відкриті для своїх слухачів, усміхнені та спокійні, тим більше ми забудемо ваш можливий французький акцент.
Порада. Під час запису відео не розмовляйте у вакуумі, а дивлячись на того, хто знімає вас або людину в кімнаті. Бо спілкуватися - це говорити з живими людьми, а не оком камери.
6/Тренуйся у вусі з англійським акцентом
Ні для кого не секрет: щоб покращити свій акцент, а також усне розуміння англійської, слухайте англійську, випивайте ліки від американських серіалів, можливо, бесіть уроки розмов в Інтернеті або слухайте BBC. Навіть за вісім днів до виступу можна "вкласти англійську мову в голову", проводячи інтенсивне лікування.
7/Продовжуйте паралельно працювати над мовою
Подання англійської мови - це стимул для довгострокової роботи над мовою. Залежно від ваших труднощів вибирайте інструменти, які дозволять вам працювати над своїми слабкими сторонами: курс онлайн-розмов, інтенсивне слухання, читання. Виправляйся конкретні та досяжні цілі, наприклад, збільшити свій бал на тесті з англійської мови.
Ви перетворюєте тугу висоти англійською мовою на позитивну мотивацію !