Як прищепити дітям сімейні традиції
День народження, весілля, недільний обід. Кожна сім’я має свої традиції, будь то культурні чи релігійні. Як передати ці обряди дітям ?
Опубліковано 03.07.2017 о 16:00, оновлено 08.08.2017 о 11:09
"З нами ми увечері задуваємо свічки навколо аперитиву", "Я звик робити більше такого". Це та сама загальна фраза, яка звучить у кожній родині. Батько більше звик до недільного обіду, тоді як у матері ми бачимося раз на півроку. Але як ви поєднуєте ці два? Чи є правильний шлях до передачі цієї спадщини дітям? Деякі відповіді з Наталі Ле Бретон, творцею платформи та коробки Notiseoton (і колишньою оглядачем програми "Les Maternelles"), та Енн Унтеррайнер, соціолог міграцій та сім'ї та автор есею "Діти пар змішані". Соціальні зв’язки та ідентичність (Éditions PUR, 2015).
Задоволення понад усе
Сімейні традиції - це перш за все моменти спільного використання, під час яких наше потомство почувається оточеним. Часто вони відображають цінності, характерні для кожного клану: солідарність, культура секретності, емпатія. "Але перед тим, як пояснити їх, ви повинні їх пережити. Потім ви ставите наміри та слова відповідно до роду, пояснює колишній співведучий" Матернелів ", вибираючи прості слова, але які мають значення. Батьки можуть дозволити собі сказати, що має значення і що незручно створити простір свободи для майбутніх поколінь ". Звідси і поняття насолоди, щоб дитина не відчувала себе замкнутою. Це також можливість згадати сімейну історію, щоб надати інструменти, щоб він міг будувати себе та формувати власну думку.
Більше того, не потрібно виправдовуватися: "Найголовніше - відповісти на питання. Якщо ви не знаєте, ви маєте право це сказати. Тоді, можливо, буде цікаво шукати відповідь. Разом", радить Наталі Ле Бретон. Так само, як не корисно ображатися, якщо малі та великі перетворюють істину. Кожен може тлумачити по-своєму. У брата або сестри старший може запам’ятати певні деталі, тоді як інші елементи позначили наймолодшого. У випадку з підлітками вони можуть навіть покинути або навіть відкинути сімейні звичаї. "Це не має значення. У будь-якому випадку, події залишаться в пам'яті. Потяг може повернутися".
Роль бабусь і дідусів
Бабуся і дідусь посідають важливе місце, коли йдеться про спадщину минулого. Тим паче, що в наш час батьки багато працюють, тоді старші взяли на себе: "Вони колишні шістдесят вісім, які відкинули суспільство того часу, будучи носіями певної сучасності. Вони революціонізують спосіб бути бабусями і дідусями. Наступне покоління матиме певну свободу і зможе відновлювати традиції ", - захоплюється підприємець. Що робити, якщо батьки не погоджуються на те, що говорять їхні старші? Вони можуть дозволити собі додати фільтр, попереджаючи наймолодших, що вони не обов'язково з ними погоджуються.
І коли культури різні ?
Що робити, якщо Різдво припадає на той самий час, що і остання ніч Хануки? Ми святкуємо обидва, навіть якщо це означає перенесення дат. У змішаних парах слід поважати культури та/або релігії один одного, залишаючи місце для іншого з батьків. А діти у всьому цьому? "Ми бачимо появу різних форм ідентифікації, між якими вони орієнтуються протягом усього свого життя. Ідентичність спадкоємця розробляється тими, хто ставить референти батьківської ідентичності на рівних. Коріння висувають діти змішаних пар, які підробили міцні зв’язки в країні і які визначають це як пріоритет, оскільки вони там прижилися. Особистість іноземця, зі свого боку, властива особам, які визначені на національному рівні, але в країні, відмінній від тієї, в якій вони проживають. До цих форм ідентифікації додаються ті, що мають на меті вийти за межі національного. Діти змішаних пар у цьому випадку визначаються в іншому масштабі: людському, міжнародному, континентальному, місцевому або відповідно до соціальних зв'язків, які вони створили ", аналізує Енн Унтеррайнер.
В рамках своєї дисертації соціолог порівняла виступи близько 100 дітей (підлітків та дорослих) змішаних пар, які проживають у Франції, Німеччині та Великобританії. Вона рекомендує слухати та поважати вибір дітей. "Ящики, куди їх можна було б помістити апріорі, ніколи не будуть відповідати тим, якими вони є", - робить висновок вона.