Як записати цифри
Опубліковано 9 квітня 2019 року Джастін Дебре. Оновлено 22 травня 2019 р.
В академічному документі є точні правила щодо редакційної форми цифр і цифр. Ми допоможемо вам поважати ці правила, пояснивши вам їх.
Короткий зміст:
Зміст
- Цілі числа від одного до шістнадцяти
- Цілі числа після шістнадцяти
- Нуль
- Десяткові коми і дроби
- Тисячі, мільйони, мільярди ...
- Міри та валюти
- Цифри
- Дата та час
- Роки та епохи
- Вік
- Цифри на початку речення
- Політичні режими та династії
- Події
- Конкретні правила
Цілі числа від одного до шістнадцяти
Цілі числа від одного до шістнадцяти (включно) пишуться повністю.
Якщо це несполучені числа менше шістнадцяти з малою кількістю випадків (два або три), найкраще ці цифри написати повністю.
| У нього 2 доньки того ж віку. | У нього дві дочки одного віку. |
| SWOT-матриця складається з 4 об'єктів. | SWOT-матриця складається з чотирьох сутностей. |
Цілі числа після шістнадцяти
Цілі числа, що перевищують шістнадцять, пишуться арабськими цифрами.
| Він помер за шістдесят годин. | Він помер за 60 годин. |
| Щойно він написав сорок рукописних листів. | Він щойно написав 40 рукописних листів. |
Як ціле число нуль пишеться буквами.
Коли число менше одиниці, десятковій крапці повинен передувати нуль. У цьому випадку нуль записується арабською цифрою.
- 0,55 кг
- 0,767 мм
- 0,1 кПа
| Він отримав 0 за домашнє завдання з математики. | Він отримав нуль за домашнє завдання з математики. |
| Цей птах важить нуль кілограмів п’ятдесят п’ять . | Важить цей птах 0,55 кг . |
Десяткові коми і дроби
Загалом десяткові числа пишуться арабськими цифрами.
Для дробів випишіть їх повністю (за винятком математичних робіт), і чисельник та знаменник не повинні з’єднуватися дефісом.
| Мій батько щойно скинув тридцять кілограмів десять . | Мій батько щойно скинув 30,1 кг . |
| Він з’їв 1/10 пирога. | Він з’їв десяту частину пирога. |
Тисячі, мільйони, мільярди ...
У тексті великі цифри (тисячі, мільйони, мільярди, мільярди, трильйони ...) написані повністю, коли за ними не стоїть символ.
Ви також можете записати число частково цифрами, а решту буквами (символами або іншими словами).
Числа зазвичай пишуться не всіма цифрами, якщо це не дуже конкретне число, якщо ви хочете, щоб число виділялося в тексті багатьма цифрами, або число виражається у тисячах.
| Він виграв три тисячі євро. | Він виграв 3000 євро. |
| Монблан - чотири тисячі вісімсот десять метрів . | Монблан - 4810 м . |
| Франція має 67 000 000 жителів. | Франція має 67 мільйонів жителів. |
| У місті Лілль проживає двісті тридцять дві тисячі сімсот сорок один житель. | У місті Ліллі проживає 232 741 житель. |
Міри та валюти
Що стосується мір і валют, їх потрібно писати арабськими цифрами. Пробіл завжди відокремлює число від символу.
Крім того, скорочення ніколи не приймають "s".
Зверніть увагу, що назва грошової одиниці може зустрічатися буквами у звичайних текстах (долар, євро, єни, тощо), але прийнято замінювати його своїм символом у статистичних або фінансових документах.
| До 30 ° C, зі швидкістю 18 км/год, вона їхала на велосипеді 25 км, щоб доставити своє замовлення вагою 3 кг до 16:00. . | При 30 ° C, зі швидкістю 18 км/год, вона їхала на велосипеді 25 км, щоб доставити своє замовлення вагою 3 кг до 16:00. . |
| Важить 11 326 кг с . | Це 11,326 к р . |
| Ця футболка коштує двадцять доларів . | Ця футболка коштує 20 доларів . |
| Ця футболка коштує двадцять доларів . | |
| Ця футболка коштує 20 доларів . |
Цифри
Пишемо арабськими цифрами:
- Кількість статей кодексів, законів та указів.
- Кількість приміток, абзаців, сторінок і стовпців друкованого твору.
- Кількість віршів і віршів.
- Інші номери замовлень (адреси, лотерейні квитки тощо).
| Див. Розділ сьомий Закону про конфіденційність. | Будь ласка, див. Розділ 7 Закону про конфіденційність. |
| Інформація, про яку йдеться, міститься у третьому абзаці сторінки двісті-ануїтет-другий . | Інформацію, про яку йдеться, можна знайти в параграфі 3 на сторінці 232 . |
| Надішліть цей лист двом, вулиці Лілас. | Надішліть цей лист 2, вулиця Лілас. |
Дата та час
Дата та час вказані арабськими цифрами.
Дата, зазначена в протоколі або юридичному документі, повинна бути написана листами (оголошення, запрошення, юридичний акт, нотаріально засвідчена тощо).
Ми записуємо час цифрами, використовуючи 24-годинну шкалу. Пишемо опівночі і опівдні прописано, коли справа доходить до потрібного часу. Цифри повинні супроводжуватися або загальними символами, або назвами одиниць повністю.
| Я народився 1 грудня 1996 року . | Я народився 1 грудня 1996 року . |
| 25 жовтня 1994 р. У церкві Нотр-Дам-де-Віктоар відбудеться святкування. | Двадцять п'ятого жовтня відбудеться святкування тисячі дев'ятсот дев'яносто чотирьох у церкві Нотр-Дам-де-Віктоар. |
| Це двадцять три години дванадцять хвилин вісім секунд . | Це 23 години 12 хвилин 8 секунд . |
| Зараз 11:12:08 . | |
| Зараз 12:40 . | Зараз північ сорок . |
Роки та епохи
У шкільні роки ми завжди зберігаємо чотири арабські цифри.
Скорочене позначення історичної епохи пишеться буквами, хоча сьогодні часто використовуються цифри.
Зазвичай віднімають перші дві цифри марочних, за умови, що немає ризику двозначності щодо століття.
Століття та тисячоліття пишуться римськими цифрами.
| 18-19 навчальний рік . | 2018-2019 навчальний рік . |
| 100-річна війна . | Столітня війна . |
| Криза 30-х років . | Криза тридцятих років . |
| Криза 1930-х. | |
| Війна 14-1918 років . | Війна 14-18 . |
| 80-ті . | 1980-ті . |
| Вісімдесяті . | |
| ХІІ ст. | 12 століття. |
Вік можна вказати буквами або арабськими цифрами.
| Їй сімнадцять. | Їй 17 років. |
Цифри на початку речення
Будь-яке число на початку речення пишеться повністю.
| У паризькому кафе зустрічаються 2 друзі. | Двоє друзів зустрічаються в паризькому кафе. |
Політичні режими та династії
Цифри від імені політичного режиму пишуться римськими цифрами. Це також стосується династій та чинів королів та пап.
| 5-та республіка. | П’ята республіка. |
| Папа Бенедикт 16 . | Папа Бенедикт XVI . |
Події
Серійний номер заходу, будь то культурний, релігійний, політичний, науковий чи інший, пишеться римськими цифрами.
| Акт 5 жовтих жилетів. | Акт V жовтих жилетів. |
Конкретні правила
1. Простори
Щоб полегшити читання великих цифр, ми зазвичай ставимо проміжок між тисячами, мільйонами, мільярдами ...
| Він виграв 1500 євро. | Він виграв 1500 євро . |
2. Дефіс
Усі елементи складеного числівника прийнято пов'язувати дефісом.
| Номер тридцять три - мій улюблений. | Номер тридцять три - мій улюблений. |
| Через двадцять п’ять років я все ще можу це впізнати. | Через двадцять п’ять років я все ще можу це впізнати. |
3. Множина чисел
Число тисяч є незмінним у будь-який час, як і більшість інших чисел: чотири, вісім, одинадцять, тринадцять тощо. Ми не ставимо на них "s".
Цифри двадцять і сто приймають множину, якщо виконуються наступні умови: