Які книги читати, якщо ви хочете поїхати до Франції
Конфіденційність та файли cookie
Цей сайт використовує файли cookie. Якщо ви продовжуєте, ви погоджуєтесь на їх використання. Дізнайтеся більше, зокрема, як керувати файлами cookie.
Франція є. без сумніву, місце призначення, про яке мріє кожен пристрасний мандрівник: вишукана їжа, гарне вино, відпочинок на Лазурному узбережжі, його історія, мода, парфумерія, ідилічне життя в країні. Плюс Париж, захоплюючий напрямок сам по собі. Франція щедро пропонує їх усіх своїм відвідувачам.
Якщо ви опинитесь у верхньому ряду - а як би і ні? - Ви точно захочете в якийсь момент здійснити поїздку до Франції.
Поки прийде час, я рекомендую кілька книг, щоб познайомити вас із атмосферою. Книги для ... любителів що завгодно:).
Якщо ви захоплені історією
Любов і кров Кетрін Делор
Це історія, в якій фантастика переплітається з історичними подіями Французької революції. Дія транспонується у королівській Франції, при дворі Людовика XVI та Марії Антуанетти, а потім у революційній, декадентській та збуреній Франції. Вигадані персонажі, але також реальні історичні персонажі дають життя цій тривожній історії.
Якщо ви потрапите у Версаль, не завадить знати, як виглядала королівська вечеря:
На величезних підносах, розміщених на сервантах позаду нас, були виставлені сотні страв. Пляшки солодкого білого вина охолоджували у срібних відрах. Ми сіли за стіл, а лакеї герцогині стояли за нашими стільцями, готові принести нам вибрані нами напої та їжу. Я їв паштети з гусячої печінки, млинці з грибами, булочки зі спаржею і, як десерт, збиті вершки та шоколадний мус із вином Сотерн.
Королева диявола. Роман про Катерину Медічі Жанни Калогрідіс
Книга відтворює атмосферу при дворі Франції за правління королеви Катерини Медічі. Атмосфера політичних інтриг, зради, сімейних таємниць, чорної магії, приправлена мистецтвом та модою того часу.
Королівський замок Блуа був пишним і суперечливим. З одного боку стояв замок із червоної цегли, побудований попередником Франциска, Людовиком XII, і успадкований його дочкою Клодом. Там Джоанна д’Арк отримала благословення від архієпископа Реймса перед тим, як вивести свої війська на війну. Клод дуже любив цю власність, і коли він одружився з Френсісом - тим самим надаючи суті своїм претензіям на престол Франції - він додав сучасний чотириповерховий палац.
Якщо ти невиліковний романтик
Інгредієнти любові Ніколя Барро
Це книга, інгредієнти якої знайдені: багато романтики, незмінна доза Парижа, порція таємничості та невиразні сліди гумору.
Власницю невеликого паризького ресторану Орелі кидає хлопець і, розчарувавшись блукаючи вулицями, заходить у книгарню, де натрапляє на книгу, головним героєм якої здається сама. Її спроба познайомитися з автором книги здається приреченою на невдачу. До одного дня ...
Заборонений колекціонер парфумів Кетлін Тессаро
Історія, просякнута ароматом парфумів, що оживляє захоплюючих персонажів. Життя веде Єву д’Орсі з Нью-Йорка до Монте-Карло, потім до Парижу та сільської Англії. Грейс Монро - спадкоємиця Єви, і, здивована несподіваним спадщиною, проводить деякі дослідження свого минулого, дослідження, що колись приводить її до казкової парфумерії, але закритої з невідомих причин.
Повітря замерзло, коли вони зійшли з маленького червоного сітроена пана Тіссо і перетнули парк у центрі площі Вогези, найстарішого житлового району Парижа. Це був величезний, елегантний проект, торжество міського плану, з естетичною єдністю, яку рідко можна зустріти в громадській структурі. Вражаючі цегляні будівлі оточували центральний парк з усіх боків, на першому поверсі були галереї, в яких розміщувались магазини та ресторани.
Грейс споглядає симетрично впорядкований парк з його артезіанськими колодязями, товстими квадратними вирізаними тисовими рядами та акуратними гравійними доріжками.
Квартира в Парижі від Мішель Гейбл
У квартирі в Парижі, перетвореній на капсулу часу, вона сповнена сюрпризів. У ньому розповіді двох жінок, американської експертки з європейських меблів та француженки, відомої паризької куртизанки, наприкінці XIX століття.
Однак іноді мені доводиться вирушати на південь, бо Ле Конт є великим шанувальником відвідування кафе Procope. Хоча це не мій тип ресторану (клієнтура така суха, як посуд, приготовлений Marguerite, petit poulet en cocotte fermiere), принаймні він має свою історію, обстановку, в якій еволюціонували клієнти інших часів. Вольтер регулярно приходив сюди близько півтора століття тому і випивав до сорока чашок кави на день, публічно глузуючи з католицької церкви. Сам Віктор Гюго проводив тут багато часу. Коли я теж там, мені подобається уявляти, як він сидить поруч.
Якщо ти жадібна людина
Уроки французької мови Пітер Мейл
Книга - це збірка з 12 історій, справжнє гастрономічне турне Францією та справжнє визнання любові до Франції.
Його замовк прихід омлету, запареного і апетитного, щедро посипаного хрусткими шматочками чорного трюфеля. Омлет був жовтим, яскраво-жовтим, який можуть дати лише сільські яйця, а консистенція була чудово оцінена шеф-кухарем, ні занадто м’якою, ні занадто жорсткою. Технічний термін для цього - baveuse (що звучить апетитніше, ніж його буквальний переклад - "м'яч") і має послідовність, якої я намагався досягти роками, але безуспішно.
Якщо вам подобається сільське життя
Англієць у країні Майкл Садлер
Майкл Садлер, професор Університету Суіндону, Англія, і безповоротно закоханий у Францію, переживає життя в країні, коли двоє друзів пропонують їм на час піклуватися про свій будинок у мальовничому французькому селі.
У нього є всілякі пригоди, про які він розповідає з великим гумором: він обробляє цибулю-порей разом з пікамером; бере участь у конкурсі на найкрасивіший сад, який він виграє, за допомогою трюку; він дає уроки англійської мови місцевим жителям і запрошується на вечірки.
Напевно, найбільше клопоту доставляють пантагруельні бенкети, в яких він іноді бере участь.
Я повинен діяти. Моє тіло буквально наповнене. Сир ущільнився у моїх пальцях на ногах, скибочки баранини нагромаджені, як килими в моєму шлунку, а каченята в паштеті сидять обличчями, приклеєними до стінок живота, як футбольні опори, що штовхаються в решітку біля входу. Перше, що потрібно зробити, це послабити ремінець, шкіра якого натягнута до точки розриву, і перешкоджає вільному переміщенню товарів.
Кумедна книжка, лише гарна для створення гарного настрою.
Рік у Провансі Пітер Мейл
Пітер Мейл - англієць, закоханий у Францію, який переїжджає в село біля підніжжя гір Люберон, де насолоджується мирним життям країни.
Щодня на рівнинній ділянці навколо будинку можна було побачити багато людей, які повільно, методично рухались, вириваючи бур’яни з виноградників, обсипаючи вишню чи риючи піщаний грунт. Ніхто не поспішав. Опівдні всі перестали працювати і сіли в тіні дерева, щоб поїсти. Протягом двох годин було чути лише фрагменти розмови, що розносяться на сотні метрів у тихому повітрі.
Якщо ти любиш Париж
Англієць у Парижі Майкл Садлер
Майкл Садлер рятується від своєї туманної країни, перетинає канал і прибуває до Франції, сподіваючись знайтигусак живий, ноу-хау і задоволення від кохання. Але він не знає, що все це пов’язане з язиком Вольтера, яким Садлер сподівається досконало володіти до 2084 року.
У найкращому випадку Place de l’Etoile - це ніби величезна головоломка, складена з частин, які не підходять. Льодовик, напханий у горщик з геранею. Але час від часу небо наводить порядок, і неможлива головоломка повертається назад. Те, що вище, на Тріумфальній арці, має бути дуже красивим, перекладається вниз через пекло дорожнього руху. Нічого не рухається. Ніщо не може рухатися. Ви можете назавжди там знерухомити. Єдиний вихід - через вікно машини. Наступаючи на дахи головоломки на свободу. Я б побогав, продаючи бутерброди менш розсудливим водіям.
Книга, написана з гумором, приємна компанія вдень, коли ти мріяв про Париж. В кінці книги ми маємо веселий урок французької мови та деякі менш поширені рецепти.