Якщо я піду там працювати; іноземце, як справи з соціальним забезпеченням
Ви збираєтесь працювати за кордоном? Вам цікаво про те, які кроки слід виконувати, щоб отримати вигоду від соціального страхування? Ваш соціальний захист залежатиме від умов вашого від'їзду та країни призначення. Ми підводимо підсумки з вами !
Яка ситуація стосується мене, якщо я їду працювати за кордон ?
Можуть виникнути дві ситуації:
- Ваш роботодавець просить вас виїхати за кордон на визначений та обмежений період ? Ви відокремлені. Відряджений статус дозволяє людині їхати та здійснювати свою діяльність за кордоном. Цей виїзд відбувається у визначений час від імені вашого роботодавця. Крім того, ви залишаєтесь членом французької схеми соціального захисту.
- Ви вирішили поїхати в іноземну країну для самостійної роботи або роботи на заробітну плату, або ваша компанія просить вас підписати місцевий контракт із французькою дочірньою компанією, ми говоримо, що ви емігрант. Емігрант - це особа, яка виїжджає для здійснення своєї діяльності за кордон і яка більше не користується французькою системою соціального захисту. Потім вона потрапляє під місцевий режим держави, де вона працює.
Я відокремлений, що треба знати
Мене відправляє роботодавець до іншої країни Європейського Союзу, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії
Виникає два сценарії:
1. Я проживаю у своїй країні розміщення.
Які кроки слід вжити для забезпечення безперервності прав? Вам доступні два варіанти:
- Ви можете зареєструватися в місцевій системі соціального забезпечення. Для цього ви повинні запитати переносний документ S1 "Реєстрація для отримання медичного страхування" у касі медичного страхування відділу головного офісу вашого роботодавця. Потім його доведеться передати місцевій медичній касі за місцем вашого проживання. Для отримання додаткової інформації у формі S1.
- Ви також можете зв’язатись із французьким фондом, до якого ви безпосередньо пов’язані, щоб отримати оплату понесених медичних витрат. Тоді ваш фонд відшкодує вам у межах французьких ставок соціального забезпечення на основі фактичних понесених витрат. Не забудьте зберегти рахунки-фактури !
2. Я проживаю у Франції:
- Потім вам потрібно буде отримати Європейську карту медичного страхування (EHIC) у фонду, до якого ви входите. У випадку забуття, втрати чи крадіжки або якщо ви ще не отримали свою картку, ваш кес може видати вам попередній сертифікат на заміну від EHIC. Якщо вам доведеться заплатити заздалегідь, не забудьте зберегти рахунки-фактури, щоб забезпечити повернення коштів після повернення.
Не забувайте зберігати рахунки-фактури, оплачені на сайті, та підтвердження оплати.
Надішліть їх до своєї медичної каси у Франції за формою "Догляд за кордоном - декларація, яку повинен заповнити страхувальник (Медичне страхування/MSA)".
У разі відправлення в іншу країну, ніж зазначені вище
Деякі держави підписали двосторонню угоду про соціальне забезпечення з Францією, інші - ні. Для отримання додаткової інформації Центр європейських та міжнародних зв’язків із соціального забезпечення (Кліс) надає інформацію про ваше покриття соціального страхування. Зустріньтесь тут.
Я емігрант, що треба знати
Ви повинні зареєструватися в системі соціального забезпечення країни, в якій ви працюєте. Потім вам доведеться приєднатися до місцевого режиму. Таким чином, цей режим стане єдиним компетентним для відшкодування.
Крім того, Ви можете продовжувати користуватися французькою системою медичного страхування. Для цього вам потрібно буде приєднатися до Французького Каса де Етренжер (CFE).
І на пенсію ?
У разі відрядження за кордон
Ваша компанія продовжувала робити внески до французької системи соціального забезпечення. Потім пенсійний фонд обчислює ваші пенсійні права так, ніби ви здійснювали свою діяльність на території Франції.
У разі еміграції за місцевим договором
Періоди, проведені за кордоном, враховуються по-різному залежно від країни:
- Ви працювали емігрантом в іншій країні Європейського Союзу, в Ісландії, Ліхтенштейні, Норвегії чи Швейцарії? Європейські норми регулюють це з урахуванням. Коли ви відкриєте своє пенсійне право, ми враховуватимемо всі періоди.
- Для інших країн: деякі уклали двосторонню угоду про соціальне забезпечення з Францією. Зокрема, ця угода може врегулювати це питання. Однак це не завжди так. Щоб отримати додаткову інформацію про пенсійні права емігрантів, перейдіть сюди.
Емігрант? Ви також можете добровільно взяти участь у французькій схемі. Це пройде через ЗЗСЄ для базового виходу на пенсію. Крім того, щодо додаткової пенсії звертайтесь:
- до еміграційного пенсійного фонду (CRE, який стосується працівників)
- в установі для виходу на пенсію керівників та пов'язаних з ними працівників у Франції та за кордоном (IRCAFEX для керівників).
Ти знав ?
У законодавстві про соціальне забезпечення "еміграція" та "відрядження" відповідають двом типам соціального захисту, між якими може обирати роботодавець та працівник.
Чи був цей вміст корисним для вас? так ні