Йти до; іноземець для хворих на діаліз - AIDER SANTE

Подорож та діаліз, два слова, які не є несумісними

Всупереч поширеній думці, хворий на діаліз пацієнт може поїхати на відпочинок за кордон. Як і при поїздках до Франції, важливо заздалегідь попередити медичних працівників про своє бажання взяти відпустку за кордоном. Однак процедури, залежно від вашого способу лікування та залежно від країни, до якої ви хочете поїхати, відрізняються.

У довіднику Eurodial перелічені всі центри діалізу за кордоном.

Подорожі ЄС чи Швейцарією

Виїзд за межі ЄС до країни, пов’язаної двосторонньою угодою з Францією

Поїздка за межі ЄС до країни, яка не пов’язана двосторонньою угодою з Францією

Подорож до країни, яка не входить до європейського економічного простору і не пов’язана двосторонньою угодою з Францією

Документи для надання

Можна взяти:

EHIC (Європейська картка медичного страхування), яка діє один рік та номінальна, дозволяє Вам мати медичне страхування. Витрати на лікування покриваються відповідно до законодавства, що діє в країні перебування. Щоб отримати його, ви повинні подати запит до своєї медичної каси або на сайт ameli.fr.
Форма E112 (перенесення місця проживання бенефіціара на лікарняному).
Форма E123 (лікування діалізом, пов'язане з нещасним випадком на виробництві або захворюванням).

Іноді місцеве агентство соціального захисту може піклуватися про вас. У разі оплати на місці необхідно зібрати отриманий рахунок-фактуру, який потрібно пред'явити у вашу медичну касу після повернення до Франції для розслідування до відшкодування.

Практичні домовленості

Пацієнт повинен вибрати або звернутися до курортного діалізного відділення на початку. Повний файл повинен бути відправлений вашим підрозділом до приймального центру, і він включає:

Адміністративний файл (з копією вашого CEAM)
Медична карта
Серології
Медична присутність
Тривалість перебування; тривалість перебування
Кількість сеансів на місці

Немає запиту на попередню домовленість або відшкодування вартості транспорту на місці. Для постійного лікування деякі з них можуть бути надані приймаючим діалізним центром. У всіх випадках бажано звернутися безпосередньо до приймального центру, щоб підтвердити з ними організацію лікування.

Перш ніж планувати поїздку, вам слід повідомити свого нефролога та ваш діаліз, повідомивши їм, де і коли ви будете у відпустці.

Список цих країн постійно змінюється ... Держави або провінції штатів або заморські території, які підписали угоду з Францією:

Алжир, Андорра, Бенін, Боснія і Герцеговина, Камерун, Канада, Кабо-Верде, Чилі, Конго, Кот-д'Івуар, Хорватія, США, Габон, Гернсі-Оріньї-Ерм-Джету, Ізраїль, Джерсі, Македонія, Мадагаскар, Малі, Марокко, Мавританія, Монако, Нігер, Філіппіни, Квебек, Сан-Марино, Сенегал, Сербія і Чорногорія, Того, Туніс, Туреччина ... А також Нова Каледонія, Майотта та Французька Полінезія, три заморські території, автономні з точки зору соціального захисту, але які підписали угоду про координацію соціального забезпечення з Францією.

Місце і тривалість, кількість сеансів на місці прийому, тип лікування, процедури, які слід вводити ...

Команда, яка знаходиться у вашому відділенні, повинна надіслати лист до приймального центру із зазначенням:

Медична карта
Серології
Модальності діалізу
Навколишнє середовище (медичний та/або соціальний контекст, якщо це необхідно)
Необхідність медичної присутності
Точна кількість запитаних сеансів діалізу (з датами прибуття та від'їзду)
Запит ціни на сеанс діалізу в місцевій валюті та в євро
Висновок про ціну, яку стягують місцеві жителі

Приймальний центр надсилає свою згоду, згадуючи заплановані дати на місці та кількість сеансів на місці, з ціною сеансу діалізу, узгодженою в місцевій валюті та в євро ...

Ваш нефролог повинен надіслати лист медичному працівнику з питань соціального забезпечення із зазначенням усіх подробиць та зазначенням причини перебування (додайте згоду до приймального центру).