Календула. Чорнобривці. Складені.

Прізвище: Caléndula officinális L. (= C. officinalis L. var. Hortensis Fiori). Чорнобривці, мертва квітка, квітка сонцестояння. Французька: Souci des jardins, fleurs de tous les mois; Англійська: Чорнобрив звичайний, чорнобривник садовий; Італійська: Календула, кальта, фіорранціо; Датська: Горгенфруе; Литовська: Медетка; Норвезька: Кільцевий наліт; Польська: Нагіетек; Російський: Ноготок; Чеська: Месічек; Угорська: Körömvirag.

чайні ложки

Ареал розповсюдження: Культивується по всій Європі.

Походження імені: Календула походить від латинської calendae, першого дня місяця, оскільки рослини цвітуть у багатьох календурах (місяцях). Інше пояснення говорить, що промені квіти виду календули відкриваються, коли сонце сходить, і закриваються, коли сонце заходить, тим самим вказуючи на рух сонця, як календар. Назва чорнобривця позначає внутрішні кільцеподібні звивисті плоди рослини.

Популярні імена: Рінгелькен (Геттінген, Брауншвейг), Рінґалі (Санкт-Галлен), Рінгельрезерль (Нижній Везер), Рінгельзерзерль (Карінтія, Штирія), Інгельблуома (Санкт-Галлен). Рослина часто називається на честь жовтого або жовто-червоного кольору квітів: Гюльке (Західна Пруссія), Геллінг, Гель Геллінг (Мекленбург), Голдблеме (нижньонімецька мова), Голдроуз (область Нае, Ельзас), Зоннеблом (область Мозеля), Моррнрод ун Абенрод (Любек), Ziegelbluem (Ельзас), Gelbsuchtröserl (Штирія). Після квіток у формі ґудзиків рослина в районі Нае називається Баксекнопп (кнопка на штанах), а в Хеннеберзі квітка також порівнюється з сухарями (сухарями). Чорнобривці дуже часто садять на могилах, отже, мертву квітку (у багатьох районах, наприклад, Дауденбломе у Вестфалії), Кірфехблум = Кірхгоф- (Лотарингія). На думку св. Марію називають нашою рослиною Марієнроуз (район Нае), Мальєблом (Рейнланд: Тримбс). У Нижній Австрії одне ім’я - Вайнблямль.

Ботанічний: Чорнобривці - це, як правило, однорічна трава висотою 50 см. Майже круглий стовбур сильно розгалужується і дещо синій. Черги, що чергуються, мають 10-15 см завдовжки і 3-4 см завширшки. Нижні майже лопатоподібні, верхні довгасті до ланцетних. Всі томентози. Квіткові головки мають діаметр близько 5 см. Вони стоять окремо на гілках і разом утворюють парасольку. Язичкові, оранжево-жовті крайові квіти стоять у 2-3 ряди і є жіночими. Численні трубчасті квітки гермафродитні або чоловічі. Квітки не мають чашечки. Плоди формуються лише з крайових квітів. Залежно від того, знаходяться вони на краю, далі всередину чи повністю всередину, вони мають різну форму. Період цвітіння: червень-серпень. Дім: країни Середземномор’я, Канарські острови та Схід. У Німеччині чорнобривці здавна були популярною декоративною рослиною на дачних ділянках; Однак його обробляють лише дуже мало - 1-3 га по всій Німеччині. Якщо квітка все ще закрита після 7 години ранку, того дня повинен піти дощ.

Історія та загальне:

Ні в якому разі не можна з певністю довести, чи є Діоскуриди, Пліній, Колумелла i.a. на нашій календулі до цього застосовуються інтерпретовані зразки. Їх ще немає в капітулярі Карла Великого. Про лікарську рослину її часто згадують лише з 12 століття. "Понса соліс" Альберта досить безпечний Магнус, який він рекомендує проти укусів диких тварин, закупорки печінки та селезінки, визнайте як Calendula officinalis. Лікар Джон. Джоах. чашки (близько 1660 р.) узагальнили їх цілющу дію в наступних віршах:

"Печінка/серце також/стоїть біля чорнобривців/воно рухає піт, а Гіффт/зберігає в ньому славу/сприяє народженню/і рухає час жінок/вода/оцет, і Консеко готовий назовні".

У Сілезії листя чорнобривців подрібнюють і змішують з козячим маслом. Ось так ви отримуєте відоме масло календули, яке, як кажуть, творить чудеса з поганим шлунком. Чай із золотої троянди - засіб від діареї в Ельзасі. Те саме застосування відоме і в латвійському народі. У чеській народній медицині календулу використовують проти жовтяниці, ударів серця, для регулювання менструацій, як засіб, що стимулює апетит і викликає потовиділення. Крім того, внутрішньо прийнятий, він повинен зміцнити зір. Зовнішньо квітковий сік використовують проти бородавок і корости, відвар свіжих листя і квітів проти лишайників і затверділих залоз. Квітковий сік також відомий як загоювальний засіб у Чехословаччині. За поширеною думкою, чорнобривці завжди відігравали важливу роль як засіб любові у всіх країнах.

Раніше пелюстки використовували для макіяжу. Червоно-коричневі квіти мали вищі значення, ніж жовті, через колір, який вони містили. Посилання на вплив на шкіру, мабуть, походить від цієї старої програми.

Від французів це було Печінка (Х. Леберт, Traité pratique des Maladies cancéreuses et des affences curables confondues avec le cancer, Paris 1851, p. 538.), який у 1851 р. Внутрішньо екстрагував у дозах від 0,1 до 1,2 г і більше у формі таблеток три - рекомендується до чотирьох разів на день, і брюссельський Бугар (Bougard, Etudes sur les cancer, Париж, 1882, с. 908.), який застосовував його зовнішньо в 1882 р. У суміші з настойкою ромашки та опію як "лосьйон проти антиканцереузу".

ефект

Від св. Хільдегард (Абатіса Хільдегард Каузае та Куре, с. 168.) чорнобривці застосовують проти розладу шлунку та зовні проти імпетинозної екземи,

з Lonicerus (Lonicerus, Kreuterbuch, 1564, с. 165 D.) як вологопоглинальний та зігріваючий шлунок засіб проти проблем печінки, зовні проти проблем селезінки, зубного болю, кульгавих кінцівок та запалення очей.

Матіолус (Matthiolus, New-Kreuterbuch, 1626, с. 435.) хвалить календулу за вузькість в грудях, жовтяницю та серцебиття, особливо внаслідок стриманих менструацій; Кажуть, що вода чорнобривців надає пототворну дію, а куріння квітів і трав прискорює народження дитини.

В Вайнманн (Weinmann, Phytanthoza iconographia, т. 2, с. 22, Регенсбург 1737 р.) Також згадується про використання трави проти зоба та води чорнобривців для червоних та запалених очей.

Відповідно до v. Галлер (v. Haller, Medicin. Lexicon, 1755, p. 263.) деякі лікарі приписували йому зовнішню та внутрішню ділильну, відкриваючу, потовиділяючу та зміцнюючу серце силу, а також хвалили її проти проблем матки; Мазь календули вважалася пом’якшувальною, охолоджуючою та ділить пухлиною, затверділою грудьми у жінок, які годують груддю, проти опіків та запалень.

Після Кнайп (Kneipp, Das Große Kneippbuch, с. 959, Мюнхен, 1935 р.) Рослина використовується проти виразок, які "виглядають досить шкідливими та отруйними". Квітки та листя кип’ятять із салом та переробляють у мазь. За його словами, рослина має їдкий і загоюючий ефект. Його також можна використовувати зовнішньо у вигляді настою чаю. При запаленні шлунку та виразці шлунку він використовує ложку чайного настою шість-вісім разів на день.

Осіандр (Osiander, Volksarzneymittel, pp. 502, 509.) та Хафеланд (Hufeland, Enchir. Med., P. 188; Journal, Vol. 52, V., P. 128, T. 58, I., P. 119, T. 91, VI., P. 31) Чорнобривці теж, останній як протираковий засіб; його співробітники, різак, Фульда, як засіб від свіжих і старих ран, внутрішньо проти затвердіння шлунка, набряків матки, затвердіння та раку, Мурбек, Demmin, проти хронічної блювоти та Рудольф, Kottbus, проти затвердіння молочних залоз.

Ті самі показання також є Пальник для золи (Ашенбреннер, Нові ліки та форми їх виготовлення, с. 68, Ерланген 1851.) відомі.

У разі спазмів шлунка та постійної блювоти, що вказує на рак, скрофулу та набряк залоз, це Фрідріх (Friedrich, Sammlg. V. People's Medicines. 1845, p. 123.) рекомендується.

Кларус (Clarus, Handb. D. Spec. Arzneimittel., 1860, p. 935.) описує календулу як суто емпіричний засіб від скрофульних захворювань, пухлин печінки та селезінки.

Як показань до зовнішнього застосування немає Поттер (Potter, Mat. Med., 1898, p. 203.) рани, виразки та горіння.

Сучасна народна медицина використовує духовні екстракти від тріщин і синців, щоб сприяти утворенню грануляції та води чорнобривців як пов’язку при злоякісних виразках; внутрішнє введення календули не повинно бути безрезультатним у разі запальних станів та набряків залозистих органів (Schulz, Wirkg. u. appl. d. Німецька лікарська рослина, с. 254.).

У Бразилії мазь календули використовують для лікування гнійних ран, ударів та ножових ран, синців, виразок, опіків, карциноми та травматичного запалення яєчок (Герценштейн, медичний посібник з бразильської рослинної медицини, с. 253.).

Після Квасоля (Bohn, Heilwerte heim. Pflanzen, p. 63.) він також робить хорошу роботу проти шлункових кровотеч як з виразки, так і з боку карциноми, а також регулює менструацію.

Після Леклерк (Leclerc, Précis de Phytothérapie, p. 200, Paris 1927.) рослина є ефективним емменагогом, особливо для невропатів та анемічних людей. Прийнятий за тиждень до менструації, календула нормалізує перебіг менструацій, а також усуває симптоми дисменореї. Він також згадує його як потогінний засіб, який може доповнити огуречник або взяти його з собою. Зовні він використовує його як ранозагоювальний засіб для виразкових хлібів та опіків. Він також мав дуже хороший успіх при стафілококових інфекціях шкіри з жовтими покритими корою.

Подібне використання, як у французькій медицині, також відомо в італійській (C. B. Inverni, Piante medicinale, Bologna 1933).

Виявляється при хронічних свищах Маттерн (Цитата Donner, General Hom. Ztg. 1931, стор. 210.) Цінні ін’єкції розчину календули, що містить бор (рівні частини розчину борної кислоти та настоянки календули) у свищ.

На основі моїх експериментів на рослинах і тваринах календула є хорошим засобом для загоєння ран. Не можна спостерігати токсичних ефектів. Коли календулу «Тіп» тестували на здорових людях, було виявлено, що більші дози також добре переносяться.

Гомеопатія також знає зовнішнє застосування проти рваних ран, тоді як внутрішнє використання рекомендується при ранах, запаленнях і запалених залозах (Schmidt, Lehrb. D. Hom. Medicinal., P. 78.).

Рослина містить i.a. Саліцилова кислота (Desmoulière, J. Pharm. Chim. 1904, т. 19, с. 121.), листя і квіти аморфної гіркої речовини (Geiger, De Calendula off., Diss. Heidelberg 1818.), квіти також каротиноподібний барвник Календулін (Kylin, Z. Physiol. Chem. 1927, Vol. 163, p. 229.) та сапонін, аглікон якого ідентичний олеаноловій кислоті, що також міститься в листі омели (Winterstein and Stein, Z. Physiol. Chem. 1931, 199, 64 (CC 1931); Bauer and Gerloff, Arch f. Pharm. 1936, 8, 474.).

Що стосується збереження ферментів у препаратах з календули, було встановлено, що пероксидаза, оксидаза та каталаза добре зберігалися в препараті "Teep", тоді як оксидаза в гомеопатичній настойці не була, каталаза не була точно визначена, і пероксидаза могла бути виявлена ​​лише менше . Що стосується вмісту сапоніну, у гомеопатичній настойці був виявлений гемолітичний індекс 1:10 (за нашими власними дослідженнями; пор. Також Kuhn and Schäfer, Pharm. Ztg., 80, p. 1029, 1935).

Застосування в народній медицині за межами Німецького Рейху (за особистими звітами):

Литва: Квітковий настій проти нападів запаморочення.

Польща: Проти жовтяниці та проблем з печінкою, для лікування ран.

Штирія: Як мазь для сприяння росту волосся.

Застосування на практиці на основі літератури та опитування:

Рідше застосовується при шлунково-гепатопатіях, таких як жовтяниця, піроз та запалення прямої кишки, запаморочення, головний біль, хлороз, водянка та застуда.

Арніка, гамамеліс та фарфор часто згадуються як альтернативні засоби. Зовні конверти виготовляються зі свіжою травою, настоєм або "чаєм" (як припарка).

Прикладна частина рослини:

Lonicerus імена в основному Квіти, листя і стебло.

Матіол рекомендує внутрішнє застосування трава і листя, Квіти це застосовується лише зовні.

Відповідно до v. Haller були головним чином у аптеках Квіти друга рука.

Про них згадують Поттер і Шульц Квіти.

За словами Бона, Квіти, рідко листя використовується.

Вона веде сердито Квіти в.

"Тіп" закінчиться свіжі квіткові головки виготовлений. У гомеопатичної материнської настоянки це є свіжа квітуча трава (§ 3) на вихідному матеріалі.

Звичайна доза: 2-4 г настоянки у вигляді емменогу, настій 5: 100 як потогінний засіб, настоянка 10: 100, розведена зовнішньо на ранах (Леклерк); 0,3-0,6 г екстракту (Clarus); Щодня 3 чайні ложки (= 2,7 г) із гарячою настоєю. Тричі на день по 1 чайній ложці, наповненій розтиранням свіжих рослин "Teep". (Препарат "Teep" доводиться до 50% рослинної речовини.)

розбавлений D 2, 10 крапель тричі на день.

В Набряк залоз (за Фрідріхом):

Rp.: Succi Hb. Et Flor. Календули. . . 100 D.s.: Візьміть 1-2 столові ложки склянкою молочного або м’ясного бульйону. О.П. Пляшка приблизно 125 г 1,09 од.

Rp.: Флор. Календули. . . 30 (= цвітіння чорнобривців) D.s.: 2 чайні ложки, наповнені гарячим настоєм, 2 склянками води, щоб випити протягом дня. (Приготування чаю: чай, приготований гарячим у співвідношенні 1:10, дає вміст екстракту 3,3% порівняно з 2,9%, якщо готувати холод. Вміст золи становить 0,64 та 0,58%. Пероксидаза безпосередньо потрапляє в холодний препарат позитивне, у гарячому приготуванні лише через деякий час, і то лише дуже слабко. Навряд чи є якась різниця у смаці. Чай, приготовлений у співвідношенні 1:50, гіркий і ледь питний.
1 повна чайна ложка важить 0,9 г. Чай зручно робити гарячим, використовуючи 1 велику чайну ложку на 1 чайну склянку.). Графік цінової реклами рецептів. І т.д. знак. близько -87,7 RM.

В Запалення прямої кишки (після Ланггофа):

Rp.: Календули Ø. . . 100 D.s.: зовні для зрошення товстої кишки 1 чайна ложка на 1 літр води. О.П. Пляшка приблизно 100 г 2 од.

В сифілітична виразка мошонки та рак шкіри (після Дінанда):

Rp .: Succi Calendulae. . . 4-6 дн.: Змішати з 30 г несолоного вершкового масла, щоб зробити мазь. Для нанесення на уражені ділянки. Ціна рецепта c. рекламні ноги. близько 1,58 RM.

Крабовий чай (після Везенберга):

Rp.: Fol. Menyanthis. . . 10 (= листя гарячки конюшини) стробоскоп. Опухання хумулу. . . . 20 (= плодових шишок хмелю) купа. Календули. . . 50 (= цвітіння чорнобривців) Hb. Клематида. прямокутник. . . 15 (= трава прямостоячого клематису) Sem. Silybi mariani. . . 15 (= насіння розторопші) Hb. Chelidonii. . . 10 (= чистотіл) М.ф. видів. D.s.: 2 чайні ложки на 2 склянки води, див. Приготування чайних сумішей на стор. 291. Графік цінових рецептів. близько 2,96 RM.

В Виразка шлунка (за Циммерманом):

Rp.: Флор. Календули (= квіти календули) Корт. Quercus rob. (= Кора англійського дуба) Hb. Fumaria вимк. (= Smoky трава) Hb. Veronicae вимкнено. (= Speedwell) Hb. Verbenae вимкнено. . . aa 20 (= вербена) M.f. видів. D.s.: 4 чайні ложки на 2 склянки води, див. Приготування чайних сумішей на стор. 291. Таблиця оголошень з цінами рецептів. близько 1,18 RM.

В смердючі, смердючі виразки, також ulcus cruris (після Рудольфа):