Кандід, Вольтер, глава 18, аналіз Ельдорадо
Цеаналіз від переходу від "двадцяти красивих дівчат-охоронців" до "це було не те, що його найменше здивувало. ". Прочитайте текст розділу 18 відвертого коментаря.
Читати можливі запитання на цьому усному французькому тексті і див як на це відповісти, Натисніть тут.
I - Опис утопії
A - Екзотичне та чудове місце
Ельдорадо постає надзвичайним місцем, яке змішується екзотичність і чудово.
Спочатку ми знаходимо тема чудового: все є високий в цьому новому світі (Підніміть лексичне поле величі: " великий офіцери та великий офіцери ”,„ громадські будівлі піднятий до голого "," великий місця ").
Декор є екзотичний: "Фонтани з рожевої води, наливки з тростинного цукру".
Ніщо не схоже на відомий світ Кандіда. Ось чому ми спостерігаємо Прикметники знаближення: "а типу коштовності "," запах подібні до гвоздики та кориці. "Опис такого нового та екзотичного світу може бути лише недосконалим, неточний.
Повторна присутністьгіперболи та використання найвищий ступінь звести Ельдорадо в світ досконалості: " більшість задоволення "," ми ніколи цього не робили найкраще шановний "," у нас ніколи не було більше духу "
Б - Місце достатку
Досконалість Ельдорадо підкреслюється щедрістю великого числа: "Двадцять прекрасних дівчат", "два рядки, кожен з тисячі музикантів", "тисяча колон", "галерея на дві тисячі сходинок", "тисячна частина міста".
Підніміть повторення з "Тисяча" у виразах вище: це гіперболічне число, яке підкреслюєдостаток.
Рясність бачиться також через використання форми множини для опису елементів міста Ельдорадо: " будівлі громадськості "," ринку "," фонтан ".
Більше того, ці елементи є перераховані більш ніж на 4 рядках: це накопичення, несе a достатній ритм (через протиставлення та два відносні підрядні речення) висвітлює матеріальне багатство цього місця:
"Ми змусили їх побачити місто , будівлі, підняті до неба, ринки, прикрашені тисячею колон , фонтани чистої води, рожеві фонтани води, налівки з цукрового очерету , ВООЗ текла безперервно [...] ВООЗ видавав схожий запах […] "
С - Ідеальний світ
Описане місце - a Утопія: світ ідеальний у всіх відношеннях.
♦ політично, Ельдорадо є подібним до ліберальна монархія настільки, наскільки суб'єкти користуються a свобода думки (політична, релігійна чи філософська).
♦ Зверніть увагу навідсутність установ репресивний (справедливість і тюрма):
«Кандід попросив побачити суд справедливості, парламент; йому сказали, що таких немає, і що ми ніколи не просили. Він запитав, чи є в'язниці, і йому відповіли "ні". "
Знайте, що парламент у 18 столітті не є законодавчою установою, як сьогодні. ПідСтарий режим, Парламенти були суди з певними адміністративними повноваженнями.
♦ The культури займає переважне місце в утопії Вольтера, оскільки їй відведено значні ресурси: "галерея з двох тисяч сходинок, повна математичних та фізичних інструментів".
♦ Також зауважте, що це a міське суспільство: "Будинки", "ринки", "великі місця", "галерея" тощо.
Перехід: Термін Утопія має подвійну етимологію:
♦ евтопія: світ, де все ідеально
♦ епіопія: світ, якого не існує.
Ми щойно бачили, що Вольтер описує у 18-му розділі "Кандіда" ідеальний світ (евтопія). Тим не менше, це також дозволяє нам здогадуватися, що цього світу не існує, і що його перш за все уявляли, щоб служити підтримкою для критики європейських суспільств (епіопія).
II - Критична функція цієї утопії
А - відстань Вольтера
Розділ 18 Candide містить багато indices дозволяючи відстань від Вольтера.
Перш за все, торги величезні цифри та магічні деталі дають читачеві зрозуміти, що цього світу не існує. гіперболи нерозумно, підтримується наслідки стресу (повторення «мілле», «гранди») ведуть читача до певного критична відстань.
Тоді Вольтер із жахом представляє наївність від Какамбо та Кандіда.
Каскад питань від Какамбо здається нескінченний тому що'анафора в "якщо": " якщо ми кидалися на коліна або живіт до землі; якщо ви кладете руки на голову або ззаду; якщо ми лижемо пил із кімнати (...) ".
химерні пропозиції Какамбо (лизати пил тощо) створюють ефект комічний.
Двоє молодих людей виглядають як діти без віддачі. Крім того, вони " стрибав навколо його величності »з дитячою наївністю.
Б - Основна критика європейських суспільств
Презентація цієї утопії запрошує нас сприйняти через європейські компанії.
Ліберальна монархія Ельдорадо, в якій піддані живуть у злагоді, дозволяє засуджувати тиранія абсолютної монархії у Франції.
Опис країни, де судів і в'язниць не існує, розкривається порожнистою довільний та лМарнота репресивних установ у Франції та європейських країнах.
Більше того, Вольтер нагадує про значення'освіта і деякі культури, єдиний спосіб боротьби з мракобіссям.
У розділі 18 Вольтер також подає a модель міського суспільства. Він не прагне пропагувати міф про доброго дикуна, як це роблять багато авторів 18 століття (Руссо, Дідро), але він показує суспільство, де прогрес цивілізації веде до розвитку людини.
Якщо Вольтер скористається цією утопією, щоб висловити критику європейських суспільств, він не пропонує точної альтернативи. Відкриття Ельдорадо - це лише один крок у подорожі Кандіда, крок, який дозволяє представити цінності, які захищає Вольтер.
Висновок Candide глава 18:
В глава 18 Candide , Вольтер представляє a утопічна країна, Ельдорадо, щоб зробити глибоко подумайте на Європейське суспільство свого часу.
Цей огляд є конструктивний настільки, наскільки вона спрямована на пропагувати цінності Просвітництва: доброта та щедрість, свобода думки, освіта та культура, контрольоване планування міст.
Але Вольтер ще не забезпечує відповідної системи. Ця глава проста крок в учнівстві Кандіда. Цей крок дозволить йому зрозуміти цінності, необхідні для розвитку людини, цінності, які він застосовуватиме в заключний розділ "саду" (розділ 30).