Каплиця Святого Миколая; Християнські свята
Починаючи молитви, тоді:
Боже помилуй (12 разів) Слава ... А тепер ...
Прийдіть і поклоніться нашому цареві Богу.
Прийди і поклонись і впади до Христа, нашого царя Бога.
Прийдіть і поклоніться і впадіть до самого Христа, нашого Царя і Бога.
Псалом 142:
Господи, вислухай мою молитву, вислухай мою молитву у своїй вірності, вислухай мене у своїй праведності. Не вступай у суд зі своїм слугою, бо ніхто з живих не праведний перед тобою. Ворог переслідує мою душу і наступає на моє життя; змусив мене жити в темряві, як мертві віки. Скорботний дух у мені, і моє серце всередині мене. Я згадав давні часи; Я думав про всі твої діла, я думав про діла твоїх рук. Я простягнув тобі руки, душе моя, як спрагла земля. Почуй мене скоро, Господи, що дух мій знепритомнів. Не відверни свого обличчя від мене, щоб я не був подібний до тих, що спускаються в яму. Дай мені почути Твоє милосердя вранці, бо я довіряю Тобі. Покажи мені дорогу, якою я піду, бо я підняв до Тебе свою душу. Позбудься моїх ворогів, коли я біжу до Тебе, Господи. Навчи мене виконувати Твою волю, бо Ти мій Бог. Нехай ваш добрий дух проведе мене в країну справедливості. Заради Твого імені, Господи, дай мені життя. У правді Твоїй підніми душу мою. Робіть добро моїм ворогам і знищуйте всіх, хто гнітить мою душу, бо я ваш слуга.
Алилуя, алелуя, алелуя, слава Тобі, Боже! (3 рази)
Бог є Господом і Він явився нам, добре говориться той, хто приходить в ім'я Господа. (три рази)
Тропар - голос 4:
Як захисне тепло тих, хто потрапив у біду, і бідного помічника та підтримки, чесних мандрівників, рятуй усіх нас від потреб і небезпек, даруючи здоров’я, радість і мир, як добрий і милосердний пастор, святий Миколай, Ієрарх Христовий. (2 рази)
Ми не будемо мовчати, Богородице, завжди говорячи про свої нові сили, недостойні, ніби ти не стояв перед молитвою, хто б врятував нас від стільки потреб або хто б нас охороняв ти вже вільний? Ми не відвернемося від вас, хазяйко, бо ви завжди визволите своїх рабів від усіх потреб.
Канон Святого
Пісня І
irmos: "Вода проходить як суша"
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
З ангелами, Святий, будучи зараз, з танцями, я прошу вас, чудотворців, зцілитись пристрастями і небезпеками, бути назавжди в безпеці.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Від усієї спокуси хитрості, від страшної дурості, від потреб і скорбот, бережи нас, Святий, завжди, своїми молитвами до Христа.
Стих: Слава Отцю і Сину, і Святому Духу.
Я завоював тобі, Отче, велику допомогу в біді і неприємностях, і коли ми подорожуємо путівником, коли ти молишся Господу за своїх слуг.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
Невичерпне джерело милосердя, будучи тобою, Учителю, помилуй нас, водою твоєї милості, напоюючи нашу спрагу душу.
Пісня III
irmos: "Господи, Той, кого ти зробив ..."
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Ваше святе послання поспішно допомагає тим, кому загрожує серйозна небезпека, смерть, у морі та на суші, але з побожністю та вірою від щирого серця кличе ваше святе ім'я, сподіваючись на це.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Страшних бід, скорбот і збитків, святий Миколай, охороняй тих, хто завжди принижує тебе на захист із смиренням, цілує твою ікону і прославляє тебе.
Стих: Слава Отцю і Сину, і Святому Духу.
Дай нам, Святий, своєю батьківською любов’ю благословення на наші помилки і рясну благодать, щоб, врятувавшись від бід і пристрастей, ми могли жити в мирі до кінця днів.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
Непорочна Діво, втеча від світу, що є лише ти, захищає згори, як Мати, тих, хто всім серцем шукає твого гарячого послання і охороняє їх цілими, від невидимих ворогів.
Тоді ці вірші:
Визволи від усякої шкоди, Святий Отче, Миколаю, Чудотворце, тих, хто приходить до тебе з благоговінням.
Шукайте з милосердям, прославлене Богом-Матір’ю, за страшну біду мого тіла та зцілення болю моєї душі.
Потім священик вимовляє ектенію, на якій згадує тих, для кого зроблена каплиця, і після екфонісу ми співаємо:
Седеальна
голос 2, прикраса: Яка ти гаряча молитва ...
Молитовне тепло, захиснику християн і добрий одинокий Христу за всіх нас, ти виявив себе ділами; тому ми з любов’ю кличемо до вас: Святіший Отче, помилуй нас, Господи, своїм посланням.
Пісня IV
irmos: "Я чув, Господи, таємницю ..."
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Твоя найдорожча ікона нашим рясним душам даруй радість, благодать і мир, Святий Миколай, що стоїть перед тобою.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Пестіть стражденних, дайте поспіхом з вашим милосердям, рятуйте стражденних і зцілюйте стражденних.
Стих: Слава Отцю і Сину, і Святому Духу.
Від небезпек, збитків, несправедливих мук, страждань і хвороб ви охороняєте тих, хто шукає вашого прикриття, повний благодаті.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
З утроби твоєї святої Сонце справедливості невимовно зійшло; отже, Очистіть і просвітліть нас тепер Його променями.
Пісня V
irmos: "Просвіти нас, Господи"
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Численні чудеса, зроблені всім у подарунок, відганяють демонів своєю силою і розсіюють пристрасті.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Ти великий помічник, отче, пригнобленим, рятувальник тим, хто потребує, і міцна підтримка тим, хто обтяжений хворобами.
Стих: Слава Отцю і Сину, і Святому Духу.
Тим, хто з вірою кличе твоє святе ім’я, ти є нашою палкою молитвою і постійно допомагаєш нам, оглядаючи нас своїм милосердям.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
Для моєї спраглої душі дай від живої води багате милосердя, що виходить із надто солодкого, твій захист.
Спів VI
irmos: "Я виллю свою молитву"
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Маючи вас у житті корисними та великого захисника в небезпеці, ми швидко позбавляємось своїх потреб, хвалив Отче, з вашим милосердям; тому ми повідомляємо про вашу допомогу всім нам.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
З хвилюючого моря життя, з жахливої бурі болю, з потрійної хвилі спокус і з шуму страхів і прикростей піднеси нас і приведи до гладкої і божественної гавані.
Стих: Слава Отцю і Сину, і Святому Духу.
Небесна радість і добро наповнюють наші душі, Отче, коли ми приходимо до твоєї церкви з вірою, співаючи нам твій захист, як ти, попередньо освітлений, покриваєш нас своєю благодаттю назавжди.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
Господарю, подивися з жалем на мене, негідну, і дай мені заплакати багатьма сльозами, моє життя, проведене в ласках, зробивши мене таким, як відтепер, догоджати своєму Милосердному Сину.
Тоді ці вірші:
Визволи від усякої шкоди, Святий Отче, Миколаю, Чудотворце, тих, хто приходить до тебе з благоговінням.
Найчистіший, котрий цим словом невдячно народив Слово в останні дні, моліться Йому, як той, хто має мужність Матері.
Священик вимовляє ектенію, як показано після третього гімну, тоді ми співаємо:
Гімн
голос 2, прикраса: Своєю кров’ю
Тим, хто потребує вашої милості, не переставайте надавати швидку допомогу, будучи милосердним і лагідним до нас, і до Христа, який ревно молиться, отче ієрарху Нареченого.
Прохіменул, голос 4:
Чесною є смерть Його благочестивого перед Господом.
Стих: Священики Твої, Господи, будуть одягнені в праведність, і благочестивий Твій зрадіє.
Святе Євангеліє від Івана (X, 9-16):
Господь сказав: Я двері. Якщо хтось увійде мною, той спасеться, і ввійде, і вийде, і знайде пасовище. Крадіжка полягає лише в тому, щоб вкрасти, заколоти і програти. Я прийшов, щоб дати Своїм вівцям життя і мати багато. Я добрий Пастор. Добрий пастух відкладає душу за овець, але той, кому платять, а хто не пастух, чиї вівці не його, бачить, як приходить вовк, залишає овець і тікає, а вовк викрадає їх і розсіює овець. А той, хто платить, тікає, бо йому платять і він не дбає про овець. Я добрий Пастир і знаю свого і знаю свого. Як Батько знає Мене, так я знаю Батька; і душу свою я віддаю за овець. У мене є інші вівці, які не з цієї кошари; і я повинен їх принести; і вони почують мій голос, і це буде отара та пастух.
За молитви Твого Ієрарха, Милостивий, очисти безліч наших помилок.
За молитви Богородиці, Милостива, очисти безліч наших помилок.
стихерон, голос 6 (голосова форма 2), прикраса: "Вся надія"
Стих: Помилуй нас, Боже, за великим милосердям твоїм і за безліччю милосердних своїх.
Обожнюючись, сповнені любові та милосердя, ви скрізь прагнете допомогти тим, хто оточений, рятуючи всіх, хто молиться до вас в небезпеці на землі та в морі; для цього ми приїжджаємо з вірою, просячи, щоб ти охоронявся своєю благодаттю бід, спокус і хвороб, святий Миколаю, щоб, завдяки співучему тобі, найпрекрасніший пастирю, творитель великих чудес.
Диякон (а за його відсутності священик) вимовляє Молитву:
Збережи, Боже, Твій народ і благослови спадщину Твою, досліджуй Свій світ з милосердям і милістю, піднімай чола православним християнам і посилай на нас Твої багаті милості; на молитви Богоматері Божої Матері та вічної Діви Марії; силою чесного і життєдайного Хреста; із захистом чесних, небесних втілених Сил; на молитви чесного, великого Пророка, Предтечі та Хрестителя Іоанна; святих, великих і прославлених апостолів; усіх святих святих ієрархів; святих, чоловіків і добрих мучеників; благочестивих і Божих носіїв наших Отців, Святих (N), пам'ять яких ми пам’ятаємо, Святого Ієрарха Миколая, архієпископа Нареченого Лікійського, чудотворця, святих і праведних божественних Отців Іоакима та Анни та всіх святих; молись нам, Премилостивий Господи, вислухай нас грішних, що молимось до Тебе, і помилуй нас.
Менестрель: Боже, помилуй (12 разів), співають по черзі дві міністрельки. Священик каже екфоніс:
З милосердям і милосердям і любов’ю до народу Твого Єдинородного Сина, з яким Ти благословенний, разом із Найсвятішим і добрим, і животворцем Твого Духа, тепер і на віки віків.
VII пісня
irmos: "Молоді люди, які ходили ..."
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
У страшних хвилях цього життя ти захищаєш нас і ведеш до рятівного і безпечного притулку Господніх заповідей, яким ти слідував, мудрий Отче.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Шукаючи нас, Святий, таємничим чином, він зцілює нас від болю і ран, і всі страждання в душах і тілах усуває це, як добро, з небесною допомогою, надісланою вами до нас.
Стих: Слава Отцю і Сину, і Святому Духу.
Коли на життєвому морі ми плаваємо, а хвилі спокус б'ють скрізь нашу бідну душу, ми біжимо до вашої ікони, отримуючи силу і благодать, з вашим святим посланням.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
Пресвята Богородице, зроби мені шлях, по якому я буду йти, щоб, не спотикаючись, йдучи до спасіння через діло чеснот, після кінця я отримав нескінченне життя.
Пісня VIII
irmos: "Небесний імператор"
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Маючи, величаючи до Христа сміливість, посередництвом у звільненні гріхів, Святий Миколаю, для тих, хто співає тобі.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Річки, переповнені допомогою і освяченням від Святого Духа, ікона твоя, Отче, наші думки освячують їх благодаттю.
Стих: Благослови Отця і Сина, і Святого Духа, Боже.
Благословенний ти своїм милосердям, даруй благодать і благословення тим, хто сумнівається.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
Діво Мати, будь ласка, будь моїм захисником, відганяючи всяку диявольську спокусу від моєї душі, засліпленої лінощами.
Пісня IX
irmos: "Справді мати"
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Подивіться з любов’ю, Святий Архієреє, на тих, хто приходить до вашої чесної ікони і надає їм підтримку і допомогу зверху.
Куплет: Святий Архиєрею Миколаю, молись Богу за нас.
Пасторе Нареченого, подаруй приємний запах, запашний тим, хто прийде з дивом, до твоєї чудової скриньки, з якої тече миро.
Стих: Слава Отцю і Сину, і Святому Духу.
Приходячи до вас з тугою, Святий Миколай, ми незабаром отримуємо виконання наших побажань і дякуємо вам від вибраних сердець.
Куплет: І тепер, і на віки віків. Амінь.
Пресвята Богородице, підніми мене від нечистих пристрастей, піднімаючи мене, через чистоту життя, до висот благодаті.
Тоді негайно: Ми справді заслуговуємо зробити вас Щасливою Богородицею, завжди щасливою і надто невинною і Матір’ю нашого Бога.
Те, що ти чесніший за херувимів і прославлений без подібності, ніж Серафими, котрі без тління на Божому Слові, яке ти народила, ти, справжня Мати Божа, ми звеличуємо тебе.
Тоді ці вірші, голос 8, прикрашають:
"Що ти чесніший", під час якого священик падає вівтар і люди:
Радуйся, великий протоієреє народу Миру і великий предтече, радуйся, Святий Отче Миколаю, проповіднику Пресвятої Трійці.
Великий чудотворець, багатий подарунками від Бога через ваше цілком блискуче життя, рясно діліться з тими, хто вас шанує.
Радуйся, великий захиснику тих, хто кличе твоє ім’я на допомогу, коли їм загрожує вода або дорога, як ти, Святіший Отче, стражникам.
Ти швидко позбавляєш наклепів, бачиш несправедливість і рятуєшся від пригноблених, як на всій землі, аевеї чи у мріях, ти робиш себе баченим, Отче, докоряючи хитрістю.
Всіх, хто прийшов до вашої ікони, прославлений ієрархе, шукаючи вашого захисту, позбавте їх від бід і позбавте їх від важких пасток, які на них нападають.
Прости гріхи, які ти даруєш і позбавляєш від спокус і випробувань, рятуючись від небезпек, отче Миколаю, ті, хто з вірою співає тобі хвалу.
Групи невключених сил, з Хрестителем, з Апостолами Христа та з Матір'ю Божою Марією, моляться про спасіння.
Святий Боже ... Пресвята Трійця ... Отче наш
і після екфонісу ми співаємо Тропар, голос 4, прикраса: Деграб вітає нас ...
Отче, на цілий світ, як невичерпне джерело, виливай таємничі річки дивовижних чудес із божественного дару; позбутися важких спокус і несправедливих мук, дати швидке визволення, прославлений Миколай; за що ми скрізь проголошуємо ваш захист.
Священик вимовляє ектенію, згадуючи тих, для кого зроблена каплиця та маленький Отпуст.
Потім ми співаємо цей віршований голос 2, прикраса: "Коли на дереві ...", в той час як ми поклоняємось іконі святого:
Врятуй нас від небезпек і болю, від страшних хвороб і пристрастей, наймудріший пасторе, і захисти нас від несправедливості та безумства, що ми прийшли до Твоєї ікони, з великою надією і від щирого серця, просимо молитися про шлях нашого життя відтепер, Отче, щоб ми були гідними Царства щасливих.
Володарю, прийміть молитви своїх слуг і позбавте нас від усіх потреб і бід.
Я покладаю всю свою надію на тебе, Богородице, тримай мене під своїм покровом.