Катування та нелюдські затримання в Сирії під судом у Німеччині
Удари, електричні кабелі, ураження електричним струмом, затримані кинуті в переповнені камери в "нелюдських" умовах: німецьке правосуддя розглядало тортури, приписані режиму Башара Асада в четвер, під час відкриття історичного процесу над двома передбачуваними колишніми членами сирійських спецслужб.
57-річний Анвар Раслан, представлений як колишній полковник Державної безпеки, який дезертирував у 2012 році, з четверга відповідає за злочини проти людства перед Високим регіональним судом Кобленца за перший у світі судовий процес щодо зловживань, які приписують режиму з Дамаска з тих пір. початок війни в Сирії в 2011 році.
Німецьке правосуддя звинувачує його у відповідальності за смерть 58 людей та катування 4000 інших осіб в ізоляторі Аль-Хатіб, також відомій як відділення 251, в Дамаску з 29 квітня 2011 року по 7 вересня 2012 року.
Поруч із ним у скриньці обвинуваченого Еяда аль-Гаріба, 43, його обличчя частково закрите капюшоном та захисною маскою, судять за співучасть у злочині проти людства, зокрема за його роль в арешті та ув'язненні 30 люди після демонстрації восени 2011 року в Думі, в передмісті Дамаска.
Особа безтурботна, перекреслені тонкі окуляри, головний обвинувачений, який очолював службу "розслідувань" внутрішньої розвідки, не хотів говорити, але через свого адвоката вказав, що надасть письмову заяву "найближчим часом".
"Центральна роль"
Розміщений, як і вся кімната за вікном з оргскла у зв'язку з пандемією коронавірусу, прокурор Джаспер Клінге запевнив, що цей колишній солдат, який прибув до Німеччини шукачем притулку 26 вересня 2014 року, "знав масштаби катувань", скоєних під час затримання центр, за який він відповідав, наполягаючи на "центральній ролі" спецслужб у кривавих репресіях народного повстання з березня 2011 року.
Вбивства затриманих у цій в'язниці "251, розташованій на півночі вулиці Багдада в Дамаску", були "здійснені під його керівництвом та його відповідальністю" з метою отримання "зізнань та інформації про опозицію", згідно з обвинуваченням.
Прокурор назвав умови утримання "нелюдськими", описуючи камери "50 м2, в яких зібралося 140 в'язнів у неймовірній спеці" і які не могли ні сидіти, ні лежати.
На очах шести з численних жертв, які подали заяву про цивільний позов, прокурор також згадав про ураження електричним струмом, яким піддавались затримані, зокрема жінку, заарештовану в травні 2011 року в Дамаску. Під час допиту її також зґвалтують.
Жахлива казка
Майже годину Суд слухав жахливий виклад жахів, які зазнали 24 колишні затримані, які давали свідчення перед німецькими слідчими. Зокрема, на основі їх заяв може бути порушено кримінальне переслідування.
Для випробування цих двох сирійців Німеччина застосовує правовий принцип універсальної юрисдикції, який дозволяє державі переслідувати винних у найтяжчих злочинах незалежно від їх національності та місця їх вчинення.
Раніше прокурор повернувся до початків народного повстання в березні 2015 року, спочатку в місті Дераа, потім у Дамаску, після Арабської весни в Тунісі та Єгипті.
Він підкреслив "дедалі жорстокіше" придушення демонстрацій зі смертю, а потім перехід у "збройний конфлікт", який за дев'ять років привів до загибелі 380 000 і кинув мільйони сирійців на дороги вигнання. Близько 700 000 з них знайшли притулок у Німеччині.
Наприкінці першого дня слухань цивільні сторони висловили бажання нарешті побачити справедливість за ці злочини.
"Це перший раз, коли я переживаю справедливий судовий розгляд. Ми хочемо розкрити правду про тортури в Сирії, які тривають і донині", - заявив сирійський Хусейн Грер, колишній затриманий Аль-Хатіб.
"Цей процес також важливий для тих, хто досі перебуває у в'язниці або помер, щоб відновити свою гідність", - привітав ще одну жертву Васім Мукдад.
Отримуйте всі новини прямо у свою поштову скриньку !
З понеділка по п’ятницю щоранку отримуйте головні новини:
політика, економіка, суспільство, спорт.