Казань на наступний день
Отже, четвер, сонце б’є з неба, і я йду по Казані з поліетиленовим пакетом, повним огірків. Збірна вже летить назад до Німеччини після вчорашнього вечора, але ми, ми все ще тут. Після гри ми пішли до центру міста, і, можливо, коли молодий росіянин поруч з нами зателефонував на результат своєї матері ("Це чемпіон світу! І він зараз програв і є останнім у групі"), у мене може бути щось на кшталт "Так, так "Дякую, ми навіть не чули", пробурмотів мені. Можливо, росіянин вибачився і його подруга теж, і я почувався дурним і настирливим, і вони сказали щось на кшталт "я повернусь".
Тоді у нас є таксист, який не може все пояснити, і задушив будь-які спроби змінити тему і поговорити про російську команду та їхній дивовижний успіх, сказавши, що це закінчилося проти Іспанії в неділю. Ми вечеряємо, коли офіціант розглядає майку М., а потім поводиться з нами з такою доброзичливістю, яку ви зазвичай надаєте дитині, яка відкрила коліно. Чи смакувало? Це мене радує. Зрештою, не десерт? Напевно?
У нас ще одна ніч в AirBnB на четвертому поверсі радянського житлового будинку, де тиск води в душових кабінах - лише дотик, але ліжко хороше, кондиціонер працьовитий, і господарі, яких ми знайомимо лише при виїзді, як два головних героя з Брошура “Російська гостинність в дії”. Чи все гаразд, як ми, що вони теж не можуть пояснити. Німеччина, яка була чемпіоном світу 2014 року, а минулого року тут, у Росії, перемогла в Кубку Конфедерації, говорить орендодавець. Можливо, це було тому, що Німеччина мала багато можливостей, тож дуже багато, так, дійсно багато - але це їх не змінило, запитує господиня, а потім каже: Ну, ми привезли їм кілька огірків із нашого Сад, дуже здоровий, в ньому немає хімії і нічого, я зберу їх для вас, потім відвезу додому, з’їм і думаю про Казань.
Тоді мене обіймає ця жінка, яку я знаю вже п’ять хвилин (правило Росії: жінка обіймає або цілує жінку, чоловік вітається, чоловік і жінка ... це складно, і якщо ти, як західна жінка, простягаєш руку, ти наздоганяєш кілька секунд, як правило, просто увімкніть його знову), М. отримує обнадійливе рукостискання, а потім ми робимо кілька кроків з ковзанням валізи та мішка з огірками у напрямку, в якому М. підозрює кафе, можливо біля води.
Мимо цегляної будівлі з вежею, яку в будь-якому північнонімецькому ганзейському місті помилково прийняли б за церкву, а в Дортмунді - за портову адміністрацію, яка тут є мечетью. Мимо огорожі, на якій хтось написав «Не паркуйся», а під «Дякую», що знову викликає таке відчуття: Російська провінція, прийшло мені в серце. Або ще краще: приїжджайте до Москви і пояснюйте людям, як ви це робите. Зовні кафе виглядає досить шикарно, і я кажу, все ще повністю в московському режимі: "Почекай, я на хвилину одягну куртку, вона виглядає акуратніше, і якщо ти не хочеш нас, ми підемо кудись ще". Але ні, незабаром після цього ми сидимо з валізою та мішком з огірками на вишуканій веранді, п’ємо вишуканий огірковий лимонад і дивимось на озеро. На небі є маленька чайка, включаючи два-три педалі. Погляд зійти і позбутися розчарування. Лимонадний графин пізніше ми сідаємо в таксі до аеропорту. З цегляної вежі дзвонить муедзин. Давайте подивимося, що кажуть охоронці про наші соління.