Казка про огляд фільму про царя Салтана та тест Mediabook - CinéDweller
Олександр Птучко підписує «Казкою про царя Салтана» декоративний твір найкрасивішого ефекту, виконаний чарівними спецефектами та справжнім відчуттям дивовижного. Відкрити.
Зміст: Цар Салтан обирає собі дружину серед трьох сестер. Поки наймолодша стає Цариною, двоє старших, сповнені ревнощів, роблять все, щоб нашкодити їй. Поки цар пішов на війну, цариця народжує князя Гвідона. За допомогою радника-зрадника двом сестрам вдається позбутися матері та сина, кинувши їх у море в бочці. Затонувши на кораблі на острові Буяне, принц ріс з невтішною швидкістю. Одного разу він рятує лебедя від лап орла. Лебідь насправді є куратором принцеси і допоможе їй досягти справедливості.
Птучко, радянський Уолт Дісней
Огляд: Спеціаліста з анімації в 30-х роках минулого століття режисера Олександра Птучка іноді вважали радянським Уолтом Діснеєм. Зокрема, він бере старі популярні традиції та транскрибує їх на великий екран. З 1946 року він перейшов на живі кадри, але зберіг непомірний смак до світу казок і легенд. Він підписує рясну, барвисту та особливо декоративну роботу, яка принесла йому незмінний успіх у радянської громадськості, яка прагне розважати себе в не завжди рожевому повсякденному житті. Таким чином, кожен фільм збирає десятки мільйонів глядачів, що дозволяє йому отримувати більший бюджет для реалізації своїх шалених ідей.
Коли режисер розпочав зйомки "Казки про царя Салтана" в 1966 році, він тепер став важливою фігурою в СРСР і має бюджет, який можна було б уявити великим з огляду на зображення. Треба сказати, що влада, що існує, наполегливо заохочує художників переглядати літературну спадщину Росії, зокрема цю стихійну роботу Пушкіна. І все ж не тематичний зміст оспівує славу царського режиму, зруйнованого комуністами? Слід визнати, що зміст казки є внутрішньо реакційним, але влада, що існує, також прагне збудити російський націоналізм шляхом просування його великих творів мистецтва.
Декоративна коштовність
Позбавлений будь-якого справді політичного змісту, «Казка про царя Салтана» - це перш за все можливість для Олександра Птучка підтвердити свій смак до всесвіту дивовижного. Для цього він покладається на абсолютно чудові прикраси, які іноді можна порівняти з німецьким експресіонізмом, кітчем кольорів для завантаження. Режисер грає з перспективами і вставляє акторів плоті та крові у вражаючі живописні композиції. Суміш смачна, якщо вам подобається нерозділене панування штучності в кіно. Таким чином, намальовані полотна засуджуються як такі на кожному пострілі.
Пточко, хоча він, безсумнівно, не є чудовим техніком, коли справа стосується рухів камери, виступає перш за все як фокусник спецефектів. Його інкрустації досі майже невидимі донині, коли техніка того часу була рудиментарною. Він дорівнює, а іноді навіть перевершує майстра в галузі, а саме Рея Гарріхаузена. Він також винаходить маленьких механічних тварин, як ця дивовижна співуча білка, яка повинна радувати молоду аудиторію та розсмішувати дорослих. Тут немає глузувань, оскільки ефект одночасно і кумедний, і чарівний.
Чарівна і нешкідлива казка
До того ж було непросто перенести казку, де нічого справді серйозного не відбувається. Дійсно, перша чверть години створює драматичну ситуацію, засновану на ревнощах двох сестер, які прагнуть покарати своїх наймолодших за те, що вони були обрані царицею. Їхня помста, особливо диявольська і жорстока, дозволяє глядачеві уявити деякі досить похмурі події, як це часто можна зустріти в західних казках. Однак нам доведеться сумувати за цим прочитанням, оскільки весь фільм прагне виправити цю ситуацію, щоб досягти щасливого кінця, коли навіть поганих хлопців насправді не карають.
Отже, вийдіть із будь-якої форми злого в цій чистої сімейній розвазі, яка, однак, має додаткову іскру: повернення до стану здивованої дитини перед чудовими послідовностями. Серед них ми любимо всі сцени з принцесою-лебідь, але також чудову послідовність пробудження острова Буаян. Гіганти, які вийшли з моря, також вражають. Якщо до цього додати ще дуже захоплюючу музику Гавриїла Попова та красу поеми Пушкіна, чиї вірші чудово звучать у вусі - навіть не знаючи російської мови - Казка про царя Салтана - насолода кожної миті, яка заслуговує на бути заново відкритим.
Здається, художній фільм демонструвався у Франції як частина дитячих фільмів, не знайшовши офіційної дати виходу. Тому його відлуння було досить незначним у наших регіонах, на відміну від СРСР, де успіх знову був на побаченні.
Тест Mediabook:
Доповнення та упаковка: 4/5
Вірний своїй політиці розкішного Mediabook, видавець Artus робить сміливу ставку, випускаючи цю «Казку про царя Салтана», яка залишається невідомою в наших регіонах. Він пропонує йому чудовий футляр із предметом, схожим на книгу. Він насправді містить 96-сторінкову книгу, написану Ніколасом Бонналем, багато ілюстровану. Автор детально описує всю фільмографію режисера та використовує відповідні аналізи символіки, використаної у цих роботах. Суб'єкт іноді страждає від кількох відступів, але все-таки цікаво і перш за все культурно стимулююче.
Зверніть увагу на чудову ініціативу щодо відтворення повного перекладу казки Пушкіна Тетяни Попової-Боннал, доповненої спокусливими ілюстраціями Івана Білібіна.
Що стосується відеодобавок, з іншого боку, потрібно буде задовольнити суворий мінімум із двома трейлерами та слайд-шоу фотографій. Трохи розчаровує на цьому рівні, але ми будемо розглядати книгу як доповнення до вибору.
Blu-ray зображення: 4,5/5
Реставрація 2K, яку хвалить обкладинка, не є порожнім словом, оскільки результат чудовий у багатьох відношеннях. За винятком трохи більш зернистих кредитів та опіку чи двох, запропонована копія просто чудова. Кольори нечіткі, чіткість чітка, і все це, здається, було знято вчора, оскільки фільм знову набув своєї популярності. Тут реставрація гарна.
Звук Blu-Ray: 4/5
Видавець пропонує нам дві звукові доріжки, російську та французьку, монографією. Звичайно, ми віддаємо перевагу оригінальній версії із субтитрами, оскільки це дозволяє нам насолоджуватися поетичними принадами пушкінської мови. Французька версія, однак, має хорошу поведінку, має версифіковану мову, яка в найкращому випадку створена за зразком російської. Однак є деякі втрати, такі як пісня маленької білочки, яка не має права на переклад у французькій версії. Обидва треки виявляються переконливими, хоча в кінці фільму в оригінальній версії є кілька невеликих дірочок. Однак нічого не бентежить.
Огляд фільму та тест Blu-ray від Вірджила Дюмеса