Кінгсман зіграв Коліна Ферта; Інтерв’ю з Тароном Егертоном

За допомогою програми Kick-Ass Меттью Вон здійснив одну з найнахабніших, найвеселіших і найцікавіших адаптацій коміксів за останні п’ять років, а в програмі «Люди Ікс: Перше рішення» ще раз довів, що шаблони коміксів, що знаходяться в його руках, перетворюються на кінофільм. Він також підтверджує це враження Кінгсман: Секретна служба, який працює в німецьких кінотеатрах від сьогодні. Після супергероїв у Kick-Ass він бере жанр секретного агента в останньому фільмі Марка Міллара. Фільм досить серйозний, щоб не скотитися до пародії, але ніколи не надто серйозний і, отже, являє собою чудовий контраст із похмурими шпигунськими фільмами сучасності., з щіпкою «Люди в чорному» та «Зоряні війни».

інтерв

З нагоди німецької прем’єри фільму минулого місяця я мав можливість взяти інтерв’ю у двох головних акторів фільму, Колін Ферт і Тарон Егертон. Немало що сказати про володаря Оскара Ферта, який вже давно є частиною британської акторської знаті, за винятком того, що він перебуває в Кінгсман можна побачити як ніколи раніше. Егертон, з іншого боку, новачок, але його виступ у Росії Кінгсман вказує на успішне майбутнє у кінобізнесі.

Я розмовляв із двома симпатичними акторами про британських шпигунів, продовження, Обі-Вана Кенобі, бойовики та ... кашовидний горох.

СПОЙЛЕР ПОПЕРЕДЖЕННЯ: друга половина інтерв’ю містить спойлери з фільму (також позначені в тексті)

FF: Кінгсман: Секретна служба дуже нагадує старі, менш серйозні фільми про Джеймса Бонда. Фільм такий британський.

Колін Ферт: Дивно, як багато членів акторського складу Бонда взагалі не були англійцями. Коннері - шотландський, Лазенбі - австралійський ...

Тарон Егертон: Персонажа також писали шотландцем, чи не так? Але, можливо, я щось плутаю, бо Флемінг зовсім не хотів Коннері, якщо я добре пам’ятаю.

CF: На думку Флемінга, Коннері був недостатньо "благородним", тому його довелося "проводжати" до ролі, що цікаво, бо, на мою думку, він улюблений Бондом більшості людей. Але так, Пірс (Броснан) - ірландець, (Тімоті) Далтон - валлійський.

ТЕ: Я думаю, що оскільки у фільмі є натяки на Бонда та певні його відтінки, деякі люди думають, що ми хотіли кинути виклик Бонду. Але потрібно бути досить дурним, щоб наважитися це зробити. Ми набагато частіше плаваємо на хвилі успіху Джеймса Бонда. Кінгсман пропонує альтернативу нещадному реалізму сучасних шпигунських фільмів і віддає данину часу, коли такі фільми трохи хмурились.

FF: Яка різниця між Гаррі Хартом (персонажем Коліна Ферта у Кінгсмані) та Джеймсом Бондом?

МВ: Я ніколи не думав про це так. Між облігаціями вже є великі відмінності. Бонд Роджера Мура та Деніел Крейгз Бонд дуже різні, і існують світи між Бондом Девіда Нівена та Бондом Шона Коннері. І це не Джеймс Бонд. Якщо вам потрібна проста, суха відповідь: ви нічого не знаєте про статеве життя Гаррі, тоді як знаєте багато про Бондс. Це явна різниця, тому що він займається сексом у кожному фільмі, і це якимось чином пов’язане із сюжетом та шпигунством чи якоюсь отрутою ...

FF: Отже, Eggsy (персонаж Тарона Егертона в Kingsman) більше схожий на Джеймса Бонда?

ТЕ: Я так думаю. Гаррі більше схожий на Обі-Вана Кенобі. (дивиться на Коліна Ферта) Я не маю на увазі Алекса Гіннеса! Набагато молодший Обі-Ван. (сміється) Динаміка їхніх стосунків полягає в тому, що Гаррі поводиться з Еггзі як певна фігура батька, і ви справді не хочете думати про батька як про бабця.

CF: Я думаю, що той факт, що Гаррі не має ніяких інших стосунків у фільмі, був хорошим способом зосередитись на його стосунках з Eggsy. Я не маю на увазі занадто багато серйозності чи розбирання, але те, як формується сюжет, повністю зосереджує увагу на хлопчику. Все, що ми знаємо про Гаррі, - це його професіоналізм, якийсь аспект минулого та емоційні зв’язки з цим юнаком. У цьому є щось дуже прямолінійне.

ТЕ: Я думаю, що привабливість та привабливість Гаррі - це таємниця, яка його оточує. Ви не можете демістифікувати його.

CF: Для Eggsy мій персонаж з’являється з нізвідки у фільмі. Це добре показано на візуальному рівні. Сцена, в якій Еггзі залишає поліцейський відділ, - це поодинокий порізаний знімок камери. Ви бачите, як міліціонер приймає дзвінок і заходить всередину. Тоді ти бачиш, як Яєць виходить, і раптом я стою там, де раніше був міліціонер. Це наче я раптово з’явився, тоді як насправді мені довелося швидко бігти на місце під час зйомки. Пізніше Гаррі залишає паб і зникає подібним чином. Метью (Вон) вважав, що він схожий на Обі-Вана Кенобі, з'являється і зникає як привид.

FF: Отже, у персонажа немає попередньої історії?

КФ: Я міг би собі придумати, але у фільмі таких немає. У коміксі мого героя називають Джеком Лондоном, і він пов'язаний з персонажем Тарона. Він його дядько і має аналогічне походження. Але фільм забирає все це. Ви не знаєте, одружений він чи був, чи має дітей, чи є він прямолінійним чи геєм.

FF: Шпигунські фільми найкраще працюють, коли вони британські. Чому британці так добре підходять до питань шпигунства?

FF: Вперше у вашій кар’єрі ви зробили багато бойовиків, Колін. Ви боялися цього заздалегідь?

МВ: Так, я хотів. Я багато ходив на спортивну реабілітацію. Нам дали плечі і відправили назад на знімальний майданчик. Це було жорстко та виснажливо. Навчання тривало шість місяців сім днів на тиждень по три години на день. Мене довелося перетворити з досить ледачого актора на спортсмена. Ми працювали разом із відомим олімпійським гімнастом Даміеном Уолтерсом та шестиразовим чемпіоном світу з тайського боксу Рудольфом Врбою. Цей хлопець (вказуючи на Тарона) зайшов трохи пізніше, і його довелося тренувати, поки ми грали. Я зміг повернутися додому після зйомок, тоді як йому довелося залишатися і робити зарядку.

FF: Ну, ви чудові в сценах. Чому у вашій кар’єрі у вас вийшло так багато часу, щоб взяти таку насичену частину?

МВ: Я не хотів. Я лінивий, і ти не відчуваєш болю.

FF: Що змінило вашу думку?

МВ: Той факт, що я повинен був бути там 1 листопада, щоб виконувати свою роботу. Папірець, де писалося, що я повинен бути в студії до 9 ранку. (сміється)

FF: Можливо, Ліам Нісон може бути вашим зразком для наслідування, актором персонажу, який став героєм бойовика через певний вік.

МВ: Я не знаю, чи це повториться знову. Після цього досвіду я хотів би зробити це ще раз. Більшість трюків та бойових сцен ми робили спочатку, і коли я озирнувся назад, не міг повірити, що все закінчилося. Це було частиною мого життя протягом року, і все, що мені довелося робити знову після цього, було просто вказувати на людей у ​​моєму костюмі.

FF: Але ви зіграєте моряка у наступному фільмі (примітка редактора: біографія про Даніеля Кроухерста)

МВ: Ну, це, безумовно, фізично складно. Але це не те саме. Я читав про Роберта Нокса-Джонстона, який брав участь у одній вітрильній регаті (Sunday Times Golden Globe Race 1968). Його груди зросли на два сантиметри ширшими, руки були схожі на підошви, і він схуд на сім кілограмів. Але Кінгсман стосувався не стільки сили, скільки ходів, які ви зазвичай не робите, як присідання та випади. Мені пощастило, що після 50 років я отримав шанс зробити щось подібне. Я змусив це зробити, прийнявши роль, бо тоді я просто повинен був це зробити. Коли це закінчилося, я здивувався, чому це зайняло так багато часу. Я відчував, що витратив багато часу, бо міг би так весело це робити.

FF: Якщо говорити про бойові сцени, то моєю улюбленою сценою у фільмі є, мабуть, церковна сцена в Кентуккі з усім хаосом і божевіллям ...

МВ: Що з тобою?! (сміється)

FF: Скільки часу потрібно було, щоб зняти цю сцену і скільки своїх трюків ви зробили самі?

МВ: Майже всі в цій сцені. Це зайняло близько тижня. Поранення нас зупинило. Найважче в сцені було те, що це була одна камера. Це повинно виглядати так, ніби це один знімок відстеження. Тож кожна послідовність мала виглядати як вистава. Вам потрібно було репетирувати, щоб все було правильно. Якщо у вас багато скорочень, і тоді є послідовність, в якій одна дрібниця не підходить, це не велика проблема. Ви можете взяти шматок тут, а шматок там і прикрити. Ви не могли цього зробити тут. Кожна з послідовностей, які згодом були складені, повинна була бути ідеальною. Все залежало від хореографії, і хлопець із портативною камерою повинен був бути частиною цієї хореографії. Це був великий танець. Всі рухи повинні були бути синхронізованими. Бій у пабі був більш звичним, оскільки він був скорочений.

FF: Тарон, Гаррі - батько і наставник Еггзі у фільмі, але чого ти, як молодий актор, дізнався від Коліна під час зйомок?

ТЕ: Ви знаєте, чого я не дізнався? Як правильно харчуватися. (сміється)

FF: Скажіть, будь ласка!

МВ: Мені слід давати лише сухий корм.

ТЕ: Серйозно, звичайно, я дуже скористався досвідом Коліна. Але його щедрість виявлялася в його теплі, його розмовах, його часі та його відкритості до мене. Він не читав лекції на знімальному майданчику, бо це було б поблажливо.

КФ: Але ти був таким саме до мене. Я думаю, ви теж повинні це цінувати. Ви можете бути важкою молодою людиною або важкою старою людиною.

ТЕ: Колін ніколи не сказав би цього, але, звичайно, це був його більший жест, щоб інтегрувати мене, ніж навпаки. Він був неймовірно приємним і добрим зі мною.

МВ: Я дуже погано говорив про вас за спиною.

FF: Фільм можна розглядати як вихідну точку нової франшизи. Ви вже говорили про продовження? Можливо, у Коліна може бути брат-близнюк, щоб він міг знову грати.

ТЕ: Ми говорили про всілякі ідеї. Я хотів би зробити продовження, бо тоді я міг купити будинок, і це було б дуже приємно. Але це справді не в моїх руках. Безумовно, є місце для нових історій.

МВ: Оскільки я знаю Метью, перш за все, має бути гарна ідея. Це не почнеться з думки про те, що він повинен зробити продовження. Якщо можна зробити щось цікаве і несподіване, він це зробить. І якщо якимось чином мого персонажа можна повернути з мертвих, я був би радий зробити другу частину.

ТЕ: Ми говоримо про Метью Вона. Я вірю йому, що він може вбити мого героя в першій сцені продовження.

FF: Можливо, навіть від злого брата-близнюка Гаррі.

ТЕ: Для всіх вас той факт, що ця ідея прийшла до вас, мабуть, означає, що вона не буде. (сміється)

МВ: Я не проти продовжень в принципі. Були й справді чудові. Проблема продовжень полягає в тому, що глядачі зазвичай хочуть продовження, тому що їм сподобався перший фільм. Певним чином, вони знову хочуть варіант цього досвіду. Але якщо ви просто дасте їм перший фільм ще раз, вони зненавидять вас за те, що ви його вже бачили. Тож вам доведеться знайти спосіб продовжити розповідь несподіваним чином і при цьому бути таким же захоплюючим і цікавим, як те, що їм сподобалось вперше. Це завжди великий виклик.

FF: Якщо говорити про продовження. Ви вже зіграли одного з них, Коліна, у фільмі «Бриджс Джонс - на межі божевілля». Вже десять років багато хто задається питанням, чи ти також будеш у третьому фільмі.

МВ: Я один з тих людей, хто це дивується. Якщо є гарна ідея, хороший сценарій і задіяні добрі люди, було б глупо сказати, що я б цього не зробив. Але зараз просто немає нічого, щоб сказати "так" чи "ні".

ФФ: Мільйони жінок будь-якого віку цілу вічність блукають тобою, Колін. Вас це колись турбувало?

КФ: Ні, і я думаю, що це мене теж зараз не турбує. Це насправді досить приємно. Це просто кіно. Якби я працював в офісі, зі мною цього не сталося б.

FF: Можливо, це тому, що ти знімався у стільки хороших фільмів.

КФ: У моїй кар’єрі також були невдалі моменти. За ці роки я зробив багато, і, мабуть, якщо ви працюєте довгими часами, вам час від часу пощастить. Мені важко проаналізувати свій успіх з моєї точки зору. Я просто роблю свою роботу, і доля фільму часто є сюрпризом.

FF: У такому випадку у вас було багато цих щасливих хітів, і Kingsman, безумовно, ще один. Дякую за співбесіду.

Артур Аванесян
_________________________________________________________

Кінгсман: Секретна служба біжить від 03/12. в німецьких кінотеатрах, і ми справді можемо порекомендувати фільм усім шанувальникам Джеймса Бонда чи фільму Метью Вонга "Кік-Асс". У кінотеатрі ти не так часто веселишся! У нас ще є трейлер, щоб підняти вам настрій: