Коли йде на пенсію - PDF безкоштовно завантажити
Коли настає вихід на пенсію, пенсійний план Квебеку Пенсійний план Квебеку та інші джерела пенсійного доходу
Цей документ не має сили закону. У разі конфлікту тлумачень зверніться до Закону, який поважає пенсійний план Квебеку та його норми. Ця публікація доступна на аудіокасетах, великим шрифтом або шрифтом Брайля за номером 1-800-463-5185. Французька версія доступна за запитом. Юридичний депозит 3-й квартал 2008 р. Bibliothèque et Archives nationales du Québec ISBN 978-2-550-53343-6 (друк) 978-2-550-53344-3 (PDF) 2
Зміст Пенсійний план Квебеку 4 Пенсія за вислугу років 5 Критерії прийнятності пенсії за вислугу років 6 Розмір пенсії за вислугу років 8 Як подати заявку на пенсію 12 Виплата пенсії за вислугу років 13 Що ви також зобов'язані знати 14 Інші джерела виходу на пенсію дохід 16 Федеральна програма захисту старості 16 Приватні плани 17 Зобов’язання Регі 20 Захист особистої інформації 21 Служба уповноваженого 21 Максимальна сума пенсії за вислугу років 22 3
Пенсійний план Квебеку Пенсійний план Квебеку - це план обов’язкового державного страхування, що управляється Регіональним управлінням Квебеку. Він пропонує основний фінансовий захист працівникам, а також їхнім родичам при виході на пенсію, смерті або втраті працездатності. Він фінансується за рахунок внесків робітників та роботодавців. Якщо ви внесли достатню кількість внесків і якщо ви відповідаєте критеріям прийнятності, ви можете отримати ту чи іншу вигоду з пенсійного плану Квебеку: пенсію за вислугу років; виплати постраждалим: допомога у разі смерті, пенсія за вижили подружжя, пенсія за сироту; допомоги по інвалідності: пенсія по інвалідності, дитяча пенсія інваліда. 4
Пенсія за вислугу років Думаєте про вихід на пенсію? Пенсія за вислугу років з Пенсійного плану Квебеку є частиною доходу, на який ви можете розраховувати, якщо ви внесли свій внесок у план. Якщо ви починаєте отримувати свою пенсію у віці 65 років, розмір цієї пенсії буде становити 25% від середнього доходу, що відповідає вимогам, під час вашого внеску. Цей період починається з 18 років і закінчується, коли ви починаєте отримувати пенсію за вислугу років за планом. Пенсія за вислугу років є основним доходом для виходу на пенсію. Цей дохід слід, наскільки це можливо, доповнювати іншими доходами. У цьому буклеті ми коротко обговорюємо інші джерела пенсійного доходу, такі як федеральна програма захисту старості, додаткові пенсійні плани та зареєстровані пенсійні накопичувальні плани (ППП). 5
Критерії прийнятності для отримання пенсії за вислугу років Щоб мати право на пенсію за вислугу років, ви повинні: бути віком не менше 60 років; внесли принаймні один рік до пенсійного плану Квебеку; мали: уклали угоду зі своїм роботодавцем (або роботодавцями, якщо у вас кілька робочих місць) про зменшення зарплати щонайменше на 20% на пенсію; припинив працювати. або для Реджі ви перестали працювати: якщо ви підрахуєте, що протягом перших 12 місяців виплати пенсії за вислугу років ваш дохід від роботи не перевищить $ 11 225 у 2008 році; якщо ви перебуваєте у передпенсійній відпустці, навіть якщо ви все ще перебуваєте на фонду оплати праці вашого роботодавця. Наприклад, людина перебуває на достроковій пенсії, наприклад, коли вона вичерпає свій банк лікарняних або відпусток перед офіційною пенсією. Щодо Реджі, ви не припинили роботу: якщо ви перебуваєте у відпустці по хворобі із страховою зарплатою, за винятком випадків, коли ця страховка складає менше 11 225 доларів США у 2008 році. 6
Ви не можете отримувати свою пенсію за вислугу років до 65 років: якщо ви отримуєте відшкодування з відсутності зменшеного доходу від Комісії де ла санте та де ла Секурітет душу (CST); або якщо ви маєте право на компенсацію від Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ), і вас визнають інвалідом Регіонального найму в Квебеку через ту саму інвалідність. Будь ласка, запиши! Якщо ви залишили роботу до 65 років за станом здоров'я, ви можете мати право на пенсію по інвалідності до 65 років. Будь ласка, повідомте Реджі як можна швидше. У ваш 65-й день народження ваша пенсія по інвалідності буде автоматично замінена на пенсію за вислугу років. З 65 років ви можете отримувати пенсію за вислугу років, навіть якщо ви не покинули ринок праці. 7
Розмір пенсії за вислугу років Розмір пенсії за вислугу років залежить від віку, в якому ви виходите на пенсію, від кількості років, за які ви внесли свій внесок до плану, та від трудового доходу, на який ви внесли внесок. Від 60 до 65 Якщо ви починаєте отримувати пенсію за вислугу років від 60 до 65, сума буде меншою, ніж якщо ви дочекаєтесь 65 років. Ваша пенсія буде зменшена на 6% за кожен рік, що передує вашому 65-річчю (0,5% на місяць); отже, максимальне зниження складе 30% і застосовуватиметься протягом усієї вашої пенсії. Наприклад, Регі підраховує, що Люсьєн матиме право на пенсію за вислугу років у розмірі 750 доларів на місяць у віці 65 років. Люсьєн воліє не чекати і просить пенсію у 62 роки. Оскільки до його 65-річчя залишилось 3 роки, його пенсія буде зменшена на 18% (6% помножено на 3 роки). Отже, це буде 615 доларів на місяць, а не 750 доларів. У 65 років Якщо ви починаєте отримувати пенсію у 65 років, вона не зменшиться та не збільшиться. 8
Місяці, які можна виключити або відняти, це: місяці з 1966 року, за які ви отримували сімейні виплати від Квебеку чи Канади на своє ім’я для дитини віком до 7 років, або місяці, за які ви мали право на такі пільги без отримання платежу; місяці, в яких ви отримували пенсію по інвалідності з Пенсійного плану Квебеку або Пенсійного плану Канади; місяці, протягом яких Ви отримували невичерпну компенсацію від Комісії з питань санітарної та декларування праці (CSST) понад 24 місяці поспіль; 15% місяців, коли ваш внесок із внеску є найнижчим. Щоб дізнатись розмір пенсії за вислугу років. Зверніться до своєї заяви про участь у пенсійному плані Квебеку, вона дасть вам оцінку: поточної щомісячної суми пенсії за вислугу років, на яку ви матимете право в 60 та 65 років, якщо ви перестанете робота; прогнозована щомісячна сума пенсії за вислугу років, яку ви будете отримувати у віці 60 та 65 років, якщо ви продовжуватимете платити за тією ж ставкою, що і в останні роки. Ви можете переглянути свою заяву на нашому веб-сайті. Ви також можете замовити його через Інтернет або по телефону за одним із номерів, вказаних на звороті цієї брошури. 10
Якщо ви внесли свій внесок у пенсійний план Канади, працюючи в іншій канадській провінції, Регіон оренди дю Квебек враховуватиме внески, сплачені за цим планом, для визначення вашого права на пільги та для обчислення суми. Якщо ви вже отримуєте або плануєте отримувати ренту від державного органу або приватної організації (страхової компанії), вам слід уточнити у цієї організації, чи може отримання пенсії від Регіолу зменшити заборгованість перед вами. Наприклад, пенсію за вислугу років можна розглядати як дохід для цілей обчислення страхових виплат по працевлаштуванню. Однак у деяких випадках може бути вигідно отримувати свою пенсію, навіть якщо виплати по працевлаштуванню зменшуються. 11
Як подати заявку на свою пенсію Щоб отримати пенсію за вислугу років, ви повинні подати заявку на її отримання. Ви можете зробити свій запит в Інтернеті за адресою www.rrq.gouv.qc.ca/retraite. Ви також можете завантажити форму заявки з нашого веб-сайту або зателефонувати нам, щоб отримати її. Ви також знайдете його у службі Квебек, у більшості банків та касів та в офісі вашого провінційного депутата. Якщо ви проживаєте в Квебеку і внесли внесок у пенсійний план Квебеку та пенсійний план Канади, подайте заявку на отримання пенсії в Регіон оренди дю Квебеку. Якщо ви проживаєте деінде в Канаді, зв’яжіться з Канадою з питань людських ресурсів та соціального розвитку безкоштовно за номером 1-800-277-9915. Якщо ви зараз проживаєте за межами Канади, ви зберігаєте всі права, набуті за тим чи іншим планом, і можете подати заявку на отримання пенсії за планом останнього місця проживання в Канаді. Якщо ви працювали за межами Канади Якщо ви працювали в іншій країні, навіть якщо це було кілька місяців, ви можете мати право на пенсію за вислугу років з цієї країни. Якщо Квебек уклав угоду про соціальне забезпечення з цією країною, Регі може безкоштовно допомогти вам у процедурах. 12
Зверніть увагу, що допомога, яку виплачує інша країна, жодним чином не зменшує розмір вашої пенсії за вислугу років згідно пенсійного плану Квебеку. З іншого боку, пенсії певних країн можуть бути зменшені, якщо отримувач отримує пенсію з Плану. Щоб отримати докладнішу інформацію про угоди про соціальне страхування, відвідайте наш веб-сайт або зателефонуйте за одним із таких номерів: Регіон Монреаля: 514 866-7332, розширення 7801 Безкоштовно: 1 800 565-7878, розширення 7801 Виплата пенсії за віком до 65 років, ваша пенсія пенсія буде виплачуватися вам з наступних наступних дат: місяць, що настає після 60-річчя; місяць, що настає за датою, коли Реджі отримав Ваш запит; місяць, що настає за датою зупинки вашої роботи; місяць, наступний за датою, коли ви вважаєтесь припиненою роботою; наступного місяця після початку зменшення вашого доходу на пенсію. У віці 65 років і пізніше пенсія за вислугу років буде виплачуватися вам з місяця, що настає після отримання вашого запиту до Регіону. У всіх випадках вона виплачується в останній робочий день кожного місяця. 13
Інші джерела пенсійного доходу Пенсійний план Квебеку є основним доходом для виходу на пенсію за програмою федерального уряду щодо забезпечення старості. Цей дохід повинен доповнюватися доходом з приватних планів. Двома основними з них є додаткові пенсійні плани та зареєстровані пенсійні накопичувальні програми (ППСП). Федеральна програма забезпечення старості У віці 65 років ви, мабуть, матимете право на пенсію по старості. Програма захисту старості також включає Додаток із гарантованим доходом, Допомогу та Допомогу для вижилих людей, доступну людям з низькими доходами. Щоб отримати пенсію за виплатою за віком, ви повинні подати заяву на неї. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт кадрової служби та соціального розвитку Канади за адресою www.hrsdc.gc.ca або зателефонуйте безкоштовно за номером 1-800-277-9915. 16
додаткової пенсії, зверніться до адміністратора вашого плану. Будь ласка, запиши! Для отримання додаткової інформації про додаткові пенсійні плани, ЛІРА та фонди дохідного життя (LIF), на які поширюється дія Закону про додаткові пенсійні плани, див. Наш веб-сайт. Ви знайдете, серед іншого, контактну інформацію представника адміністратора вашого плану, інструмент для розрахунку суми, яку ви можете зняти зі свого LIF, а також різні інформаційні брошури. Щодо вашого додаткового плану, ви можете зв’язатися з адміністратором плану або менеджером по виплатах працівникам вашої компанії. RRSP Ви можете інвестувати в зареєстрований пенсійний накопичувальний план (RRSP) до 31 грудня року вашого 71-го дня народження або в день вашого подружжя, якщо він чи вона не досягли цього віку. Після виходу на пенсію ви можете використовувати свій RRSP трьома різними способами: 1. Вивести вкладені гроші. 2. Купуйте ренту. 3. Перетворіть свою RRSP у зареєстрований фонд пенсійного доходу (RRIF). 18
Вилучення вкладених грошей Ви можете зняти гроші зі свого RRSP у будь-який час. Купівля ануїтету Довічна ануїтетна рента - це ануїтет, який виплачується періодично, наприклад, щомісяця, протягом усього життя. або термінова рента Ця рента виплачується на фіксований термін, забезпечуючи виплати до 90 років включно. Перетворення RRSP на RRIF Ви можете перетворити RRSP на зареєстрований фонд пенсійного доходу (RRIF). Кінцевий термін - 31 грудня року вашого 71-го дня народження. Ви зобов’язані щороку знімати мінімальну суму, встановлену відповідно до податкових правил. Максимальний річний дохід не встановлюється. Доходи, вилучені з вашого RRIF або RRSP, а також довічні або строкові ануїтети - це всі оподатковувані суми, як і будь-який інший дохід. 19
Зобов'язання Регіону Регіон де ренте дю Квебек прийняв низку зобов'язань перед населенням. Крім усього іншого, ми прагнемо надати вам прості у користуванні Інтернет-послуги, чіткий і простий веб-сайт, телефонний зв’язок, якщо це означає, що полегшує обробку вашого запиту, а також нашу підтримку у ваших зусиллях. Крім того, Регі зобов'язується відповісти на ваше прохання про пенсію за вислугу років протягом максимум 60 днів. Однак 3 з 4 разів вам не доведеться чекати більше 30 днів. Щоб дізнатись про всі наші зобов’язання та відповідні результати, зверніться до Декларації послуг громадянам на нашому веб-сайті або зателефонуйте до Регі. 20
Захист особистої інформації Регіональна служба оренди дю Квебек отримує особисту інформацію від громадян, департаментів та державних органів. Він захищає цю інформацію та забезпечує використання її уповноваженим персоналом під час виконання своїх обов'язків. Однак Регі може передавати інформацію, яку він має, певним відомствам та державним органам за письмовими угодами. Вони затверджені Квебекською комісією з доступу до інформації. Уповноважений з питань обслуговування Уповноважений з питань обслуговування розглядає скарги та коментарі самостійно, конфіденційно та без ризику для вас. Він може дати рекомендації щодо вдосконалення послуг або програм. Щоб зв’язатися з Уповноваженим, вам потрібно лише зателефонувати до Регі. Ви також можете використовувати наш веб-сайт, щоб направити їм скаргу. 21
Максимальна сума пенсії за вислугу років Пенсія за вислугу років Вік вигодонабувача Оплачувана ставка Максимальний щомісячний платіж 2008 60 років 70% $ 619,21 61 рік 76% $ 672,28 62 роки 82% $ 725,36 63 роки 88% 778,43 $ 64 94% $ 831,51 65 100% $ 884,58 66 106% $ 937,65 67 112% $ 990,73 68 118% $ 1,043,80 69 років 124% 1 096,88 $ 70 або більше 130% $ 1149,95 22
Скористайтеся нашими послугами в Інтернеті Заява про участь у пенсійному плані Квебеку SimulRetraite - інструмент для імітації пенсійного доходу Подання заявки на пенсію за вислугу років Подання заяви на допомогу потерпілим Зміна адреси Прямий депозит Зв'язок RRQ електронні бюлетені Форми та публікації 23
Як дістатися до нас через Інтернет За телефоном Регіон Квебеку: 418 643-5185 Регіон Монреаля: 514 873-2433 Безкоштовний дзвінок: 1800 463-5185 Телепринтером Глухі або слабочуючі Безкоштовно: 1800 603-3540 161-RRQ-2008 07-Ж