Коли на ній грають віртуози Совето; біла музика
На брудному подвір’ї її сестра-підліток полощуть білизну у ванній на відкритому повітрі, а її прабабуся обережно розкладає її на дроті, натягнутому між жерстяними дахами. На задньому плані Xolani Zingeni з’єднує свої ваги на скрипці.
"Гра допомагає мені забути свою історію, ситуацію, в якій я переживаю", - пояснює молода південноафриканка, 16 років.
Не маючи звісток про свого батька, він живе в пошуках непередбачуваної задньої частини матері, "залежний" від няопи, суміші марихуани та героїну.
Вона вже тиждень не повертається до маленького сірого будиночка в містечку Совето, що на околиці Йоганнесбурга. Болісна рутина для Ксолані, другого з п'яти братів і сестер, усіх народжених від різних батьків.
За три роки класична музика стала його втечею, як і для десятків молодих людей з його центральної частини міста, які вивчають скрипку, віолончель або контрабас у незвичній школі Бускаїд, зарезервованій для чорношкірих дітей з містечок.
Під час апартеїду мало було можливостей для чорношкірої молоді демонструвати свої таланти в районі, який расистський режим вважав зарезервованим для білих.
Оркестр SABC, публічної аудіовізуальної групи, складався повністю з білих музикантів, а оперний театр Преторії був зарезервований для білих під приводом того, що чорношкірі віддають перевагу "військовим танцям".
З падіння режиму апартеїду в 1994 році південноафриканське суспільство повільно руйнувало бар'єри. У 1997 році британська віолістка Розмарі Налден заснувала "Бускайд" у Соуето.
Саме в цій школі, посадженій у огорожі Реформатської Пресвітеріанської Церкви, Ксолані робить журавлину ступню "щодня" протягом трьох місяців.
- 'Доторкнись до скрипки' -
"Я бачив скрипку в книзі на уроці, і хотів до неї доторкнутися", - пояснює він, обеззброюючи природно, із своїми маленькими дреди, захованими під шапкою. "Перший день, коли мене не взяли, тому я продовжував приходити".
Поки одного разу Розмарі Налден цього не помічає. "Я підклав йому скрипку під підборіддя і майже відразу побачив, що вона застрягла. Він талановитий, у нього музичний слух, у нього кишки".
Всього за три роки Ксолані навчився читати музику та грати на скрипці. Його аплікатура забезпечена, праве зап’ястя гнучко, звук достатній. Нічого спільного із зазвичай пронизливими звуками початківців.
Прабабуся Ксолані, яка якось виховує братів і сестер із 150 євро щомісячних сімейних допомог, посміхається.
"Я хотіла б, щоб його брати і сестри також поїхали до Бускаїда. Це завадило б їм тусуватися на вулиці, битися, пити, вживати наркотики", - сподівається Флора Вувама, 83, м'ясисті руки яких свідчать про життя, яка важка.
Бускайд, який приймає 125 учнів у віці від 6 до 35 років, виступає як притулок для дітей, що знаходяться в неблагополучному положенні, але він, і перш за все, хоче бути школою передового досвіду.
"Це соціальна програма, яка ставить музику на дуже високий рівень", - наполягає Розмарі Налден (75), яка керує своєю школою за допомогою естафети за допомогою молодих вчителів, яких вона навчила.
"Не йдеться про те, щоб дати інструмент, щоб діти не могли тусуватися на вулиці. Ми даємо їм інструмент і кажемо їм: + Вам доведеться дуже потрудитися, якщо ви хочете туди потрапити +".
Для тих, хто наполегливо, результат вражає.
Під час щотижневої репетиції оркестр продовжує класичний, з Моцартом і Сарасате, джазом Гершвіна та південноафриканською естрадою. Все з віртуозністю та природністю, аж до співу та танців, коли музика надає себе.
- Нехай лук посміхнеться -
Але Розмарин із смарагдовими очима та світлим білим волоссям сидить у диригентському кріслі і не задоволена.
"Це жахливо неправильно", - каже вона віолончелям. "У нас ще багато роботи". Музиканти виступають не здригаючись.
Під час занять для початківців Розмарі настільки ж сувора: вона швидко рухається від фортепіано до молодих музикантів, щоб підлаштувати пальці.
"Якщо я не працюю, вона буде кричати на мене", - каже Мзванділе Твала, перша скрипка та вчителька оркестру, лише 19 років, дуже молода.
"У моєму сусідстві ти мусив приймати наркотики, щоб мене визнали. Мені, мені пощастило, що я маю ще одну мету", - сказав він, рішучий продовжити музичне навчання в Лондоні. Як шість студентів, які пройшли через Бускайд, троє з яких зараз професіонали.
"Скрипка стала моєю другою половиною", - довіряє Мзванділе.
Юнак отримав його безкоштовно від Бускайда, який живе на пожертви. Школа має кілька сотень інструментів, які вона довіряє квазіпочатківцям.
"Не надто нагинай лук (він повинен посміхнутися). На інструментах немає наклейок", - чи можемо ми прочитати у великій шафі зі скрипками, альтами та віолончелями.
Гілберт Сток, зайнятий у фінансах і віолончеліст, не трохи пишається. З Бускайдом цей тридцятилітній мандрував світом: Європою, Латинською Америкою, США. Публіка "вражена і в захваті від того, що ми граємо як порядні музиканти", свідчить він.
"Вдома ми навіть не знали терміна класична музика. Ми сказали + музика для скрипок +. Ми думали, що це музика багатих білих". Більше ні.
Інші статті, які можуть вас зацікавити