КОМЕНТАР Лелія Мунтеану Полювання на кроликів - іракський анекдот

"Американці, росіяни, британці та іракці влаштували конкурс ...".

мунтеану

КОМЕНТАР Лелія Мунтеану: Полювання на кроликів - іракський анекдот

Патрік Кокберн, один з найвідоміших журналістів, що висвітлюють Близький Схід, для якого недавня історія Іраку стала власною історією, згадує в "Хаосі і халіфаті" (збірник військової кореспонденції, нещодавно перекладений видавництвом Поліром на румунську мову) анекдот періоду Мухабарату (жахлива політична поліція Саддама Хусейна):

"Американці, росіяни, англійці та іракці організували змагання з полювання на кроликів у лісі. Американці перемогли: вони запропонували гроші та візи, і їх приголомшило те, скільки схвильованих кроликів поспішило здатися. Росіяни вийшли на друге місце: вони обстріляли ліс важкою артилерією, і за кілька годин вижилі здалися. Британський підхід зайняв більше часу: вмілою дипломатією їм вдалося розділити кроликів на дві фракції, одна передала іншу мисливцям. Іракська команда зайшла в ліс і ніколи не виходила. Інші команди, переживаючи, почали її шукати. Зрештою. вони почули кілька приглушених ударів. На галявині вони знайшли іракців, які, захопивши оленя і прив'язавши його до дерева, побили його, кричачи: Давай, визнай! Зізнайся, що ти кролик! ".