Кренделі або газовані напої! Дуелі по всьому світу та "Дуель-ле" у Штутгарті

Журнал з питань влади, виживання міст та виразів культури.

На полі і в політиці: людина для людини залишається людиною для людини. Чоловіки просто неминучі на поєдинках - або навпаки. Поки дуель у Штутгарті залишається майже непоміченою. З цього можна багато чому навчитися - не лише стандартною німецькою.

дуелі

Торстен Фаас

Календарний тиждень 40 2012 року має великі шанси потрапити до книг історії - або Вікіпедії - як «тиждень поєдинків».

  • Ромні напрочуд перемагає в першій дебати проти Обами.
  • Шоу О'Рейлі та Стюарта у "Гул у кондиціонованій аудиторії“Як теж робити дебати може.
  • однолітка Штайнбрюк виграє кандидатуру на посаду канцлера проти Франка-Вальтера Штайнмаєра.
  • Льюїс Гамільтон витягує Майкла Шумахера з кабіни пілота Срібна стріла.
  • Баварія Мюнхен програє проти Бате Борисов (але на дев'ять очок випереджає BVB у Бундеслізі, саме тому - винятки підтверджують правило - тут метафора поєдинку більше не підходить. Побічний поєдинок тут: Хайнкес проти Саммера.

Усі це були, так би мовити, сучасні поєдинки - одні з більше історичних наслідків, інші з меншими. Але тиждень сформувався поєдинком між Фріцем Куном та Себастьяном Тернером над ратушею у Штутгарті. І оскільки - незалежно від поєдинку - жоден з двох кандидатів не досяг абсолютної більшості на вчорашніх виборах, це буде Дуель через два тижні відбудуться у другому виданні.

Багато на кону для обох сторін. Це стосується перш за все Союзу та кандидата Тернера, яких він підтримує. Кількість великих німецьких міст, якими керує мер з лав Союзу, зараз підходить як вправа для першокласників - цілком достатня кількість їх до десяти. Штутгарт все ще залишається одним із них - чи залишиться таким? Профспілки не здавались надто впевненими в собі ні вчора, ні в дні та тижні до цього. Чому б інакше вони придумали, як горда партія в Баден-Вюртемберзі, яка керує державою протягом десятиліть, висунути безпартійного кандидата Себастіана Тернера на столицю штату?

Для «Зелених», навпаки, мова йде про те, щоб вперше завоювати керівне крісло в ратуші німецької столиці. Вони вже мають відносну більшість у муніципальній раді Штутгарта, і вони є начальником у Віллі Рейценштайн, штаб-квартирі уряду штату. А зараз незабаром зелена ратуша під керівництвом Фріца Куна в Штутгарті?

Повністю відірвавшись від місцевих умов, ми всі можемо чомусь навчитися у Штутгарта - крім, звичайно, високої німецької мови. Перш за все, поляризація не повинна бути поганою, явка близько 50 відсотків показує, що людей можна мотивувати голосувати, коли є теми та альтернативи. Їх можна навіть мобілізувати, якщо виборча система практично позбавить сенсу першого голосування: у Штутгарті всі вчорашні кандидати теоретично повинні знову балотуватися через два тижні, і навіть нові кандидатури стали б можливими. Через два тижні буде достатньо лише простої більшості, це єдина різниця.

Ніхто насправді не потребує такої прелюдії, як ми пережили вчора, це другий урок: виборчі системи можуть бути кращими чи гіршими. І по-третє, розчарування у партіях та політиках, очевидно, ще не прогресувало настільки, що достатньо лише безпартійної передвиборчої кампанії ("кінець суперечки"), щоб впевнено проплисти до фінішу. Виглядає все навпаки: вчора єдиний видатний кандидат, який також є членом партії, виграв прелюдію у швабському мегаполісі.

Поїдемо знову до "Дуель-ле" у швабському мегаполісі через два тижні: Крендель або газована вода? І щось ще було з Ромні та Обамою незабаром після ...

Лікар. Торстен Фаас пише в Твіттері @thorstenfaas про свої вибори у спеціальній галузі, передвиборчі кампанії та дослідження виборів, з бризками футболу та суспільства. На “АНТРОБІУС” він зазвичай розглядає питання влади у понеділок з точки зору національного тренера і пише по черзі з доктором. Бобер.