Крістін Кауфманн Таємна панахида за родиною Зірок
Оновлено: 30.03.17 - 20:24
Крістін Кауфманн померла від лейкемії 28 березня.
У парафії св. Боніфація, у каплиці буднів (ліворуч), скорботні зібрались на месу.
Колишній абат Оділо Лехнер прочитав месу.
У капелюсі: онук Кауфмана Рафаель.
Марк Сарджент, колишній чоловік Олександри Кертіс з Петрою Хаммерштайн.
Очі, приховані за сонцезахисними окулярами: Олександра Кертіс (р.) З дочкою Дідоною.
Четвертий колишній чоловік Кауфмана Клаус Зей з компанією.
Модератор Ніна Руге.
Автор Мая Шульце-Лакнер.
Дана Німанн заспівала пісню Кейт Буш "Робота цієї жінки".
Після похорону: молодша дочка Крістін Кауфманн Аллегра Кертіс.
Тільки найвужче коло знало: Рівно 26 членів сім'ї, друзів та компаньйонів Крістін Кауфманн († 72) попрощалися з великою актрисою, матір'ю, бабусею, колишньою дружиною, сестрою в четвер.
Мюнхен - про всі ці ролі думали в той день - у прикрашеній, але при цьому дуже затишній каплиці св.
Колишній абат Оділо Лехнер, який був тісно пов'язаний з Крістін Кауфманн і, перш за все, її братом Гансом-Гюнтером Кауфманом, проводив майже одногодинну літургію. Чутлива, урочиста, несена. "Зараз вона в безпеці в мирі", - сказав Лехнер, якому Ганс-Гюнтер допоміг у вівтарі - остання послуга коханій сестрі, так би мовити. "Крістін нас не може побачити, але вона точно з нами", - сказала 73-річна купчиця, вітаючи маленьких скорботних осіб, що розкинулись над кількома дерев'яними лавками. У першому ряду: дочка Аллегра Кертіс (50) із 14-річним сином Рафаелем, про якого Крістін Кауфманн доглядала як мати. Крім того, її старша дочка Олександра Кертіс (52) з дочкою Дідоною, її колишнім чоловіком Марком Сарджент і його партнеркою Петрою Хаммерштайн.
Брат залишився збоку - як слуга. Знову і знову йому доводилося знімати окуляри і мазати очима. Коли Лехнер читав Євангеліє від Івана, у всіх потекли сльози: «Коли я піду і приготую вам місце, я повернусь і приведу вас до себе, щоб ви також могли бути там, де я є (. ) Я - шлях і правда і життя ". Лехнер продовжує:" Ми думаємо про те, що пережила Крістін Кауфманн протягом останніх кількох днів. Вона випереджала нас у світі з Богом. Шлях до життя, до істини, шлях до Отця ». На цьому шляху вони супроводжували людей, яких вони ніколи в житті не залишали.
Поховання урни в тісному сімейному колі
"Звичайно, ми виконуємо її прохання - вона хотіла, щоб її спалили", - сказав Ганс-Гюнтер Кауфманн у тз. Наразі сім’я шукає підходящу могилу у мюнхенському Вестфрідгофі. Поховання урни - воно також відбуватиметься лише в найближчому сімейному колі. "Але ми вирішили провести велику похоронну службу", - сказав Ганс-Гюнтер Кауфманн. Свято, на якому особливо їх шанувальники можуть попрощатися. Коли і де, звичайно, ви вчасно повідомите їх про це.
Після проповіді та заступництва внучка Кауфмана Дідона ступила вперед, з листом у руці, останні кілька рядків до своєї коханої бабусі. Вона читала англійською мовою, її голос захлинався від сліз, які надто легко загубились у бетонній кімнаті. Бабуся була супер жінкою, з великим серцем і гумором.
І наче хтось хотів відправити ці рядки Крістіні на небі, пролунала улюблена пісня Кауфмана. Робота цієї жінки, пісня Кейт Буш, виконана ніжно і чуйно Даною Німанн, дочкою дуже близької подруги Олександри Кертіс. Зараз вона летить назад до Америки. На дорозі абат Оділо сказав їй такі слова: «Зміцнюй і втішай усіх, хто сумує за нею. Що вони зміцнюються у своїй солідарності ".