Культурна вага вугілля в колишній НДР - Ле Темпс
Енергія
Щоб забезпечити здорову економіку, Німеччині знову довелося більше покладатися на вугілля. На тепловій електростанції Яншвальде, що біля Котбуса, люди відмовляються вірити, що наближається кінець бурого вугілля. Оскільки вугілля в даний час потрібне для заповнення «дірок» в електропостачанні

Де Німеччина? Поки Ангела Меркель повинна бути переобрана в неділю на 4-й поспіль мандат, Ле Темпс обстежив країну і запрошує вас весь тиждень повернутися до основних викликів, які чекають на найбільшу європейську державу.
Читайте також:
Дев'ять градирень, які плюють дим день і ніч, стоять посеред полів та розкиданих лісів. Вугільній електростанції Яншвальде, що знаходиться в декількох кілометрах від міста Котбус, колишньої НДР, важко залишитися непоміченим. Експлуатується компанією LEAG, вона займає 300 гектарів і виробляє 3000 мегават, що еквівалентно трьом атомним електростанціям. Досить забезпечити електрикою шість міст розміром з Дрезден. Вісімдесят поїздів щодня привозять 80 000 тонн бурого вугілля - цього бурого вугілля, запах якого був характерний для колишньої Східної Німеччини.
Величезні шахти бурого вугілля відкритого типу
За кілька кілометрів від величезних шахт бурого вугілля з відкритим литтям експлуатуються гігантські машини висотою 100 метрів, здатні копати 240 000 м³ землі на день. Нещастям Яншвальде є непопулярність вугілля в епоху відновлюваних джерел енергії. Його удача - нинішня ситуація в Німеччині. У центрі електростанції Герд Стекліна, керівник групи, тримає графік, який показує енергетичну суміш у виробництві електроенергії у січні 2017 року.
Він показує пальцем на 24 січня. День без вітру, без сонця. Незважаючи на те, що в країні є сонячні та вітрові електростанції з встановленою потужністю не менше 84 гігават, відновлювані джерела енергії не змогли задовольнити попит на 70 гігават. Потужність, що виробляється енергією вітру о 7 ранку, становила 0,8 гігават. Сонячна енергія була нульовою ... "Нам навіть довелося імпортувати електроенергію з Австрії", згадує Герд Стекліна.
Потреба в стабільності
Прес-секретар LEAG Каті Герстнер молода і динамічна. Їй було лише 9 років, коли впала Берлінська стіна, про що вона пам’ятає неясно. Для неї робота на електростанції Яншвальде - це шанс отримати безпечну та добре оплачувану роботу в досить депресивному економічному середовищі цієї частини колишньої НДР. Живучи в будинку вздовж Шпрее, вона втілює новий середній клас у східній частині. Вона згадує: «У НДР у вугільній промисловості працювало понад 100 000 людей. Нас залишилося лише 8 000, але наша діяльність створила 16 000 непрямих робочих місць ».
Ця німецька, яка працювала в західній частині країни, перш ніж вважати за краще жити на сході, в умовах, коли вона почувається більш інтегрованою по-людськи, захищає вугільну промисловість: «Наші клієнти говорять нам: вони хочуть безпеки. Постачання. Завдяки відкритим шахтам бурого вугілля в Яншвальде, Шварце-Пумпе та Боксберзі ми можемо забезпечити стабільне виробництво електроенергії ". Ця потреба в стабільності ще більше підкреслюється поступовим поступовим відмовою від використання ядерної енергетики, яку Німеччина прийняла невдовзі після аварії на Фукусімі. З 2011 року було закрито вісім атомних електростанцій, і до 2022 року не повинно бути жодної з них.
Ми не можемо просто закрити вугільні заводи на ніч
У диспетчерській електростанції оператори пристосовують виробництво електроенергії до попиту та до погоди та вітру. Починаючи з середини дня, можна почути, як дробильні вугільні млини піднімаються вгору. З наближенням вечора потреби зростають. У їдальні електростанції, яка викликає атмосферу епохи ГДР, команда Яншвальде не уникає екологічного питання, знаючи, що вугілля є потужним генератором парникових газів.
«Наш центр був добудований незадовго до 1989 року. Він був оснащений високопродуктивним обладнанням, - зазначає Мартіна Вайс з відділу комунікацій. У 90-х роках потужності модернізували ». Фільтри, процес десульфурації, оператор вважає, що він відповідає вимогам екологічного законодавства.
Зусилля з ренатурації
У верхній частині градирень, над «котлами», тепло задихається. Але, додає Мартіна Вейс, воно відновлюється для дистанційного обігріву всього міста Котбус. Від електростанції Яншвальде частково перекриті дороги ведуть до поверхневих шахт. Знаки написані двома мовами, німецькою та сорбізькою, слов'янською мовою, характерною для цього регіону Лужиці (Ложиця).
Перед величезним непрацюючим кар'єром відкритого кар'єру гірничий інженер Біргіт Шрок придумує гігантський проект: з 2018 року на цьому місці народиться найбільше штучне озеро Німеччини: Коттбузер Остзее 280 мільйонів кубометрів води залиє стару шахту. Цей підхід є частиною зусиль з ренатурації, здійснених LEAG.
Ці заводи необхідні для покриття потреб промисловості, особливо на півдні Німеччини, та для підтримки соціальної структури в колишній НДР
У землях колишньої НДР, де вугілля залишається центральним, вимоги Зелених викликають роздратування. "Ми не можемо просто закрити електростанції, що працюють на вугіллі, на ніч", - наполягає Каті Герстнер, яка зазначає, що Яншвальде відмовиться, за обмеженням Берліна, третину свого виробництва до 2023 року. "Ці електростанції необхідні для покриття потреб промисловості, особливо у південній Німеччині, та для підтримки соціальної структури в колишній НДР. Немає жодної родини, де б ніхто не працював прямо чи опосередковано з вугільною промисловістю ".
Розділ не є політичним, він є регіональним. У колишніх землях НДР, Бранденбург і Саксонія, СПД, ХДС і навіть Die Linke (зліва зліва) все ще підтримують вугільну промисловість. "Вони усвідомлюють, що на даний момент у нас немає плану В", - говорить Каті Герстнер, зазначаючи, що Німеччина виробляє лише 2,3% глобальних викидів CO2.
Ми не збираємось закривати вугільні заводи завтра, але точно в найближчі двадцять років
Тож не дивно, що голова експертної компанії Agora Energiewende Патрік Грайхен складає неоднозначну картину німецького енергетичного повороту. Що стосується виходу з атомної та відновлюваної енергетики, результати, за його словами, позитивні. Що стосується викидів СО2, то це погано. "Вугілля є пояснювальним фактором, але скромні заходи, вжиті з точки зору енергоефективності в будівлях та дорожнього руху, теж мають до цього відношення", - зазначає експерт. У 2015 році викиди СО2 впали, але вони знову почали зростати. Знизивши викиди вуглекислого газу на 27% порівняно з 1990 роком, ми далекі від мети в 40%.
"Це весь парадокс. Ми сильно розробили відновлювані джерела, але цього недостатньо, продовжує Патрік Грайчен. З культурних причин вихід з вугілля складніший, ніж з ядерного. Профспілки та СПД, навіть ХДС, не наважуються прийняти рішення про відключення всього ". Європа несе свою відповідальність. Права на забруднення занадто дешеві: близько 5 євро за тонну. Патрік Грейхен, проте, залишається оптимістом: "Ми не збираємось завтра закривати вугільні заводи, але в найближчі двадцять років це точно".