Кумуляція пенсій з двох країн - з відповіддю

Здравствуйте,
Пропрацювавши 22 роки в Бразилії та 10 років у Франції, коли я вийду на пенсію, чи зможу я просити про пенсію в кожній країні? Тобто, чи можна об’єднати дві пенсії, коли одна країна повинна враховувати робочий час іншої, щоб загальний пропрацьований період? наперед дякую.

Рубенса

Крістоф

Виходячи з повідомлення, раніше надісланого Туї у відповідь на ваш запит з тієї ж теми, я підтверджую, що дійсно існує двостороння угода про соціальне забезпечення між Францією та Бразилією.
Це дозволяє скласти періоди роботи в цих двох країнах, щоб розрахувати загальну тривалість вашої кар’єри та визначити, чи відповідаєте ви умовам отримання права та у Франції та Бразилії.

Кількість кварталів, фактично збережених для вашої діяльності за межами Франції, буде передана до французької базової схеми за бразильською схемою, коли ви заявите про свої пенсійні права, і навпаки.

---