Курдистан, новий рік поза увагою
ДУША ЛЮДЕЙ ПРОТИІЗОЛЯЦІЙНІ ХРОНІКИ - Сьогодні ввечері Ньюроз, Новий рік для перського, афганського та курдського світів. З початку світу його завжди святкували парадами біля факелів та танцями біля багаття, щоб відсвяткувати перемогу дня над ніччю. Сьогодні вночі вогонь коваля Кави не принесе весни. Це наче кінець сезонів і кінець обертової землі. Цікаво, як це переживуть мої друзі-курди, у яких не один підступ в рукаві ...
27.04.2020 о 10:28 запрошеним автором
3 реакції | 0 Акції
27.04.20 о 10:28
Ми збираємось зустрічатися за екранами, ділитися піснями та танцями інших років? Який сумний Махабад! [Примітка редактора: Місто в Ірані, яке було місцем єдиної курдської республіки в 1946 році і проіснувало лише одинадцять місяців]
І тоді я бачу купу лікарів, медсестер у повному епідемічному вбранні, які танцюють у лікарні, тримаючи один одного за мізинець (у рукавичці), бачу, як сім’я перескакує через свічку у своїй квартирі, співає, інші танцюють пальцями, Я бачу людей у цілих будівлях, що збираються на своїх балконах, роблячи музику та співаючи пісні під факелами! Світло буде, якою б не була вартість і повернеться весна.
Чим більші напасті, тим більше вони чинять опір, вони такі. Це свято важливе, оскільки воно не є релігійним, воно об’єднує все: людей, природу, пори року.
Наступного дня всі вітають один одного, ми запалили світло !
25 квітня 2020 р
Історично і скрізь, як і інші народи Сходу, курди дуже сильні в системі D. Прогнозування навряд чи є частиною їх словникового запасу, ми віримо в провидіння і пристосовуємось, Інш-Аллах.
Однак ми не можемо сказати, що це було до них, і що воно до них поблажливе, провидіння. Нові покоління навчаються в Європі та намагаються організувати майбутнє. Нещодавно я читав у Жіночому Курдистані, що їм "набридло вмирати".
У таборах біженців, в Сирії, після жахливого холоду цієї зими, яка вбила дітей, настає епідемія.
Люди в Іраку організовують їх привезення та лікування у відповідних гігієнічних умовах. У казармах, які раніше використовували для ярмарків, виставок та конгресів, організація майже військова, гігієна бездоганна. Що мене завжди здивувало у курдів, це їх здатність вдосконалюватися зі швидкістю, на яку нам добре б наслідувати.
2 квітня 2020 р
У курдських регіонах Туреччини дорожня мережа обмежена та погано підтримується, а лікарень мало. Існує побоювання, що епідемія може спричинити хаос, який не розчарує главу уряду. Тим часом у загальній байдужості світ дивиться вбік. В Айн-Іссі та решті окупованої Рожава війна триває. За словами командувача Сирійськими демократичними силами Маджеда Файяда аль-Шиблі, Туреччина "бомбить все, що рухається", і прагне "скористатися пандемією для розширення зони окупації". [повідомлення Колективу франкомовних бійців та бійців Рожави - CCFR, примітка редактора]
В Африні, окупованому Туреччиною більше двох років, тривають військові злочини: примусові продажі будинків, грабежі, викрадення людей та свавільні арешти мирних жителів, серед яких багато жінок ...
Однак у Рожава можна виробляти скринінгові тести та вентилятори для компенсації нестачі кисню.
3 квітня 2020 р
Співачка Yorum Гелін Белек померла від голодування в Туреччині. Вона та Ібрагім Гекчек розпочали цей страйк у в'язниці. Їх звинувачують у тому, що вони є частиною Народного фронту визволення (DHKP-C) і в приналежності до терористичної організації. Після звільнення вони продовжували свій піст протестувати проти переслідування всіх артистів, які протестували проти уряду.
ЮНЕСКО щойно призначило Сулейманію "[як] місто Ірак (sic), творця літератури (...), регіональну столицю перекладів та оселю семи найбільших видавництв". Починаючи з 1996 року, там проводиться низка фестивалів, зокрема Галавеж, на який запрошують курдських, арабських, перських, турецьких та іракських письменників.
Сулейманія - друге за величиною місто в Іракському Курдистані. Відмова у цій ідентичності є справжньою ляпаскою.
Ця ініціатива під назвою «Література та мистецтво як супутники та терапевти» має на меті допомогти жити соціальним дистанцією та залишатися стійкими та єдиними.
На сьогоднішній день творчі міста Дурбан (ПАР), Мельбурн (Австралія), Ульяновськ (Російська Федерація), Обидуш (Португалія) та Одеса (Україна) висловили свою зацікавленість та внесли свій внесок у цю ініціативу.
Зібрані літературні твори будуть інтегровані та оцифровані у колекції під назвою «Турбота один про одного - це право людини», яка буде розміщена в Інтернеті та розповсюджена серед творчих міст-учасників.
Софі Мусет протягом останніх 15 років або близько того відвідував Курдистан дуже часто. Зараз вона живе неподалік від Нанта і працює, зокрема, з курдськими організаціями. Kurdistan, Dust and Wind був випущений виданнями Nevicata у травні 2017 року.
3 коментарі
28.04.2020 о 8:25
Публікація в 2007 році означала б багато анахронізмів із тим, про що йдеться в статті. На сайті Nevicata не вказано роки публікації, це все-таки трохи міцної кави! Інформація, взята з сайту Babelio, здається, що "Курдистан, пил і вітер" була опублікована в травні 2017 року.
28.04.20 о 11:53
Здравствуйте.
Дійсно, плутанина дат. Зараз це змінено.
Дякую за пошук.
28.04.20 о 11:51
Завжди більше, ніж просто прочитати, що може статися в цьому регіоні світу, особливо цього тижня, що є вшануванням пам’яті геноциду вірмен, скоєного вірменами в 1915 р. Не тільки турками, але й курдами. забути.