Курорт побудований на нафтові гроші і зруйнований комуністами
Колись порівняно із відомим чеським курортом Карлові Вари, Сарата Монтеору сьогодні став тінню того, чим він був у період свого розквіту. Туристи, які приїжджають із квитками на лікування через пансіонат, є тими, хто підтримує його в житті. Хто виграв від приватизації, де курорти, багаті не тільки лікувальними водами, вийшли з нового серіалу "Румунія вкрадена".
Пандемія різко зменшила доступ недоношених дітей до лікування
Чолаку і Тудосе, сфотографовані в ресторані. Розповідь свідка
Хрещення з 250 людьми, перерване поліцією
Жандарм, спійманий без маски в трамваї, був санкціонований начальством. Яке виправдання знайшов солдат
Нові симптоми, пов'язані з Covid-19
Викладач UMF "Керол Давіла" принижувала та ображала своїх учнів на онлайн-заняттях
Клаус Іоханніс: Заходи, які здійснює уряд, дають результати
Що роблять румуни з грошима, що залишилися в кишенях
Медсестри, надіслані ратушею на допомогу лікарям швидкої допомоги, пішли, коли дізнались, що робити
"Тоді ми це просто помітили. Я вже практично не міг випрямити ноги, тому був розігнаний ", - каже пацієнт Флорін Ставараче.
Йому 65 років. Кожні півроку він приїжджає до Сарати Монтеору в пошуках чудодійних лікувальних вод. У 2016 році у нього діагностували форму артрозу лівого коліна. Йому зробили операцію, і щоб не втратити рухливість ніг, лікарі рекомендували переваги багатих солями вод. Ось так він потрапив на курорт у Бузау для проведення раунду лікування.
Менш ніж за рік хвороба вразила його іншу ногу, тому він знову дійшов до Сарати Монтеору і знову почав з його одужання. Протягом двох тижнів робіть фізіотерапію, ванни з солоною водою та грязьові обгортання.
"Операція на обох ногах, на обох колінах ведеться звідси сюди, в ході якої був встановлений тотальний колінний протез. (.) Зараз потрібно зміцнити м’язи. Через чотири місяці після операції я прийшов на базу і розпочав відновлення. Басейн вказаний, оскільки в басейні зусилля, які докладає пацієнт, забирає вода, що в цьому полягає роль басейну, окрім структури води, так би мовити, або консистенції води в басейні, який є хлорсодію, щільності. досить велика - від 1,22 до 1,28 - сапропелевої грязі, яка є біорелаксуючим ", говорить Флорін Стравараче.
Як і він, тисячі інших румунів щороку приїжджають в басейни Сарата-Монтеору.Води тут рекомендуються вже більше 100 років для лікування ревматичних захворювань, захворювань щитовидної залози, шлунку та стерильності. Лікарі кажуть, що джерела в Сарата-Монтеору також мають протизапальні властивості. Користь вод тут засвідчується з 1832 року.
"Існують концентровані хлорозодні джерела, в яких присутнє залізо та йод, завдяки нафтовому шару, який знаходиться в Монтеору на 2-300 метрів. Медичні тести перевершують аналізи в Західній Європі, з якими їх порівнювали ", - говорить Марсела Марін, письменниця.
Марсела Марін живе в Сараті Монтеору більше трьох десятиліть. Він написав серію статей про вплив курортних вод, які випробував на власній шкірі.
"У мене добре вийшло бунтівний ішіас, який був у мене роками, голковколювання, всілякі ліки та обгортання, але яке взяло мене за тиждень", - каже вона.
Курорт, побудований на нафтові гроші
Історія курорту Сарата Монтеору починається в кінці 19 століття, коли боярин грецького походження купив землю в районі, де зараз розташований курорт, з метою експлуатації нафтових родовищ. Тут досі є унікальна в Європі нафтова шахта, де нафта видобувається через галереї та свердловини глибиною понад 300 метрів без свердловин.
"Григоре Монтеору був великим промисловцем, політиком, меценатом, депутатом і сенатором. На початку він передав у суборенду ряд нафтових свердловин, після чого став орендар, накопичив достатньо капіталу для придбання нафтових свердловин, тому в 1880 році він став єдиним дослідником і експлуататором нафти в цій області ", - говорить Валеріу Ніколеску, історичний.
Історик Валеріу Ніколеску виявив у Національному архіві всю історію місця.
"Ми знаходимося по периметру колишнього казино лазень, урочисто відкритого 1 липня 1895 р., Момент, який також був відзначений бюстом, присвяченим засновнику цих лазень, Григоре Монтеору", - говорить історик.
Сьогодні казино вже не існує - навіть бюсту. П’єдестал також нагадує наріжний камінь цього курорту.
"Григоре Монтеору порадив французький бальнеолог, який відкрив йому очі на терапевтичне значення вод у цій місцевості, а потім він зв'язався з двома великими хіміками, підтвердив терапевтичну цінність джерел, вклав гроші в їх захоплення і розпочав за допомогою інженера Едуарда Хонзіка будувати перші облаштування ванних кімнат ", - говорить Валеріу Ніколеску.
Це було улюблене місце доброго світу тих днів.
"У 1895 році Едуард Хонзік, прогулюючись на пагорбі Цетажуя, в безпосередній близькості від вілли Монтеору, виявив фрагменти кераміки, які він не впізнав, і відправив їх до Берліна професору Кубер Кімічу на сьогоднішній день, ідентифікував і ідентифікував їх. кадр хронологічно. В основному, це вихідний пункт, це відкриття культури Монтеору, культури, відомої сьогодні в усій Європі ", - говорить Даніель Костаче - заступник директора музею Бузау.
Комуністи знесли весь курорт
Слава курорту тривала до 1947 року, коли комуністичний режим прийшов керувати країною, яка знесла все, що побудувала родина Монтеору. Сьогодні можна побачити лише кілька залишків того, що було.
"Раніше це був паб, ви це бачите. Нижче він зберіг свої застереження. Він піднімається сходами і має галерею. Він все ще зберігся, і ви бачите, що галерея над ним спеціально побудована для захисту від негоди ", - говорить Валеріу Ніколеску, історик.
У 1970-х комуністи реалізували туристичний потенціал району і спочатку побудували два готелі та лікувальну базу. До 1989 року Сарата Монтеору розширюється і в кінцевому підсумку має шість готелів, дві лікувальні бази, табір для школярів, кемпінг, два ресторани. Після Революції для курорту настає новий нещасний період. Інвестори не переповнені, тому що туризм у цьому районі був присвячений особливо людям похилого віку, які приїхали на лікування через Будинок для відпочинку, а інфляція після 90 років залишала готелі порожніми на довгі роки. Однак розвивається альтернативний туризм. Місцеві жителі починають пропонувати своє житло для проживання та найбільш натхненні відкриті пансіонати. Іон Ніца - один з них.
"У 96 році я побудував будинок для відпочинку. У той період я перетворив будинок відпочинку, саме тоді, коли його будували, на пансіонат і зробив 10 кімнат. Я виїхав із десятьма кімнатами і досяг 28 ", - говорить Іон Ніца, власник туристичного комплексу.
Родом з Бухареста, він відкрив курорт Сарата Монтеору в молодості, коли прийшов до басейну зі своєю дружиною. Зараз він керує курортом у Сараті Монтеору зі своєю дочкою Аліною.
Нішевий туризм
У перші десять років після Революції мешканці поблизу Бузеу особливо шукали Сарату Монтеору, оскільки зруйновані дороги ускладнювали доступ до цього місця. Туристичні пропозиції також були обмежені, і основною привабливістю для туристів були ванни з солоною водою, або в басейні, або в критих басейнах.
У 2003 році, після більш ніж десятиліття, коли ніхто нічого не міняв у комуністичних готелях, держава, головний власник туристичних одиниць курорту, вирішила продати деякі з них. Готель "Парк", готель "Монтеору", який також мав лікувальну базу, "готель" Монтана ", "готель" Сіохойу ", кемпінг та басейн знаходились у вотчині" Монтеору ". Понад 95% акцій цієї компанії купує TOMINI TRADING SRL, компанія, керована Георгіосом Ватістасом. У 1999 році компанія придбала застарілі румунські кораблі та експортувала їх, а в 2002 році також почала вигравати тендери з CFR Marfă. Завдяки бізнесу з CFR і морській транспортній діяльності компанія Tomini досягає в 2005 році обороту в 50 мільйонів євро. У наступні чотири роки його товарообіг майже подвоюється.
Також у 2005 році компанія була причетна до приватизаційного скандалу "Петромін".
Георгіо Ветістас призначає адміністратором Крістіну Віру Белачану, нинішню Вакеруу, невістку президента Рахункового суду Ніколае Вакерою. Згодом жінка забирає половину акцій компанії.
"Я не знав стільки про важливість ванн з солоною водою, про якість води там. Я не дуже багато знав про історію, але я міг побачити чудову місцевість. І все почалося легко. В основному, мої ідеї були різними, спочатку, як і будь-який молодий чоловік, я сказав: це туристичний курорт. Сьогодні це також туристичний курорт, лише той турист або турист, який приїжджає безкоштовно на відпочинок або на вихідні, прийшов через багато років після того, як прибули ті, хто приїхав на лікування. Отже, після того, як повернулись ті, хто насправді шукав лікування в Сараті Монтеору і хто був літніми людьми ", - говорить Крістіна Віра Вакерою, інвестор.
Він розповідає, що, приїхавши на курорт адміністратором, він закрив деякі об'єкти - басейн, два готелі та лікувальну базу. Басейн був зачинений на рік.
"Я закрив його через нестабільні умови, в яких хтось повинен був користуватися роздягальнею, відсутність туалетів. Пізніше мене, звичайно, апострофізували дрібні підприємці, які якось агресивно проявляли своє мислення в тому сенсі, що ви хочете збанкрутувати нас. Я не збанкрутував. Нарешті я зрозумів. Немає басейну, немає курорту ", - говорить Крістіна Віра Вакерою.
І лікувальну базу спіткала та сама доля.
«Я дочекався закінчення так званого лікування, і з інвентаризацією заклад закрили. Заклад, який на той час не мав жодних навичок виконувати медичні процедури ", - каже вона.
Через 14 років після приватизації готелі Ciohoiu та Parc досі закриті.
"У готелі" Парк "їх зробили, хоча з тих пір у ньому йшов дощ, їх влаштовували влітку. І якби прийшов літній дощ, люди сиділи б у кімнаті з парасолькою ", - говорить Крістіна Віра Вакерою.
Роботи з модернізації цього готелю також розпочнуться взимку.
Інвестиції в мільйони євро, нульовий прибуток
"Рівень інвестицій у Сарата-Монтеору наразі становить багато мільйонів євро. Ми практично взяли деякі будівлі, всі нефункціональні, всі якось червоні - ні електрики, ні газу, ні води, ні доріг, ні місця призначення ", - говорить інвестор.
За останні три, компанія, якою він керує, зареєструвала збитки, повідомляє Міністерство фінансів.
Туризм в Сарата-Монтеору в основному підтримується двома базами лікування - однією державною та однією приватною - обидві мають контракт з пансіонатом.
Бальнеолог Шеп Джордж працює на державній базі. Він також розповідає про ризики ванн із солоною водою.
"Якщо у пацієнтів є серцево-судинні захворювання, гіпертонія, є судинні захворювання, такі як варикозне розширення вен, декомпенсована артерія, різні ішемічні захворювання, обов'язкова ЕКГ. Без цього ти не заходиш у соляну ванну. Сольові ванни від Монтеору мають високу концентрацію солі. Ми спа-центр. Ми - спа-центр із високим фактором ризику. Чорне море має концентрацію сольового розчину 3,2. У нас 8,4 ", пояснює лікар.
Він також каже, що ванни з солоною водою - це не єдина терапія, яка може принести користь пацієнтам, які приїжджають сюди.
"Низька або середня частота терапії, теплова терапія, така як солюкс, дуже допомагає розслабити м'язову масу, зменшуючи інтенсивність болю. Вони мають більш ніж корисні показання для організму ", - каже доктор Шеп Джордж.
Базою лікування є готель Ceres та ресторан Ceres, які належать Міністерству праці.
Monteoru SA має другу базу лікування. Дані Електронної системи державних закупівель показують, що в період 2008-2016 років компанія уклала з державою контрактів на суму понад 2,8 млн євро. Найбільший контракт з Пенсійним будинком був укладений у 2016 р. - понад півмільйона євро, а найменший - у 2008 р. - контракт на суму понад 70 000 євро. У 2010 році компанія не мала контракту з державою.
Протягом тижня курорт виглядає безлюдним. На головній вулиці ви бачите, як лікують туристів лише під час їжі.
У вихідні дні курорт починає розслаблятися. Торговці відкривають нові кіоски, а ті, хто приходить на лікування, гуляють.
Сезон в Сарата-Монтеору розпочинається в середині червня, коли відкривається басейн.
"У Сарата Монтеору червень становить приблизно 40%. Липень - серпень майже на 100%, за невеликим винятком. Ми працюємо цілий рік. Навіть якщо вони туристи, вони не туристи, ми працюємо. Ми організовуємо себе таким чином, щоб витримати зиму. У нас все ще є компанії, які все ще приїжджають і складають з нами команду ", - говорить Ніца Іон, власник туристичного комплексу в Сараті Монтеору.
На курорті також доступна терапія натуристів. На вершинах Сарата-Монтеору є джерела, концентрація сольових розчинів яких є такою ж високою, як та, що збирається в басейнах, але які не використовувалися.
"Тут світ настає після усної історії. Вживаю при ревматизмі. Уявіть, влітку 50 жінок, одягнених у червоне, сіре та чорне », - говорить Марсела Марін, письменниця.
Також на курорті є джерело № 6. Воду тут рекомендують при шлунково-кишкових захворюваннях - виразці, гострому пакреатиті, ентероколіті, гострому розладі травлення.
З метою зниження середнього віку в іншу частину року минулого року було відкрито парк пригод.
"Курорт відвідують також люди похилого віку, але також і молоді громадяни. Їх, або їхніх батьків, або їхніх бабусь і дідусів, супроводжували онуки або сини та дочки. Цим дітям мало що робити на курорті. Мої батьки чи бабусі та дідусі приїхали лікуватися, але їх прийняли за компаньйонів, бо їм нічого було робити, і ми подумали про цей парк пригод, котрий, на мою думку, є однією з цілей, яку ми поставили перед собою, щоб повністю внести свій вклад. розвитку туризму на курорті ", - говорить Георге Чіру, президент Асоціації розвитку громади Сарата Монтеору.
Георге Чіру, президент Асоціації розвитку громади Сарата Монтеору, розповідає про плани, які асоціація, яку він очолює, повинна максимально використати туристичний потенціал курорту. Наступним запропонованим кроком є відкриття туристичного комплексу, який працюватиме цілий рік.
"Це область, куди ми хочемо інвестувати, і вийде база для відпочинку та відпочинку", - говорить Георге Чіру.
Земля існує, проект існує, гроші відсутні. Це інвестиція, яка оцінюється приблизно в 5-7 мільйонів євро, і ми хочемо залучити європейські кошти.
Наприкінці минулого року курорт отримав статус бальнеологічного курорту. Мер комуни Мерей, до якої належить Сарата Монтеору, каже, що цей статус також має фінансовий потенціал.
"Це також важливо для мерії і особливо для пенсій на курорті, адже для залучення європейських коштів потрібні деякі бали. Перш за все, ці бали дають нам перевагу в тому, що курорт є бальнокліматичним. Це вищий бал, завдяки якому кошти можна залучати легше ", - каже Штефан Чирка, мер гміни Мерей.
До цього часу, однак, до Сарати Монтеору продовжуватимуть приходити літні люди, які знають, що через Пенсійний будинок протягом двох тижнів вони купатимуться у воді, в чотири рази солонішій, ніж у Чорному морі.