Курс аварійної італійської мови Чи можу я вивчити нову мову за п’ять днів; Перехресний самопис
- 25 травня 2020 р
- 340 переглядів
- 1
- 3 хв читання
Аварійний курс італійської: Чи можу я вивчити нову мову за п’ять днів?
- П’яти днів достатньо, щоб мати можливість спілкуватися?
- Пасивне навчання підтримує прогрес
- Аварійний курс забезпечує хорошу основу для розуміння
Бажання вдосконалити свої знання іноземної мови не нове. Інтернет рясніє порадами, відео та навчальними курсами, які обіцяють вивчити нову мову за тиждень. Але чи це реалістично? Щоб відповісти на це запитання, я наважився спробувати сам і перевірив, скільки італійської мови я міг вивчити за п’ять днів.
Перш ніж почати вчитися, я шукаю в Інтернеті поради щодо того, як використати короткий час навчання якомога ефективніше. Моя мета - мати можливість представити себе носієм мови італійською мовою наприкінці тижня.
Порада 1: займайтеся якомога більше мовою
Порада, з якою я стикаюся знову і знову у своєму дослідженні: якомога більше займатись новою мовою. Оскільки мій мобільний телефон є моїм постійним супутником, я спочатку завантажую голосовий додаток. Хороший вибір для початку. Операція дуже проста. Розділений на дедалі складніші рівні, програма швидко розвиває певний фактор звикання. Щоденна чверть години, яку надає програма, швидко стає єдиним цілим.
Після того, як я засвоїв перший базовий словниковий запас, на другий день я йду на крок далі. Щоб цілодобово зіткнутися зі своєю новою мовою, я позначаю всі меблі у своїй квартирі відповідними італійськими термінами.
Я також попрощаюся з рідною мовою в цифровому вигляді на найближчі кілька днів і перемкну системну мову мого мобільного телефону та ноутбука на італійську. У мене немає відчуття, що це матиме особливо великий навчальний ефект, але принаймні це нагадує мені не випускати з уваги свою мету.
Порада 2: Пасивне навчання проти низької мотивації
Але це трапляється зі мною в п’ятницю. Це третій день мого експерименту, і моя мотивація дуже обмежена. У мене в голові крутиться від багатьох нових словникових запасів, і дедалі складніші граматичні вправи в моєму мовному додатку стають єдиною здогадкою. Я пам’ятаю ще одну пораду з мого дослідження: Дуже важливо чергувати активне та пасивне навчання.
Тож решту дня я ігнорую заплановане навантаження і шукаю італійську музику, яка супроводжує мене під час прибирання та в машині. Я свідомо мало що розумію, але це звучить більш рівномірно, ніж спроби власної структури речень, і мій настрій трохи піднімається.
Порада 3: Розмовляйте з носіями мови
Я закінчив день списком відтворення найважливіших італійських ідіом на Youtube і наступного дня виявив, що перерва була ефективнішою, ніж я думав.
На мій подив, уроки та граматичні завдання для мене тепер набагато простіші. Вперше я відчуваю, що можу висловитись повними реченнями і почати останній день своєї спроби з оптимізмом. Почуття досягнення напередодні викликало в мене оптимізм, що я тепер можу представитись на своїй новій мові.
Я ще раз напишу те, що міг би сказати. Я тим більше в захваті від того, що більшу частину записую з пам'яті, а лише незначну зі словника. Для останнього практичного випробування я розмовляю з Джузеппе Беллією, відомим як Піно. 26-річний німець-італієць з Дортмунда виріс двомовно і оцінює мої перші реальні спроби говорити новою мовою. Його висновок: За винятком одного або двох неправильних закінчень, експеримент без помилок вдався.
Я отримую від нього подальші поради щодо того, як я можу ще краще вивчити мову в майбутньому. Тому що навіть якби я знав найнеобхідніші фрази через трохи менше тижня, стверджуючи, що зараз можу говорити італійською, я б цього не зробив. «Найголовніше - не боятись помилок і якомога більше говорити новою мовою. Це єдиний спосіб стати безпечнішим », - радить Піно, який клянеться сам дивитися серіали іноземними мовами, щоб їх краще вивчити.
Навіть якщо мені ще далеко до цього, мій висновок експерименту позитивний. За короткий час я дізнався більше, ніж очікував. Інтенсивна робота з новою мовою протягом тижня забезпечує хорошу основу для принаймні грубого спілкування та спонукає вас ще глибше зануритися в мову в майбутньому.
Додаткові поради щодо вивчення нової мови