Квентін Тарантіно, розслідуючи кар’єру; дитина жахлива кіно
Останній фільм Квентіна Тарантіно "Одного разу ... в Голлівуді", прем'єра якого відбудеться цього тижня в Каннах, видається роботою зрілого режисера. Свідчення близьких йому людей проливають світло на особливу траєкторію зіркового режисера.
Сцена відбувається на Каннському кінофестивалі двадцять п’ять років тому, майже щодня. 23 травня 1994 р., Наприкінці 47-го видання - великого круга, за загальною думкою, Клінт Іствуд оголосив Золоту пальму. Ми очікували Оманливого Сонця від Микити Михалкова, чеховської медитації про владу та любов ... Ось Це Пульп Факшн, його прилив адреналіну в серці, його вбивства з рушницями, його гангстери, які ніколи не перестають говорити, його постійна іронія. Під гучні оплески зібрання Квентін Тарантіно встає. Йому 31 рік, обличчя вирізане, як заклеп, забавний вигляд із занадто великим костюмом та поглядом божевільного собаки. Він обіймає свого продюсера Харві Вайнштейна, виводить на сцену своїх акторів ... Але коли він збирається виступити, розлючена жінка починає кричати: "Яке лайно!" Тож цілком природно, виглядаючи в захваті від того, що йому запропонували таку можливість, Квентін Тарантіно зробив середній палець у напрямку похмурого глядача.
Що сталося далі? Кому він подякував, молодому вундеркінду, акторам, матері чи команді? Ми майже не пам’ятаємо цього. Важливим є те, що одразу ж увійшло в каннську легенду - настільки ж, як і відоме «якщо ти мене не любиш, я теж тебе не люблю» Моріса Піала в рік Під сонцем сатани, - це жест . Повстанський заряд, як дитяча провокація, так і удар ногою в мурашник; хороший підсумок людини Тарантіно та його кіно.
Порушник Тарантіно влаштувався
Цього тижня, поки 72-е видання Фестивалю в самому розпалі, enfant страшний Croisette повертається в офіційну конкуренцію з його восьмим опусом "Одного разу ..." у Голлівуді, фрескою, розташованою в кінці міста ангелів 60-х років на тлі справи Менсона, і центральним тандемом якого є комік, який повернувся, та його дублювання, особисто Леонардо Ді Капріо та Бред Пітт. З цього фільму, який закінчився в екстремумі за кілька тижнів до фестивалю, найближчі співробітники режисера - відомий кінематографіст Роберт Річардсон, звукорежисер Марк Улано, асистент режисера Вільям Пол Кларк - клянуться разом, що він є шедевром його зрілості ... "з хорошою дозою поп-чутливості, як зрештою Pulp Fiction", - говорить Річардсон; "робота маестро на піку його мистецтва", за словами Улано.
Отже, заспокойся, Тарантіно? Двадцять п’ять років по тому, що залишилося від порушника режиму, який визнав надзвичайне насильство «справді веселим» - як та відома сцена тортур із його першого фільму «Резервуарні собаки» (1992)? Той, хто з гордістю зауважив, що якщо він охоче грабував чужі фільми, його перш за все найбільше наслідували? "Я знав його на знімальному майданчику Pulp Fiction, - каже його асистент Вільям Пол Кларк з Лос-Анджелеса. Мені було двадцять років, і я не зміг цього пережити. Доза участі та відданості. було феноменальним ".
"Цей хлопець знає абсолютний тріумф з Pulp Fiction, люди мають плакат вдома, ми граємо саундтрек у всіх нічних клубах, ми впізнаємо його на вулиці ...
"Юнак - єдиний син матері-годувальниці, яка виховувала його одного і використовувала місцевий кінотеатр нянею - працював у відеоклубі, розпочав невелику акторську кар'єру і написав кілька сценаріїв, зокрема для Тоні Скотта та Олівера Стоуна ... Але що він дійсно хоче, це створити власні сценарії. "Квентін - автор у європейському стилі, який повністю розробляє свій фільм", - підкреслює Роберт Річардсон. "Те, що він пише, має значення більше за все, підтверджує Марк Улано. І коли ти думаєш, що зрозумів його Всесвіт, він дивує тебе. Подумай трохи. Цей хлопець знає абсолютний тріумф з" Pulp Fiction ", люди мають плакат вдома, ми граємо саундтрек у всіх нічних клубах, ми впізнаємо його на вулиці ... і він вирішує, що його наступний фільм розповість історію кохання двох людей певного віку та різних кольорів. все-таки надзвичайний вибір! "
Адаптована з роману Елмора Леонарда, Джекі Браун (1997) - це, по суті, перша підказка, що зрілість може прийти до Тарантіно ... "А йому було лише 34 роки", підкреслює Вільям Пол Кларк. За допомогою цього прекрасного меланхолійного фільму, покликання, яке також є другою природою, заявляє про себе, як посол історії кіно. Звичайно, «Собаки-резервуари» та «Художня фантастика» вже примножували посилання, але Джекі Браун йде набагато далі. Фільм навмисно є частиною жанру експлоатації, ці фільми зроблені чорношкірими американцями та для них у 1970-х роках ... і до того часу відомі лише їм.
Керуючись пристрасним режисером, команда проходить справжній курс виправлення. "Коффі, Фоксі Браун ... Квентін показав нам усі чудові фільми Пам rierріер [яка виконує головну роль Джекі Браун], - говорить Вільям Пол Кларк. - Я був білим хлопчиком, який вивчав історію в коледжі ... І я можу вам сказати що я нічого не знав про експлоатацію. Для цього мені потрібна була така підготовка. І я зробив великий ляпас. І кінематографічний, і соціальний, тому що ці фільми так говорять. довго про Сполучені Штати ". Кінотеатр продовжується в кінці фільму, орієнтованого на широку публіку. У своїх інтерв’ю Тарантіно розшифровує власні посилання, пояснює статус афро-американської музи Пам rierрієр, заохочує глядачів переглянути ці сімдесяті фільми, які його годували.
Єдиний режисер свого покоління, якого ми впізнаємо на вулиці
Таким чином, він максимально використовує свій особливий статус зоряного режисера - Тарантіно, безсумнівно, є першим режисером з часів Спілберга-Скорсезе-Копполи, якого легко визначити велика аудиторія. Він, безумовно, єдиний із свого покоління, якого ми впізнаємо на вулиці. "Коли він кудись приїжджає, - каже Кларк, - це одразу бунт. Селфі, рукостискання, люди, які хочуть сказати йому, який його фільм їм більше подобається ..." У 2010 році режисер придбав кінотеатр "Нью-Беверлі" що пропонує старомодні подвійні програми. "Поки я перебуваю у цьому світі і заробляю гроші, - сказав Тарантіно під час випуску Django Unchained у 2012 році, -" The New Beverly "транслюватиме подвійні програми з 35-міліметровими копіями". У нього є бажання використати свою славу, щоб поділитися своєю пристрастю. "Це трохи як з музикою, зауважує Марк Улано, він має величезні знання в цій галузі".
Reservoir Dogs відкривається розмовою навколо Мадонни, Pulp Fiction приносить вам ніколи не можна сказати, Чак Беррі (пісня, до якої танцюють Ума Турман та Джон Траволта), випуск Kill Bill: Volume 1 (2003) спричинив повторне відкриття Bang Bang у виконанні Ненсі Синатра ... не кажучи вже про цілий розділ японського жанрового кіно. Побічні кінематографічні посилання, булімічність фільму робить нас часом близькими до передозування. Таким чином, Boulevard de la mort (2007) важко оцінити тим, хто не має раніше пристрасті до саме того жанру серії B, насиченого автомобільними трюками.
"Одного разу ... це насправді інший фільм. Квентін завжди був вишуканим за формою, але зараз це речовина, яка показує його зрілість.
""Я обертаюся навколо його надзвичайних знань у кіно", - захоплюється Роберт Річардсон, директор зйомки "Тарантіно" з часів "Вбивства Білла" і давній співучасник Мартіна Скорсезе. Він годує мене фільмами, які надихають кожен новий проект. Він невтомний, і я маю величезний апетит до відкриттів. Я думаю, що для "Убити Білла" я бачив близько сотні фільмів за його порадою. Я йому, наприклад, зобов'язаний набагато кращою оцінкою вестерну для спагетті, жанру, який я знав поверхнево ". Одного разу ... в Голлівуді посиланнями є телевізійні серіали: Маверік, Мертвий чи живий ...
"Західні серії, які ми намагалися відтворити виробничі умови того часу, знайти атмосферу, стиль". Незважаючи на цю вдосконалену роботу, запевняє Вільям Пол Кларк, вага посилань полегшив, ніби Тарантіно зараз черпав більше із власного репертуару, ніж з решти інших: "Віддавши данину пам'яті стільки режисерам, яких він любив, він переорієнтувався на свою власний Всесвіт. У цьому сенсі "Одного разу ..." - це насправді інший фільм. Квентін завжди був витонченим за формою, але зараз це суть, яка показує його зрілість ".
Режисер у спілкуванні з акторами
У 2008 році Дениса Меношета, на той час абсолютно невідомого, завербували для того, щоб зіграти з цікавим ім'ям Пер'є Лападіт, фермера, який ховає єврейську сім'ю під своїм підлогом у першій сцені "Безславні виродки" (2009). "Я був тренером [тренером для інших акторів] у серії М6, читав сцену в RER і опинився в квартирі на вулиці Ріволі, де Квентін робив кастинг", - говорить актор, який з тих пір, як став дуже затребуваною першою роллю у французькому кіно. Через три тижні він сказав мені, що ця роль у мене є ". Зіткнувшись із культовим режисером, Меночет не виходить: "Я так захоплююсь ним, це була мрія дитинства. Але коли він починає говорити, ми потрапляємо в полон і ми більше не маємо часу злякатися. Він бомбардує вас посиланнями на інших фільми чи навіть мультфільми. Це стимулює. У нього є спосіб мислити настільки швидко, що він щось видає ... Ви можете сказати, коли ви поруч з ним. Він йде, він все візуалізує, він у стані створення ".
Цей транс переживається у спілкуванні з акторами. "Роберт Річардсон залишає знімальний майданчик між налаштуваннями, говорить він. Він залишається там і обговорює з командою та акторами, які взамін проводять з ним більшу частину вільного часу. Він чоловік. Як і Скорсезе, Квентін прагне працювати знову з тими самими акторами. Тім Рот, Семюель Л. Джексон, Бред Пітт, Ді Капріо ... "На знімальному майданчику, де більшість сучасних режисерів спостерігає сцену в комбінованому режимі (мініатюрний екран), Тарантіно залишається на рівні камери поряд з акторами. "З ним кожна деталь має значення", - говорить Вільям Пол Кларк. Він знає все, включаючи те, як одягаються його персонажі. Про Джекі Браун Де Ніро, яка виконувала роль другого плану, вголос задумався: "Яке взуття робить мій персонаж носити? ' Ось такі запитання задає собі Де Ніро, той, хто так ретельно готує кожну виставу. Ну, у Квентіна була відповідь. Він думав про це, все в його голові! "
"Він використовує речі акторського класу. Наприклад, він грає сцену, шепчучи секрет на вухо одному з двох партнерів. Він змушує акторів заволодіти сценою
"Особливість Тарантіно-режисера акторів полягає в тому, що режисер був спочатку актором. "Він використовує речі з уроків театру, - каже Денис Меноше. Наприклад, він грає сцену, шепчучи секрет на вухо одному з двох партнерів. Він змушує акторів заволодіти знімальною майданчиком до того, як приїдуть техніки. Речі так. " Можливо, тому, що він зберігає свої юнацькі рефлекси - або тому, що його підтекст такий, "тіло і душа", резюмує Кларк, - хтось бачив, як він задушив своїми руками Дайан Крюгер для сцени "Неславні ублюдки", або хлистаючи себе актрисою, що грає раб у Джанго Розкутий. Цей дивний процес, здається, не турбує коміків. "Він створює абсолютну відданість тим, хто працює з ним", - говорить Річардсон.
Тим не менше, відданість потрапила в удар з Умою Турман, актрисою, яка найбільше ототожнюється зі своїм кінематографом, непереборним об'єктом бажання Pulp Fiction та нареченою-воїном Kill Bill. В інтерв'ю New York Times у лютому 2018 року в контексті справи Вайнштейна актриса розповідає про свої роки Тарантіно: переслідування продюсера Miramax, якого зіграв режисер, який, за її словами, не бачить це, ніж трохи важкий флірт ("Бідний Харві намагається дістати всіх дівчат, яких тільки може"), сцени "Убити Білла", де Тарантіно наполягав на тому, щоб задушити його - знову! - і плюнув їй в обличчя сам, і серйозна аварія, яку вона зазнала, керуючи машиною на зйомках того ж фільму, за трюк, якого вона не хотіла робити. "Коли я повернулася з лікарні з шийною дужкою, пошкодженими колінами, голубиною яйцем на голові та струсом мозку, - каже актриса, - я попросила побачити машину, я дуже розсердилася. Ми з Квентіном мали величезну суперечку і я звинуватив його у спробі вбити мене. Він був розлючений, зрозуміло, бо не думав, що намагався мене вбити ".
Після публікації цього свідчення світ кіно затамував подих. Як відреагує режисер? Чи затримається його кар’єра? Кілька місяців тому, у жовтні 2017 року, він знайшов потрібні слова, щоб відреагувати на справу Вайнштейна і висловити своє жаль: "Я знав достатньо, щоб зробити більше, ніж я. Мені слід було взяти на себе свої обов'язки". Цього разу Тарантіно дає інтерв'ю сайту Deadline, де визнає факти, нарікає на "втрату довіри, яка тривала кілька років" у його стосунках з Умою Турман, але вказує на моменти, коли його сприйняття відрізняється від його ("Для мені це не був трюк, їй просто довелося їздити ").
Він зніме лише десять фільмів
Він підкреслює, що взявся допомогти зірці в судовому процесі (зокрема, знайшовши фільм про дорожньо-транспортну пригоду). І він не вибачається за те, що зайняв місце актора Майкла Медсена, щоб зняти кадр там, де ми йому плюємо в обличчя, стверджуючи, що це "художній напрям". Сьогодні Ума Турман і режисер змирилися. У листопаді 2018 року зірка "Вбити Білла" навіть відвідала весілля Тарантіно, перше для загартованого холостяка, з 35-річною ізраїльською співачкою Даніелою Пік.
Протягом декількох років Тарантіно оголошує про це: він зніме лише десять фільмів, а не ще один. Колись ... у Голлівуді вже дев'ятий. "Ми виявляємо у нього почуття провокації, сміється Марк Улано, він має інстинкт шоу! Я не знаю, чи дійсно вірю в його висловлювання. У будь-якому випадку, якщо він зупиниться, він залишиться казкарем історій. Це його глибоке покликання. Як Девід Лін або Джон Хастон ". Роберт Річардсон ставиться до десяти кінофільмів більш серйозно: "Це те, що мені говорить Квентін, і в цьому є реальна логіка:" Я не хочу знімати фільми про старих людей. Я хочу знімати фільми, наповнені життєвою силою ".
"Особисто я думаю, що він дійсно зупинить кіно. І що він буде писати книги. Романи
"На підтримку свого рішення Тарантіно любить наводити приклад Біллі Уайлдера, безсмертного автора фільму Some Like It Hot (1959), про якого він судить Бадді Бадді (1981), останнього фільму, знятого у віці 75 років, соромно. "Додайте до цього еволюцію кіно, таких платформ, як Netflix, продовжує Роберт Річардсон. Квентін вірить у великий екран, у кіно. Особисто я думаю, що він дійсно зупинить кіно. І що він буде писати книги. Романи".
Людина-кіно Тарантіно відвернеться від свого мистецтва? Треба сказати, що деякі його фільми («Водосховища», або навіть у 2015 році «Салопарди« Хуїт ») з їх єдністю місця, часу та дії здаються задуманими як вистави. А “Pulp Fiction” представився як роз’єднана збірка оповідань, хронологію яких потрібно було перекомпонувати. Однак важко уявити Тарантіно далеко від знімальних майданчиків, особливо слухаючи, як Марк Улано розповідає про цю повторювану сцену на своїх знімках: "Іноді, навіть якщо остання думка була правильною, він постановляв:" Ми робимо іншу ". І він запитав: "Чому?" Тоді вся команда хором відповіла криком: "Тому що ми любимо знімати фільми!" Я говорю про групу дорослих, а не про клас початкової школи ". Через двадцять п’ять років після середнього пальця, безумовно, є частина дитинства.