L; EPUB, файл, уже присвячений кошику

Кілька організацій, на чолі яких IDPF, а також значна частина видавничої галузі зараз борються за масове прийняття більш ефективного, більш відкритого та читабельного формату файлів на всіх пристроях: EPUB 3. Цей Грааль цифрового видавництва однак починає не вдаватися до заміни. Але ідея набуває популярності в цифровому видавництві: HTML - це майбутнє.

присвячений

28.02.2013 о 18:50 Антуан Оурі

0 реакцій | 0 Акції

28.02.2013 о 18:50

Себастьян Фюс, CC BY-SA 2.0

Конференція "Інструменти змін", яку щороку організовує O'Reilly, дає змогу вгадати наступні тенденції, які потрясуть видавничі справи і які, як правило, починаються через Атлантику. Архітектор та цифровий редактор Яні Патокалліо обговорює формат EPUB у своїй статті та дбає про те, щоб підкреслити, що текст "відображає лише його особисті думки".

І з поважної причини: чоловік безпосередньо атакує формат EPUB, який він описує як «рішення вчорашніх проблем, застаріле внаслідок змін, які відбулися тим часом». А для Patokallio це рішення є лише другим найкращим рішенням, яке знайшли видавці та "самовіддана організація для індустрії цифрового видавництва [IDPF, примітка редактора]", щоб матеріалізувати цифрову книгу і, таким чином, керувати низкою цифрових замків та інші територіальні обмеження.

Доброю новиною є те, що цей етап буде тимчасовим, на думку Жульєна Саймона, менеджера та директора редакції Walrus: "Повна дематеріалізація - яка означала б не завантаження, а просто консультації в Інтернеті - це психологічна межа. Світ не є готовий до обгону. Крім того, поки що не існує задовільної системи захисту вмісту HTML. "

EPUB, безпаперовий формат, але в картоні ?

Менеджер Walrus Books дещо кваліфікує критику на адресу стандартного формату: «Формат EPUB - це свого роду архівний файл, який сам інкапсулює файли HTML, XML та CSS. EPUB - це вже HTML. Єдина "різниця" між ними, так би мовити, полягає в тому, що EPUB не в мережі. »Тільки режим консультації тоді буде справді відмінним між двома форматами файлів.

Проте, беручи участь у невеликому онлайн-дослідженні, Патокалліо зазначає, що кількість підписників LinkedIn, які вимагають знання HTML, набагато вища, ніж тих, хто спеціалізується на EPUB: "Чи хтось використовує його для когось іншого?", Що стосується цифрових видань? Він прогресує. Що стосується переваг, Яні Патокалліо зазначає, що EPUB забезпечує базове полотно, на яке можна вставляти текст, зображення та інші вбудовані носії, але вказує на обмеження, які цей самий фіксований кадр накладає на творців.

"HTML не ефективніший за EPUB: є лише програми для читання, які використовують EPUB більш-менш добре", - пояснює Жюльєн Саймон. «Наприклад, за допомогою iBooks можна зробити набагато більше інтерактивності та мультимедіа, ніж за допомогою Aldiko [додаток для читання книг для Android, примітка редактора]. »Нарешті, передусім відсутність сумісності обтяжує добру волю.

Врешті-решт, директор редакції та менеджер Walrus Books уявляє майбутнє цифрових книг у форматі HTML, на ноутбуках з необмеженими зв’язками та постійно до Інтернету, дозволяючи читати будь-коли та будь-де. З душевним словом для редакторів: "Вибираючи EPUB, вони інвестують у HTML і будуть готові до роботи, коли з’являться системи онлайн-читання". Дійсно, їм потрібно буде лише «розпакувати» свій EPUB, щоб отримати вихідний HTML, без будь-яких перетворень. Отже, ми не в повному розриві, як для DVD та Blu-Ray. "