L; нелюбимий шпигун Les Echos
У липні 1981 року на саміті в Оттаві Франсуа Міттеран сказав Рональду Рейгану, що радянські спецслужби (КГБ) чудово знали оборонну систему США і, ймовірно, проникли в ЦРУ. Ці катастрофічні викриття справедливо хвилюють американського президента; з іншого боку, вони заспокоюють його щодо атлантичних почуттів глави держави, яких щойно обрали французи, і в його першому уряді є чотири комуністичні міністри.
Біля походження цієї дорогоцінної інформації «лікував» Дирекція територіального нагляду «лікар», співробітник КДБ Володимир Ветров, кодове ім’я «Прощавай». Випадок розкрили Тьєррі Волтон та Марсель Шале, тодішній директор DST. Сергій Костін, який проживає в Москві, пішов далі, скориставшись розпадом режиму, взявши інтерв'ю у персонажів, які знали Ветрова, отримавши довіру від коханки, сина та вдови, оскільки Ветрова застрелили на дні ями Лефортово в'язниця в січні 1985 року. Результатом його розслідування є шпигунський роман, тим більше привабливий, що герой - не холодний монстр, а "звичайна людина" розуму.
Народжений у 1932 році в скромній родині, Ветров, інженер за освітою, добровільно вступив до КДБ і вивчив французьку як першу мову. Йому було тридцять три, коли він забрав свою молоду дружину Світлану до Парижа, на першу роботу. Офіційно він є головним інженером, відповідальним за імпортно-експортні справи. Договори часто укладаються під час вечері в хорошому ресторані, вони супроводжуються подарунками, розкішні магазини швидко роблять "зручності" для Світлани. Одним з найулюбленіших сусідів за столом є Жак Превост, керівник компанії Thomson-CSF, який знає Москву. і є одним із "почесних кореспондентів" літнього часу. Тієї ночі, коли росіянин, п’яний, розбиває своєю машиною ліхтарний стовп на мосту Олександра III, це друг Превост, якому вдається непомітно відремонтувати транспортний засіб. Ні цей інцидент, ні дрібна торгівля людьми, в якій бере участь Ветров, не ігноруються його начальниками. Кілька років потому в Монреалі пастка, встановлена канадськими спецслужбами, призвела до швидкого "вилучення" неуважних.
Гарне життя за кордоном закінчилося! Шпигун Девенуперсона нон-грата, прикутий до офісу, нудьгує, п'є, обманює дружину з перекладачем, тоді як кілька його колег накопичують прикраси та промоції. Безсумнівно, щоб помститися за цей остракізм, що цього разу він свідомо відновив контакт з Превостом. І що він передає французьким агентам файли, які вони копіюють.
Як ці іноді наївні маневри уникли КДБ? Це пояснюється тим, що в нашій організації збір наукової чи військової інформації за кордоном відповідає SDCE (Зовнішня документація та служба контршпигунства). Однак ця служба вже не мала антени в Москві. Росіяни це знали і довіряли "нормальному" функціонуванню поліцейського режиму. Вони не уявляли, що літній час буде втручатися і використовуватиме "аматорів" для такої роботи.
Це був їхній шанс. Це не було Вєтровим. Цей, розірваний між дружиною та коханкою, в кінцевому підсумку намагається вбити цього в умовах кризи напівдеменції та вбив квідам у проході. Він отримав п’ятнадцять років із Сибіру. Принаймні, він думає, що він тихий. Його роль була розкрита, коли 47 радянських дипломатів були вислані з Франції за звинуваченням у шпигунстві. Список був серед документів, переданих Ветровим. Імена всіх одержувачів були відомі, КДБ не мав проблем з встановленням автора витоку інформації.
Сергій Костін вважає, що французи могли спробувати відновити Ветрова, перш ніж продовжити цю вражаючу чистку. Але, читаючи епізоди цієї неймовірної історії, дивуєшся, як п’яницю, любов та імпульсивного шпигуна не розкрили раніше.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.