L; Німеччина вислала письменницю, яка критикує в’єтнамський режим Ліврес Ебдо
Дипломатія
Німеччина виганяє письменника, який критикує в'єтнамський режим
Німеччина висилає письменника, який критикує в'єтнамський режим
Pen International та "Зелені" публічно критикували німецьку адміністрацію.
Вінсі Томас,
з afp,
Створено 04.04.2019 о 17h19,
Оновлено 04.04.2019 о 17:31
Вислання в Ханой письменника і критика в'єтнамського режиму Нгуєна Куанг Хун Нхана викликало хвилю критики в Німеччині. Минулого тижня 65-річну письменницю, яка потребує лікування після інсульту, вислали з Нюрнберга (Баварія). Його примусово посадили в літак разом із дружиною після того, як вони подали заяву про біженця в Канаді.
Ця депортація міграційними службами міста була вирішена, незважаючи на те, що В'єтнам вважає його "ворогом держави". Крім того, автор відбував з 1979 року більшу частину покарання у вигляді 20 років ув'язнення за "пропаганду проти соціалістичної держави". Письменника, автора близько двадцяти книг, поліція заслухала після прибуття до В'єтнаму, перед тим як звільнити, повідомив його щоденник Süddeutsche Zeitung його адвокат Манфред Хернер.
Нгуєн Куанг Хун Нхан нарешті зміг емігрувати до Німеччини в 2015 році завдяки піаністським талантам своєї доньки, якій зараз 19 років, і яка уникнула депортації, оскільки її в’єтнамські папери вже не були в порядку.
"Повна невдача баварської політики надання притулку"
Після цього вигнання Ральф Нестмайєр, німецький віце-президент асоціації письменників Pen International, заявив, що він "вражений" у листі до міністра внутрішніх справ Баварії Йоахіма Геррмана та до міністерства імміграції. "Як ми можемо вислати автора, професія якого - свобода слова, у країну, відому репресіями та цензурою?".
Той самий тон з боку німецьких "зелених", які описали вислання як "абсолютно жорстоке та нелюдське" та "повний провал баварської політики надання притулку". Зелені закликали міністерство закордонних справ Німеччини запобігти подальшій депортації дочки пари.