L; пекло Лорента Салеха, опонента венесуельського режиму - Визволення
(Twitter/Лорент Салех)
27-річний студент та активіст майже два роки сидів у підземній в'язниці в Каракасі.
Лорент Салех був ув'язнений у вересні 2014 року, звинувачений режимом у плануванні теракту проти Венесуели. З тих пір він був зачинений у "Могилі", підземній в'язниці в Каракасі, яку НУО засуджують як осередок катувань для політичних опонентів.
Оскільки референдум про відкликання загрожує президенту Венесуели, Організація американських держав благає країну звільнити своїх 94 політичних дисидентів. Генеральний секретар організації навіть заявив цієї неділі: "Звільнення політичних в'язнів є одним із трьох пріоритетів Венесуели". Перший крок у цьому звільненні може здійснитися у вівторок: Леопольдо Лопес, найвідоміший політичний опонент Венесуели, засуджений до 14 років в'язниці, наразі переглядає свою апеляцію до суду. Але хоча його можна було звільнити після майже року ув’язнення, Лорент Салех все ще зачинений у камері на шість квадратних метрів на п’ять поверхів під землею.
"Я хочу, щоб усі знали, що у Венесуелі вони катують молодь".
"Бувають дні, коли у нього все добре, бувають дні, коли справи йдуть не так добре", - розповідає визволенню мати Лорента Салеха, Яміле Салех Рохас. Коли він приїхав у "Могилу", у нього відрізали волосся, одягли на форму. Його замкнули на двадцять метрів під землею, у камерах, побудованих для банківських сейфів. Вісім місяців він не міг бачити сонця. Вони запалювали світло в його камері, вдень і вночі, він більше не мав уявлення про час. Вони не б’ють його в «Могилу», але робиться все, щоб його знищити. Вони ставлять температуру настільки низькою, що ліжко замерзає. Лорент хворий, у нього серйозні проблеми зі здоров'ям, сечовипускання, і вони не лікують його. Ми просили його перевести в лікарню протягом півтора року, і він ніколи не відвідував лікаря. Це катування. Я хочу, щоб усі знали, що у Венесуелі вони катують молодих людей ". Лорент Салех провів у «Могилі» 22 місяці без судового розгляду та попереднього слухання справи. У своїх віршах, опублікованих у місцевій пресі, він пише: "Сьогодні я, як ніколи, почувався чужим для світу, для вулиці, для нормального життя, для свободи".
"Могила" знаходиться в самому центрі Каракасу, в штаб-квартирі Боліваріанської національної розвідувальної служби (Себін). "У" Могилі "немає ні шуму, ні вікон, ні природного світла, ні вентиляції, - описує Тамара Сужу, директор Інституту латиноамериканських досліджень та аналізу (Кальса), інтерв'ю" Ліберація " Затримані живуть у камері розмірами два метри на три. Наче вони були тваринами. І найгірше в усьому цьому - збоченість уряду у створенні цього типу в’язниць. Той факт, що він існує, вже є порушенням прав людини ". За словами директора громадської організації Justice et Procès Омара Мори Тоста, якого цитує ABC, "тюремні наглядачі" Могили "практикують" білі тортури ", що полягає у знищенні волі затриманих змусити їх підписувати документи, в яких вони оголошують себе винними та звинувачують третіх осіб ". Зв’язавшись, Себін досі не відповів на наші запитання щодо умов утримання Лорента Салеха.
Докази, фальсифікації та переслідування
Для венесуельського режиму Лорент Салех - терорист, якого підтримують права Колумбії, зокрема екс-президент Колумбії Альваро Урібе. Підозрюваний у підготовці нападу, його звинувачують у "змові повстання". Міністр внутрішніх справ Мігель Родрігес Торрес транслював відразу після арешту відео, яке засуджує Лорента Салеха. Це наведе доказ того, що студент планував напади у Венесуелі. Відео, помітно вирізане під час редагування неодноразово, показує Лорента посеред розмови веб-камерою. Зображення частково затемнене, в центрі залишається лише коло. У цьому відео ми чуємо, як він говорить: «Що відбувається, так це те, що зараз я маю триматися непомітно, тому що вони мають мене під прицілом, але ми хочемо напасти на них у гаманці. Ми хочемо сильно вдарити. Це буде одночасно, тому що ми не можемо страйкувати сьогодні, а інший раз пізніше. [. ] Я вказую все робити зараз, і коли це буде зроблено, я вже буду в небезпеці, на безпечній території ».
У вірші Лорент захищається: «Ті, хто знає, знають, що мене не саджають за те, що вони говорять. Я в підпіллі, бо боровся. Бо я вільно мислив ». Для його матері відео, опубліковане міністерством, було сфальсифіковано хакером Рафаелем Нуньєсом і замовлене самим міністром. “Мігель Родрігес Торрес розглядає молодих людей як загрозу. Він зробив фальшивий доказ, він все редагував, все вигадав ". Тамара Сужу, яка підтримує сім'ю Лорента Салеха, стверджує, що отримала сертифікат від Apple минулого тижня, запевняючи, що платформа, яка використовувалась для створення цього відео, не існувала.
"Він був колючкою уряду, який довелося ліквідувати", - додає Яміле Салех. Його син протягом дев'яти років жорстоко засуджував зловживання режимом і вів керівництво опозиційним політичним рухом Operación Libertad. "Йому погрожували, катували, переслідували", - у сльозах пояснює його мати. У нього є шрами від того, що вони з ним зробили ". За її словами, уряд Венесуели хотів би замовкнути Лорента Салеха, навіть якщо це означає створення проти нього неправдивих доказів.
Минулого місяця також було заарештовано 400 противників режиму, які демонстрували проти політики Ніколаса Мадуро. Для Наталії Брандлер, директора Групи політичних досліджень з Латинської Америки, "референдум про відкликання зараз є єдиним рішенням уникнути кровопролиття у Венесуелі".