L; використання законів вестготів у Каталонії з 9 по 12 століття; значення

Ціммерманн Мішель. Використання закону вестготу в Каталонії з 9 по 12 століття: підходи до культурного значення. У: Mélanges de la Casa de Velázquez, том 9, 1973. с. 233-281.

використання

ВИКОРИСТАННЯ ВІЗІГОТИЧНОГО ПРАВА В КАТАЛОНІЇ

З 9 ДО 12 СТОЛІТТЯ: Підходи до культурного значення

Мішель ЦІММЕРМАНН Член наукової секції

Протягом першого року пошуку в архівах Барселони нашу увагу швидко зацікавила наявність у документах частих посилань на "lex Gothorum", що свідчить про збереження принаймні номінального закону, що діяв на півострові раніше. цезура мусульманського завоювання та каролінгського "відвоювання". Це явище є настільки чудовим, щоб його дуже рано відзначили історики середньовічної Каталонії 1.

Однак їхні зауваження навряд чи виходять за рамки простої констатації факту, погано висвітлюючи дискусію щодо відповідної ролі національного (а отже, вестготського) та іноземного (франкського) впливів у генезисі Каталонії.

Перший, Pkrre de Marca, визнає незмінність Готичного закону після звільнення Барселони. 2. Отець Ж. Вільянуева, який відвідував церкви Каталонії в першій третині 19 століття, наполягав на дивовижному характері цього виживання: “Esta es una prueba de que en este pais rigiô constantemente legislaciôn goda, песар підлеглого Ja Francia, ysto no solo en el siglo XI, sino en el X y en el IX. Частина estas leyes спостерігається todavia en el siglo XIII. »3. Каталонський ренесанс ХІХ століття закріпив цей феномен і зробив його одним із

Більше того, це не властиво лише Каталонії; про це повідомляється та вивчається в Асту-

рії, Леон, Кастилія, Португалія, Наварра та Арагон.

"Apud ilium pono auctorem lex avita est Gothica, qua Septimani utebantur".

П. де Марка. Marca hispanica sive limes hispanicus. Париж, 1688, коло 317, буде

P. J. Villanueva, Viage literario a las iglesias de Espaha, Валенсія, 1821, t. VIII,