Лагом, шведський баланс - Ле Темпс
Суспільство
Датчани мають "гігге", шведи - "лагом", мистецтво жити, пропагуючи помірність у всьому.
Це трохи легше вимовляти. Після датського «hygge», шведського «lagom». Ще раз, це редакційна хвиля для повноцінного та нордичного способу життя. Лагом - Жити краще з меншим - Шведський метод (Дунод), Нове мистецтво шведської простоти (Хашетт), Книга Лагом - Шведське мистецтво ні занадто багато, ні занадто мало (Перше) тощо. Отже, лагом, вимовляється Лар-гом, виступає за зважування у всьому, правильного балансу.
Шведська філософія життя пройнята спокоєм і порядком. Здається, все на своїх місцях. [...] Це ковток свіжого повітря в хаотичному сучасному світі
Деякі розглядають це як втілення "повільного" руху, що перегукується із занепокоєнням кінця століть: надмірне споживання, нерівність, глобальне потепління ... Інші, маючи більш латинську душу, відмовляються від різкої та моралізуючої помірності. Таким чином, дух лагома був поставлений в 1933 р. У "Законі Риму", взятому з роману "Втікач перетинає його сліди". Аксель Сандемосс викладає десять правил, які диктують поведінку жителів маленького міста. Де "всі рівні" можуть перетворитися на "особливо не намагатися виділятися".
"Щоб стати ключем до особистого розвитку, спосіб життя лагома не повинен бути редукційним, а навпаки, звільнюючим", - говорить Енн Тум'є, автор книги "Le Livre du Lagom". «Шведська філософія життя відзначається спокоєм і порядком. Здається, все на своїх місцях. […] Це ковток свіжого повітря в хаотичному сучасному світі », - додає Анна Броунс у Лагомі. - Живи краще, менше. Вручну.
Покупки
У Швеції магазини закриваються рано, особливо у вихідні дні. Для любителів лагомів покупки не є самоціллю; Ви повинні знати, як розташувати курсор між потребами та потребами. І коли ви купуєте, ви прагнете прагнути до середнього класу. Розкіш, показна, сприймається дуже погано. Так само, як надто занедбаний наряд. Ви не наїжджаєте на свого сусіда, але поважаєте його. Бренди Filippa K або Cos чудово втілюють цю тверезість: чіткі лінії, якість тканин. В ідеалі одяг з лагом - етичний або секонд-хенд. H&M, хоч і шведський, далеко не позначений.
Інший національний гігант, Ikea, був досить лагомом у свої перші часи з ідеєю запропонувати дизайнерські та доступні меблі. Нещодавно бренд запустив "Проект: Живий Лагом", заохочуючи клієнтів боротися з відходами за допомогою завантажуваних підказок.
Захоплення
Багато шведів володіють "стугою", знаменитими маленькими червоними будиночками, встановленими біля води. Старі хати рибалок, вони маленькі, а затишок елементарний. Мешканці люблять проводити там свої вихідні, у тісному контакті з природою. Конституція Швеції надає кожному право доступу до природи скрізь, включаючи поля або приватну землю. Охороняються лише городи. На додаток до цього права проїзду існує право вибору, якщо він не перебільшує.
Їжа
Звичка збирати неминуче впливає на їжу. Лисички, кропива, брусниця, що висаджуються на тарілках, відразу ж зібралися. Їжа Lagom є місцевою та сезонною, або зберігається у банках та тубах. Це, звичайно, ні занадто жирне, ні занадто солодке. «Ми є експертами в галузі виготовлення тортів та тістечок здоровішими, ніж вони виглядають, використовуючи цілу низку борошна, горіхів, насіння […]», - зазначає Стеффі Ноулз-Деллнер у The Lagom Kitchen (Перша). Кидатися на цукерки дозволено ... але лише в суботу. Увечері ми готуємо з родиною та друзями, оскільки в нас є час на це (див. Розділ роботи).
Будинок Лагом
Що стосується оздоблення, скандинавський стиль, як теплий, так і мінімалістичний, давно визнаний. Ентузіасти дизайну, шведи не соромляться дозволити собі дорогий предмет меблів, але вони не топлять його серед тисячі інших предметів. Місць для зберігання багатих і вміщує все, що може лежати навколо та забруднювати вигляд. Домінує дерево, кольори переважно нейтральні. Пластикові? Знати (майже) ні.
Лагом у суспільстві
Спершу приїжджайте вчасно на зустрічі. Тоді враховуйте думку кожного, щоб знайти консенсус, який задовольнить усіх. Дух лагома передбачає широку солідарність і віру в колектив. Легенда - помилкова - стверджувала б, що цей термін походить від викінгового виразу "Laget om", "навколо групи", що саме походить від тодішньої традиції передавати ріг, наповнений медовиною, кожен спостерігаючи, чи залишилось достатньо для наступні.
Лагом на роботі
Лише 1% шведської робочої сили працює понаднормово, що є одним із найнижчих показників в ОЕСР. Місцеві підприємства звертають увагу на сімейне життя, і нікого не зневажають за вихід з офісу о 17:00. Швидше затримуватися до пізнього часу розглядається як доказ неефективності. Роботодавці давно зрозуміли, що щасливий працівник - це продуктивний працівник і що одним з головних ключів до добробуту є хороший баланс між роботою та життям. Управління базується на відносинах довіри та прозорості. Хороша “фіка”, кава-брейк, рекомендується щонайменше вранці та вдень.
Лагом для шведської громади у Швейцарії
Термін lagom - це саме той дух, у якому ми залишаємо поле інтерпретації нашому співрозмовнику
Фредрік Норберг, 47 років, працює в галузі туризму"Зазвичай кажуть" ні занадто багато, ні занадто мало: просто досить ", термін lagom - це саме той дух, в якому один залишає поле інтерпретації іншій людині. Приклад: я каву з другом, і він хоче мене поповнити. Я можу сказати йому "Так, Лагом, будь ласка". Тоді він зрозуміє, що йому доведеться наливати порцію, яка не є ні замалою, ні занадто великою. Ми знаходимо це поняття в декораціях, їжі чи одязі. "Одягання теплого лагома" означає надання невеликого додаткового шару, який при необхідності можна зняти.
"Лагом також посилається на загальновідомий" Джантелаген ", вірш із книги, написаної в 1933 році. У підсумку сказано:" Ви не повинні вірити, що ви хтось кращий за когось іншого ". Отже, бути Лагомом означає дотримуватися норми містера та пані ".
Це слово представляє для мене соціальний тиск
Йонас Свенссон, 51 рік, тренер з тенісу в регіоні Женеви"Це слово представляє для мене соціальний тиск. Ви не повинні відрізнятися від інших, не слід робити занадто багато або недостатньо! Я склав стосунки любові/ненависті щодо цього слова. Тому що водночас це означає солідарність усього суспільства, що непогано ... "
Лагом - це щось позитивне для мене, спосіб спростити життя
Лена Боналумі, 60 років, живе у Версуа і працює у ресторанному бізнесі«Лагом - це щось позитивне для мене, спосіб спростити життя. Задовольтесь тим, що маєте, а не завжди знову полюйте. Це дещо забуте значення у нашому світі надмірних споживачів ... "