Ланцюг права - Персе
Дворкін Рональд. Ланцюг права. У: Droit et société, n ° 1, 1985. pp. 51-79.

Ланцюг права
1. Розкажіть більше.
Принцип єдності у праві як принцип рішення адресований суддям та іншим органам, відповідальним за застосування публічних стандартів поведінки політичної спільноти. Він скеровує їх читати та розуміти їх, наскільки це можливо, ніби це робота одного автора, персоніфікованого співтовариства, висловлюючи цілісну концепцію справедливості та справедливості.
З англійської переклала Франсуаза Міко, CNRS
* Цей текст відповідає розділу сьомому роботи Рональда Дворкіна «Імперія закону» (готується). З нього був виключений уривок, де Р. Дворкін, щоб проілюструвати свої тези про творчість письменника, що бере участь у написанні роману за вказаною методикою, уявляє композицію твору "Різдвяна колядка" Діккенса під таким умови, а також останні сторінки, де автор відповідає на дві критичні зауваження, які він вважає менш важливими порівняно з тими, які він розглядав раніше.
Це призводить до наступного критерію того, що становить закон: пропозиція закону відповідає дійсності, якщо вона представляється найкращим тлумаченням усього юридичного процесу, що включає як усі вже прийняті матеріальні рішення, так і структуру інституційну, або якщо це випливає з таке тлумачення. Ми дослідимо концепцію права, передбачену прийняттям такої вимоги, побачимо, чим теорія права як цілісності відрізняється від конвенціоналізму та прагматизму в практичних порадах, що даються суддям для вирішення “складних справ”, таких як ті, що ми маємо щойно згаданий.
Потрібно негайно відзначити загальну різницю в структурі. Конвенціоналізм і прагматизм представляють себе як інтерпретації. Це концепції закону, які претендують на представлення нашої практики