Le Point du jour Спеціальне видання піаністки Габріели Монтеро, запрошеного головного редактора

Притягніть до відповідальності злочинний режим. Не дивуйтесь: я поговорю з вами трохи про музику в цій спеціальній книзі «Поточний журнал», але особливо про політику. Я венесуелець. Моя боротьба за свободу в моїй країні зайняла величезне місце в моєму житті. Тож на моєму радарі - робота правозахисниці Тамари Сужу. Героїня, жінка, якою я так захоплююсь! Вона переконає Захід переслідувати Мадуро та його співучасників у Міжнародному кримінальному суді. Вона задокументувала понад 600 випадків зловживань. Як і мені, їй довелося піти на заслання.

Вигнання, родинна справа. Це сумна іронія. Мій дід був комуністом. Він був частиною Генерації 28 проти диктатора Хуана Вісенте Гомеса. Він служив у в'язниці, а потім, у 1930-х, був звільнений за умови, що покине країну. Він оселився в США. Моя мати народилася там до повернення до Каракасу. Він був мрійником, ідеалістом. Ліві, яких він прагнув, нарешті прийшли до влади з Чавесом у 1999 році. Але це став хижий, корумпований і жорстокий режим. Торік силовики вбили 5287 людей! Так як він, я живу в еміграції.

Мій наступний концерт у Женеві. Я вже говорив вам у вступі, я прибуду до Женеви 21 вересня. Я надаю цьому велике значення, принаймні з трьох причин. Перш за все, Вікторія Холл дає мені свободу грати власні композиції, а також імпровізувати. Тоді мене вперше і перед гастролями з ними четверо улюблених музикантів, талановиті молоді венесуельці, які більше не могли жити на місці і яких я взяв під своє крило. Нарешті, вигоди від цього концерту отримають дві асоціації, які виконують надзвичайну роботу: Каруна-Шечен, заснована буддистським монахом Матьє Рікардом, та OneAction, женевська асоціація, яка працює у Швейцарії, Азії та Латинській Америці.

Нещодавно адміністрація США ввела нові санкції проти Венесуели. Одні кажуть, що вони на меті, інші кажуть, що завдають шкоди людям. Мені нічого вирішувати, але я хотів би пояснити вам, як я став суперником. На початку 2000-х років я жив у Каракасі, подорожуючи концертами по всьому світу. Я бачив, як ситуація погіршувалась з кожним днем. Зростала бідність, зростала і злочинність. У 2004 році уряд запропонував мені дуже престижний концерт на його славу та велику суму грошей. Це було незабаром після національних страйків та звільнення 20 тисяч нафтових інженерів Чавесом. До цього я ніколи не цікавився політикою. Там я відчув, що це починає крутитися. Тож я відмовився від концерту. Я не дав собі купуватися. І я отримував погрози, які змусили мене зрозуміти природу режиму. Це був мій перший акт повстання.

Виїзд бідних сімей. Понад мільйон моїх співвітчизників вже виїхали з країни до Колумбії чи Бразилії, включаючи жінок та дітей. Все руйнується. Зі свого боку, моє розставання було в 2010 році. Я був у США, записуючи запис Solatino з моїм лейблом EMI. Під час обідньої перерви я мав одкровення. Ще в студії я попросив продюсера додати пісню, яку я збирався імпровізувати: "Mi Venezuela llora" (Моя Венесуела плаче). І я дізнався від EMI, що на цьому записі їхній логотип був не червоним, як зазвичай, оскільки він був кольором Chavismo, а чорним. З того дня я використовую кожне інтерв’ю, щоб викрити ситуацію в моїй країні. Це змінило моє життя і дорого мені коштувало. Я втратив контракти, концерти, друзів. Спочатку ніхто не розумів. Тому що Венесуела не потрапляла в заголовки новин. Для мене це була місія, питання доброчесності. Сьогодні мені здається, що більшість людей зрозуміли природу режиму у Венесуелі.

El Sistema, псевдомузичне диво на службі диктатурі. Режими Чавеса та Мадуро мають грізний пропагандистський інструмент: "Ель система". Це організація однієї людини, Хосе Антоніо Абреу, яку іноді порівнюють з Матір’ю Терезою або Нельсоном Манделою. У Венесуелі люди говорять про нього скоріше як про Макіавеллі ... Його проект полягає у перетворенні життя бідних сімей за допомогою музики. Але дітей, яких це стосується, майже не годують, є незрозумілий грошовий потік, і все це залежить від державного авторитаризму, який "Еліст" постійно підтримує. Тут також моя критика залишила у мене багато непорозумінь, бо в «Ель Сістема» багато шанувальників на Заході. Моїм божественним сюрпризом у 2014 році стала книга британського академіка Джеффа Бейкера „Елістема: організація молоді Венесуели”. Він пішов похвалити проект, колись там розчарувався.

Чи забруднює електричний скутер так само сильно, як невеликий автомобіль? За даними кількох французьких ЗМІ, що повторюють американське дослідження, викиди електричного скутера становлять 125 грамів еквіваленту СО2 на км. Цей показник можна порівняти з викидами автомобіля з невеликим двигуном внутрішнього згоряння. За словами нашого спеціаліста-журналіста, це неправда.

Ваш термінал екстреного виклику в ліфті зламаний. Про це повідомляє журнал Wired. І це може піти далі, ніж жарт школяра, спрямований на лякання пасажирів розмовою з ними: підслуховування розмов або навіть перепрограмування номера, набраного полем при натисканні аварійної кнопки.

Арктичний мак, між опором і крихкістю. Друга частина вражень ботаніка Грегора Козловського, який зараз перебуває у Шпіцбергені, де на власні очі ми бачимо, як регенерація ландшафту могла відбутися відразу після льодовикових періодів - наприклад, в Альпах.

Молодіжна передплата - безкоштовна ціна. Heidi.news прагне забезпечити молоді доступ до якісної інформації. Підписатися можуть ті, хто до 26 років безкоштовно, або за бажаною ціною.

Доброта незнайомців. Однією з моїх причин для надії є цей знаменитий рядок Теннессі Вільямса у «Трамварі на ім’я бажання»: «Я завжди довіряв доброті незнайомців». Я кілька разів у житті отримував від цього користь, особливо у Швейцарії. Також цю безкорисливу доброту я побачив на роботі, щоб допомогти молодим венесуельським музикантам, у яких не вистачало їжі, хоча вони відвідували знамениту El Sistema. Візьмемо тенора Луїса Магальянеса, який буде зі мною в Женеві. У Венесуелі він щодня голодував. У школі, де він викладав співи, він запитав: чому цього чи іншого немає тут? Інші відповіли б, "бо йому нема чого їсти". Я допоміг йому дістатися до Європи. В Ірландії, країні мого чоловіка баритона Сем МакЕлрой, люди, яких ми не знали, пропонували йому житло, інші допомагали йому з візою. Доброта незнайомців!

Уривок із фільму "Без горизонтів"

Уривок із фільму "Без горизонтів"

Мені довелося сканувати мозок ... Сказати мені те, що я вже знав. Сем, мій чоловік, хотів зрозуміти, що мені на думці. Зізнайся, це зворушливо;-) За допомогою великого невролога Чарльза Лімба він зняв про це документальний фільм. Мені довелося піти на МРТ з горизонталі і грати на фортепіано. Шматки, що їх запам’ятав Бах чи Моцарт, та твори, імпровізовані на місці. Я не буду відкривати вам результат, потрібно буде подивитися фільм! Зйомки почалися.

Мій наступний запис. 20 вересня, за день до мого концерту в Женеві, виходить моя нова платівка: Монтеро грає Монтеро ... Це мої композиції, зокрема «латиноамериканський» концерт для фортепіано № 1. Буде також концерт Равеля соль мажор, який моя наставниця Марта Арджеріх грала так добре і так часто. Я маю намір продемонструвати вплив Латини на Равеля, і навпаки. Мене супроводжує шеф-кухар Карлос Мігель Прієто та його казковий Оркестр Америки.

Ширлі Маклейн у мадам Сусацька.

Коли музика без краси. Під час тренувань у Майамі я страждав від того, що мене використали, перетворивши на змагального звіра. Музика є рушійною силою в мені. Інтимна сила. Це моя перша мова. І все ж я почав ненавидіти те, що роблю. У 17 років я пообіцяв собі, що більше не чіпатиму піаніно. Деякі свої почуття я знайшов у фільмі "Мадам Сусацька" із Ширлі Маклейн.

Ідеологічні колії. Мене завжди дивує те, що режим Чавеса - або Мадуро - все ще викликає симпатію в частині громадської думки в Європі чи США, оскільки, як кажуть, він лівий. Для мене ця система не є ні лівою, ні правою. Це хижацька і злочинна система. Цей документальний фільм довгий, але у вас буде весь контекст.

Чорнобиль у Каракасі. Нещодавно я дивився чорнобильський міні-серіал усією сім'єю. І я знайшов у радянському методі брехні, так добре описаному, все ноу-хау венесуельського режиму. Я зрозумів, де Чавістас та Кастроїти засвоїли свої уроки! Це також трагічно актуально: що сталося минулого тижня з цим вибухом в ядерному дослідницькому центрі на крайній півночі Росії? Ми, мабуть, ніколи не дізнаємось.

Пріоритет Фелісіано. Протягом багатьох років я дуже шанував Фелісіано Рейну, який допомагав стільки венесуельцям, особливо у боротьбі зі СНІДом. Його ніщо не зупиняє, він продовжує свою дію за нинішніх обставин!

Як Майамі відмивав золото Каракаса. Венесуела жила на чорному золоті. Після багатьох років безгосподарного управління країна зводиться до імпорту з Росії. Тож золото залишилось. Останній, ціни на який стрімко зростають, переправляється в Маямі через Колумбію або Кюрасао та Арубу. Інші вантажі відправляються до Швейцарії, Туреччини та Еміратів.

Габріела Монтеро, кількома словами. Народившись в 1970 році в Каракасі в скромній родині, вона отримала іграшкову клавіатуру у віці 7 місяців. На подив усіх, вона грає чіткі ноти, замість того, щоб вільно натискати клавіші. У 18 місяців вона імітує на цій клавіатурі будь-яку мелодію, яку їй пропонують. Його батьки не знали, що робити з таким вундеркіндом, який дав свій перший концерт у 5 років. Тож у 1978 році вони переїхали з нею до Маямі, де незабаром вже не зможуть дозволити собі гідне житло. Це будуть її найважчі роки в руках вчителя фортепіано.

У 17 років вона повернулася до Каракасу, вирішивши більше ніколи не відкривати піаніно, і стала соціальним працівником. Однак вона дала концерт і отримала стипендію від Королівської музичної академії в Лондоні. Медалістка на Міжнародному конкурсі Шопена в 1995 році і підбадьорена великою Мартою Арджеріх, вона розпочала кар'єру, де імпровізація була ключовим елементом.

У січні 2009 року вона перебувала за фортепіано у Вашингтоні на вступі на посаду Барака Обами. Наступного року вона порвала з режимом Чавеса, який вона вважала злочинним і клептократом. У 2015 році вона була призначена почесним консулом Міжнародної амністії. У 2018 році вона отримала премію Бетховена за права людини, мир і свободу.

Ви любили? Поділитися:

Сесія наздоганянь випуску від 13.08.2019

Чемін де ла Мус 46
Квартира в оренду в 1225 Шен-Бур
Швейцарський