Les Romantiques, французькомовна сторінка, присвячена жіночим романам - Веб-журнал - Les contes revisits; s
Як ви, безсумнівно, помітили, останнім часом у книгарнях і на наших екранах процвітає безліч переписів Казок. Чому такий успіх? І чи є причина для такого поширення книг та серіалів/фільмів на цю тему? Тож давайте розглянемо питання !
Але перш за все, що таке Казка? Відповідно до Вікіпедії, чудова казка, або казка, є піджанром казки. У цьому типі літератури втручаються надприродні або магічні елементи, магічні операції, дивовижні події, здатні зачарувати читача або слухача, у випадку сеансу розповіді, як правило, запозиченого з фольклору. Більшість історій, що належать до цього літературного жанру, розповсюджувались із вуст в уста, перш ніж стати об’єктом колекцій, транскрипцій у письмовій формі в 17 столітті та виявилися відносно фіксованими за своєю формою та змістом.
В основному, це, як правило, історія принцеси, яка виявляє своє Велике кохання (так, так, з великими літерами), їм доводиться долати труднощі, щоб нарешті мати своє щасливе життя, по-французьки «І вони жили. "Тощо Це вам щось нагадує? Ні, ви впевнені? Так, ми часто зустрічаємо однакові візерунки в романтиці! Це, мабуть, не випадково, Романтика - це, мабуть, більш «сучасна» версія казок, менше «магія» (якщо ви не читаєте паранормальний роман!).
То навіщо переглядати казки в романтиці, якщо романс - це вже казка? Можливо, тому, що казки мають перевагу розмовляти з усіма, від наймолодшого до найстаршого, будь то у Франції, США чи Китаї. Тож, звичайно, залежно від того, чи читали ми казку, чи бачили різні версії мультфільмів чи фільмів, у нас не буде зовсім однакових версій! Письмова версія часто набагато темніша, тому її потрібно було поливати водою, щоб побачити ширша аудиторія. Але коли ми говоримо “Попелюшка”, усі пам’ятають цю історію, з деякими відмінностями !
Тому ми можемо уявити, що інтерес для авторів полягає в тому, щоб охопити якомога ширшу аудиторію із сюжетом, який розмовляє з усіма. За винятком того, що ... дуже часто вони використовують цей кадр лише для того, щоб його скрутити і зробити з ним щось інше, чи то в той час (пор. Численні фільми "Comme Cinderella"), чи тоном історії. Тому що те, що ми маємо на увазі, часто, як я вже говорив вище, розводнена версія, яку подає Уолт Дісней, з якою багато хто з нас виріс. І автори отримують задоволення, "розбиваючи" цей образ майже занадто гладко і мило, щоб зробити щось темне і жорстоке.
У своїй трилогії Сара Пінборо (автор книги „Отрута, Боте та Шарм“, видавництво „Міледі“) переглядає казки з темним пір’ям, що на перший погляд може заплутати. Білосніжка з'являється там як наділена загостреною чуттєвістю (якою скористається мисливець. Гм!), Аладдін як тринадцятирічна дитина з психопатичними нахилами тощо. Дивно, правда? Давайте навіть не будемо говорити про сірчану версію «Сплячої красуні» Енн Райс! BDSM рівень, 50 відтінків може піти, щоб одягнутись! (Не в руки всіх, це досить жорстко!)
Але привіт, у двох прикладах, які я щойно навів, ми не можемо говорити про романтику, навіть якщо в Poison автор розпочав із питання, яке її спрацьовувало, а саме: як принц закохався у Бланш, яка в того часу була в її скляній труні? Що йому пройшло в голові? І навіть якщо його відповідь мене трохи турбує, це правда, що коли ми задумаємось, ми маємо право задати питання !
Тому що, гадаю, Бланш не дуже багато розмовляє, тож саме за його зовнішністю він одружується з нею? Згодом, якщо особисто я не дуже оцінив книгу (я очікував транскрипції казки в сучасному світі, я був здивований!), Я визнаю, що принаймні герої мають трохи більшу глибину, ніж у казках, і є більш тонкими.
Коли вони не переосмислюють історію по-своєму, письменники показують нам, що сталося раніше, або чому і як стало великим поганим, ким він є. Казка - це короткий знімок життя, ми не знаємо, що привело героїв дотепер, і що відбувається після. Тому інші автори намагаються уявити продовження казок, які я особисто дуже ціную, я, хто, як правило, засмучений, не знаючи, що відбувається після одруження. Оскільки для мене чогось не вистачає, мені подобається знати, що з ними станеться. Це, безсумнівно, чому я ціную серіал Одного разу так багато, який одночасно змішує всі казки та з'єднує персонажів між собою, показує нам через спалахи у світі казок зустрічі між героями (як Бланш познайомився з принцом тощо) та поштове прокляття через сцени у присутньому містечку.
Автор Коллін Оукс (на цей час не перекладена) написала "Королеву сердець", яка розповідає про те, як королева Аліси в країні чудес стала тим, ким вона є. В одному з інтерв’ю вона розповідає, що придумала ідею роману, дивуючись, чому цей герой все ще був таким злим. Вона почала уявляти багато можливостей і записала найкращі на серветці (вона була в ресторані). Можна сказати, що сценаристи фільму "Малефісент", нещодавно випущеного в кінотеатрі, мали ті самі бажання, адже там це лиходій Сплячої красуні, молодість якого ми відкриваємо для себе.
Яку користь ти мені скажеш? Відповідно до точок зору, це або збільшити інтерес до казки (і, таким чином, отримати додатковий прибуток за тією самою ліцензією), або зробити нас більш прихильними до персонажа, який спочатку не є цим. Справді, хто перший цінує злу Королеву в Білосніжці? Оскільки казки досить маніхейські, хороші хлопці дуже симпатичні з одного боку, а Великий поганий - з іншого, без необхідності мати обґрунтування, чому він такий поганий. І я повинен сказати, що, зі свого боку, це часто мене засмучує, мені подобаються "погані хлопці", причини яких я розумію і чому вони роблять зло.
У цьому Пойсон (досі Сари Пінборо) дарує нам королеву молодшу, ніж у казці, близьку до того ж віку, що і Білосніжка. Примусово одружена з королем-лібідом і більш зайнята війною, ніж його дружина, вона також стикається з людьми, які віддають перевагу принцесі перед нею, і тому її всі відкидають. Тому ми краще розуміємо її розчарування, вона видається нам більш людяною, і це робить її більш симпатичною.
Але я розмовляю, я розмовляю і досі не дійшов до того, що нас цікавить, Романтика! Як не дивно, чисті романські книги, які черпають натхнення або переписують казки, не є легіоном! Напевно, ви маєте на увазі серію Елоїзи Джеймс, як і я, але крім цього, переглянуті версії класифікуються або у фентезі, або в категорії для молодих дорослих. Що може бути краще, ніж надихнутися казкою, щоб представити її новому поколінню? Хто з наймолодших пам’ятає, що ні, Красуня і Чудовисько - це не перший мультфільм Діснея? Тому ці книги трохи продовжують традицію казок і служать, щоб ми їх не забували.
Нарешті, я б сказав, що для всіх тих, хто залишився трохи дитиною в голові і зберіг у собі частинку магії, ці книги (або деякі з них!) Можуть у кращому випадку приємно провести час., в гіршому випадку ви захочете прочитати оригінал ще раз, подумавши: не потрібно говорити, це було набагато краще раніше !
Елоїза Джеймс/Одного разу
Отже, це серія, в якій кожен том натхненний іншою казкою. Попелюшка, Красуня і Чудовисько, Горохова принцеса та Некрасиве Каченя для перших чотирьох. П’ятий, який вийде у червні, натхненний історією про Рапунцель/Рапунцель та її довге волосся. Ця серія, очевидно, дуже популярна (я її ще не читав, але мені дуже подобається автор), навіть якщо, за виразом Ріно, вона іноді надихається казками "здалеку, вночі. Швидко минаючи"! Приходьте, повідомте нам на форумі, якщо ви згодні з цією формулою!;)
Сара Пінборо/Казки з королівств
Трилогія, натхненна безліччю казок, однак одна головна казка на том, в порядку Білосніжка, Попелюшка та Спляча красуня. Дуже темний, дуже "фантастичний", ця серія може спочатку заплутати. Також цілком відвертий вміст, який не можна давати кожному в руки;). Зауважте, що самі книги дуже гарні, а видання охайне, з чудовими обкладинками та чудовими ілюстраціями інтер’єру.
Марісса Мейєр/Місячні хроніки
Цей серіал для дорослих, очевидно, відбуватиметься в майбутньому, тому перший том стосується Попелюшки (її ми можемо знайти всюди!) Хто тут кіборг. Оригінал у будь-якому випадку !
Анрі Куртад/Вовк ти там ?
Що, якби злі персонажі з наших дитячих казок насправді існували? Без сумніву, ці істоти вампіризуватимуть нашу планету. Вони були б усіма геноцидами, маніпулювали б найбільшими диктаторами. Сховавшись у тіні Гітлера або в центрі уваги телевізорів, вони тримали майбутнє людства у своїх експертних руках. Зловісний живопис! Якби такі монстри жили, хотілося б, щоб існувало і їх благотворне альтер-его; що на початку 21 століття ці чудові персонажі пробуджуються і вирішують боротися. І що. хтозна, в який бік схилиться ваги ?
Віктор Діксен/Тварина
Фантастична версія Goldilocks, знову для підлітків.
Алекс Флінн/Заклинання
Шістнадцятирічний житель Нью-Йорка Кайл красивий і заможний. але страшенно зарозумілий! Жахлива помилка, яка одного разу коштує йому дорого: молода відьма, з якою він помилився, висміюючи, робить на нього закляття, щоб він перетворився на звіриного чудовиська. Ставши настільки жахливим зовні, як і всередині, його проганяє батько, який більше не може його терпіти. Що стосується його друзів, неможливо показати їх так! Вимушений залишити своє комфортне життя, він замикається в будинку в Брукліні, де є лише покоївка та молода сліпа вихователька компанії. Однак у Кайла є шанс скасувати заклинання: у нього є два роки, щоб його полюбила молода дівчина, яку він спокусив її добротою і яка погодиться поцілувати його, незважаючи на її потворність. Сучасна версія для молоді для "Красуні і звіра", адаптована для кінотеатру !
Колись/у виробництві/3 сезони
Сьогодні в місті в штаті Мен, що називається Сторібрук, казки існують досі. Це те, що Емма відкриє, молода жінка з неспокійним минулим, яка вирушила в чудову і трагічну подорож через сина, якого покинула десятьма роками раніше. На своєму шляху вона зустріне злу королеву, яка є не ким, як немилосердним мером міста Снігуронькою, яка стала милою сестрою Мері Маргарет Бланшар, Тракасином, лякаючим знавцем чорної магії або навіть Арчі, симпатичним Jiminy Місцевий крикет. З його приходом це надія цілої спільноти амнезіаків, яка відроджується.
Грімм/у виробництві/3 сезони
Коли він виявляє, що він є одним з останніх нащадків Гримма, ряду мисливців, чиї відомі розповіді не казки, а реальні факти, детектив Нік Буркхардт вирушає на пошуки цих сприйнятливих надприродних істот, щоб завдати шкоди людям. Для Ніка це новий світ, правила якого він ігнорує, з яким йому доводиться стикатися. На щастя, йому допомагає Едді Монро, запеклий колишній перевертень, який залишається на правильному шляху, вміло поєднуючи наркотики, дієту та фітнес.
Брати Грімм
На зорі 19 століття брати Грімм були відомі у всій сільській місцевості тим, що вони єдині здатні перемогти нечисту силу і істот усіх видів, які наводили жах на села. Однак їх прибутковий бізнес ховав маленьку таємницю: Джейкоб і Віл задовольнялися боротьбою зі злими монстрами, яких їхні співучасники оживляли завдяки геніальним спецефектам та вражаючій постановці. Коли влада змушує їх їхати до Марбадена, ставка зовсім інша. Хутір живе в абсолютному жаху з тих пір, як його маленьких дочок викрадають одну за одною. Цього разу брати Грімм не мають справи з ілюзією. З дуже прекрасною Анжелікою вони відкриють, що похмурий ліс містить страшну таємницю, світ магії та чарів, заселених найнеймовірнішими істотами.
Гензель і Гретель
Зв’язані кров’ю, Гензель і Гретель тепер спрагнули помсти і вибухнули. Проте, самі того не усвідомлюючи, вони стали жертвами загрози, набагато більшої за своїх ворогів: свого минулого.
Червона Шапочка
У сюжеті, натхненному відомою казкою, дівчина-підліток опиняється у великій небезпеці, коли її село вирішує полювати на перевертнів, які тероризують населення з кожним повним місяцем. У місці, де кожен має таємницю і є підозрілим, наша героїня повинна навчитися наслідувати своє серце і знайти, кому вона може довіряти.
Білосніжка: Найжахливіша казка
Казку Гримма переглянули у набагато жахливішій версії, ніж про Діснея. Клавдія, красива і зухвала жінка, не може погодитися з присутністю своєї пасербиці Лілі у своєму житті. Роблячи її більш відповідальною за викидень, вона зобов'язується вбити її. Прибувши, щоб уникнути пастки, встановленої мачухою, Лілі забирають сім бродяг.
Ну, я міг би скласти для вас нескінченний список, оскільки казки, здається, надихають голлівудських письменників та режисерів, але веб-журнал міг би мати сто сторінок! Тому я закінчу там свій список книг і фільмів. Не соромтеся прийти і обговорити це на форумі, якщо у вас є книги чи фільми, щоб проконсультувати нас ...
Ласка
Коментарі
Ця стаття не має коментарів, додайте свої !