Лікарі Architekturwelt Sülzhayn Річард Кірш
Про травми укусу суматора,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 77. 1952, No 5, с. 198 - 203
Блокада усічення при розсіяному склерозі,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 77. 1952, No 13, с. 540 - 542
Значення викладання Павлом хірургії/Павловська конференція НДР, 01.15.1953,
у: Центральний аркуш для хірургії. Випуск 78, 1953, No 41, с. 1751
Спадкове окостеніння вушної раковини,
у: Журнал ларингології, ринології, отології та їх прикордонні райони. Том 32. 1953, No 12, с. 729 - 734
Хірургія щитовидної залози,
у: Журнал медичної освіти. Том 48. 1954, No 3, стор. 73 - 80
Відносини позалегеневого туберкульозу до нервової системи,
у: Журнал туберкульозу. Том 104. 1954, No 4/5, с. 213 - 228
Тканинна терапія в онкологічній клініці,
у: Журнал медичної освіти. Том 49. 1955 р., No 15/16, с. 552 - 558
Роль тиску у фокусі туберкульозу,
у: Журнал туберкульозу. Том 107. 1955, No 1в - 3, с. 22 - 28
Як слід реагувати на клінічно діагностовану підозру на карциному? Нові дослідження з цього питання: пробне висічення або екстирпація,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 80. 1955. No 21, с. 842в - “844
Патофізіологічні дослідження щодо механізму дії рентгенівського випромінювання при раку молочної залози,
у: Звіт конгресу з. Конференція Медико-наукового товариства радіології Німецької Демократичної Республіки. Том 1. 1955 (1957), с. 186 - 190
Експериментальні дослідження щодо впливу антибіотиків на ріст пухлини,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 81. 1956 р., No 33а, с. 1591 - 1595
Спортивний масаж. Берлін 1959
Помилки та небезпеки в терапії раку молочної залози,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 84. 1959, No 6, с 201 - 208
Новий підхід до хірургії щитовидної залози за допомогою діагностики ізотопів,
у: Бірманський медичний журнал. Том 8. 1960, No 1в - 3, с. 59 - 61
Доцільне лікування раку молочної залози,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 15. 1960, No 24, с. 1270 - 1272
Масаж і м’язи,
у: Медицина та спорт: Орган спортивної медичної служби та Товариство спортивної медицини НДР. Том 1. 1961, No 4/5, с. 116 - 119
Вплив ізотопної діагностики на хірургію щитовидної залози,
у: Журнал медичної освіти. Том 55. 1961 р., No 14, с. 817 - 821
Нові знахідки в комбінованому лікуванні карцином,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 86. 1961 р., No 4а, с. 510 - 512
Параліч кишечника в жовчнокам’яній кишці,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 86. 1961, No 36, с. 1931 - 1934
Реанімація після клінічної смерті від зупинки серця при ІХС,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 17. 1962, No 1, с. 16 - 19
Досвід та поради щодо хірургічного втручання на стравоході,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 87. 1962, No 26, с. 1073 - 1079
Комарі, бамбук та банани: Як лікар у В’єтнамі. Берлін, 1962 рік
(Вибрано та складено з щоденника професора доктора Кірша Едельтраудом Шольц)
Про роботу в області рентгенівського випромінювання та опромінення кобальтом,
у: Науковий журнал Берлінського університету Гумбольдта/Серія математико-природничих наук. Том 12. 1963, No 1, с. 83 - 84
Показання та методика хірургічного втручання на стравоході: досвід 80 операцій,
спеціальним друком від: Центральний аркуш для хірургії. Том 94. 1969, Додаток No 1, с. 295 - 298 (7-а конференція наукових хірургів НДР)
Найменше втручання, оптимальне при шлунковій хірургії при виразці?,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 94. 1969, No 42, С. 1401 - 1404
Як дрезденський лікар у В’єтнамі,
у: Дрезден сьогодні. 1970, випуск 3, с. 8 - 9
Вплив Леніна на розвиток системи охорони здоров’я в НДР. Лютий 1970 року
Мій досвід у Бірмі,
у: Альбрехт, Гюнтер і Хартвіг, Вольфганг (ред.): Лікарі: спогади, переживання, зізнання. 1-е видання. Берлін 1972, с. 369 - 388
Публікації у співпраці з іншими авторами:
Хірургічні міркування при лікуванні хронічних артеріальних розладів нижніх кінцівок,
у: Праці Медичної академії Дрезден. Том 4. Дрезден 1964, с. 133 - 141
(разом з Гентером Беллманом та Германом Гервігом)
Про активність каталази при карциномі Уокера щура,
у: Архів досліджень пухлин. Том 26. 1965, No 4, с. 234 - 237
Про методику екстремальної гіпертермії, особливо при багатоступеневій хіміотерапії раку I.,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 20. 1965, No 43, с. 1935 - 1940
(у співпраці з Манфредом фон Арденном)
Про методологію екстремальної гіпертермії, особливо при багатоступеневій хіміотерапії раку II,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 20. 1965, No 44, с. 1980 - 1988
(у співпраці з Манфредом фон Арденном)
Хірургічна терапія бронхіальної астми,
у: Звіт про переговори 12-ї Веймарської терапевтичної конференції з 9 по 11 травня 1966 року в Лейпцигу. Веймар 1966, с. 109 - 116
(у співпраці з Дітером Шмідтом)
Перший експериментальний та клінічний досвід екстремальної гіпертермії всього тіла,
а) у: Сучасні проблеми в галузі канцерології: Симпозіум з нагоди 75-річчя К. Х. Бауера. Берлін [u. а.] 1966, с. 53 - 70
б) у: фон Арденн, Манфред: Теоретичні та експериментальні основи багатоетапної терапії раку: теорія in vivo метаболізму ферментації ракових пухлин; селективна хімічна сенсибілізація ракових клітин до нагрівання; Працює з 1963-1966 років. Берлін 1967, с 160 - 172
(у співпраці з Дітером Шмідтом)
Клінічний та експериментальний досвід багатоступеневої терапії,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 91, 1966, No 36, с. 1297 - 1312
(у співпраці з Дітером Шмідтом)
Проблеми багатоступеневої терапії карциноми: 1. До історії прогрівального лікування,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 22. 1967, No 15, стор. 678 - 681
(разом з Дітером Шмідтом та Хільтрудом Шмідтом)
Проблеми багатоступеневої терапії раку: 2. Вплив гіпертермії на ракову тканину,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 22. 1967, No 16, С. 732 - 735
(разом з Дітером Шмідтом, Гансом-Йоахімом Фіхлером та Гільтрудом Шмідтом)
Проблеми багатоступеневої терапії карциноми: 3. Реакція живих тіл на надзвичайно високі температури,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 22. 1967, No 17, с. 776 - 783
(разом з Дітером Шмідтом, Гербертом Ермішем, Гансом-Йоахімом Фіхлером, Бернхардом Хогаузом, Фріцем Редером, Хельгою Шиффнер, Хільтруд Шмідт та Лісбет Чшепель)
Проблеми багатоступеневої терапії карциноми: 4. Реакція живих тіл на надзвичайно високі температури,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 22. 1967, No 18, с. 829 - 832
(разом з Дітером Шмідтом, Гербертом Ермішем, Гансом-Йоахімом Фіхлером, Гансом-Крістіаном Габшем, Доротеєю Хаммер, Гудрун Кампф, Фріцем Редером, Гільтрудом Шмідтом та Лісбет Чшепель)
Проблеми багатоетапної терапії карциноми: 5. Спроби лікування крайньої гіпертермії та хіміотерапії хворих на рак,
у: Німецька система охорони здоров’я. Том 22. 1967, No 19, с. 874 - 880
(разом з Дітером Шмідтом, Йоргеном Блей, Гербертом Ермішем, Гансом-Йоахімом Фіхлером, Крістін Гартлер, Йоганнесом Хаймом, Бернхардом Хохаусом, Урсулою Малер, Фріцем Редером, Пітером Шапсом та Гільтрудом Шмідтом)
Терапія астматичного статусу шляхом екстирпації сонного тіла,
у: Хірург: журнал для всіх областей оперативної медицини. Том 37. 1966, No 9, с. 386 - 390
(у співпраці з Дітером Шмідтом)
Наша тактика при лікуванні холецистопанкреатиту [російська: Наша тактика лечення холецистопанкреатиту],
у: Публікації 28-го Всесоюзного конгресу хірургів [сажа .: Труди XXVIII всесоюзного сектора чиругів]. Москва 1967, с. 222 - 226
(разом з Бодо Зайфертом, Герхардом Лаушке та Дітером Шмідтом)
Про вплив зігрівання всього тіла на концентрацію циклофосфаміду в пухлинних та нормальних тканинах,
у: Журнал, що висвітлює всі аспекти експериментальної медицини, включаючи експериментальну хірургію. Том 145. 1968, No 1, с. 41 - 56
Подальші експериментальні дослідження багатоступеневої терапії раку,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 92. 1967 р., No 26А, с. 1745 - 1749
(у співпраці з Дітером Шмідтом)
До проблеми інтраопераційної цитостатичної шокової терапії I,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 92, 1967, No 38, с. 2559 - 2570
(разом з Дітером Шмідтом та Гансом-Йоахімом Фіхлером)
До проблеми інтраопераційної цитостатичної шокової терапії II,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 92. 1967 р., No 39, с. 2595 - 2607
(разом з Дітером Шмідтом та Гансом-Йоахімом Фіхлером)
Кислотно-лужний домоволодіння в умовах екстремальної гіпертермії,
у: Архіви для фізичної терапії, бальнеології та кліматології. Том 20. 1968, No 2, с 127 - 132
(разом з Дітером Шмідтом та Хільтрудом Шмідтом)
Хірургічна діагностика за допомогою електронних калькуляторів,
у: Журнал медичної освіти. Том 62. 1968, No 16, с. 900 - 912
(у співпраці з Дітером Шмідтом)
Про вплив зігрівання всього тіла на концентрацію циклофосфаміду в пухлині та нормальних тканинах,
у: Журнал, що висвітлює всі аспекти експериментальної медицини, включаючи експериментальну хірургію. Том 145. 1968, с. 41 - 56
(разом з Дітером Шмідтом, Гансом-Крістіаном Габшем та Бернгардом Хогаузом)
Досвід роботи з гепатогастростомією,
у: Центральний аркуш для хірургії. Том 93. 1968, No 15, с 521 - 531
(разом з Юргеном Блей та Бодо Сейфертом)
Застосування високих доз цитостатиків при онкологічних операціях та у профілактиці рецидивів та метастазів [рос. Прим.,
у: Експерт. Чір.. Том 13. 1968, с. 49 - 53
Інші публікації:
Черевков (Черевков), М. А.: Фізичне виховання дітей: Книга для батьків та вихователів. Берлін 1955
(Переклад: Зігфрід Кролл/Аранжування: Річард Кірш)
Гармашева, Н. Л.: Рефлекторні реакції у взаємозв’язках між організмом матері та ембріоном. Берлін 1957
(Редактор німецькою мовою: Річард Кірш)
Неговський, Володимир А.: Патофізіологія та терапія агонії та клінічної смерті. Берлін 1959
(Редагування, доповнення та видавництво німецькою мовою: Річард Кірш)
Донской, Дмитро Дмитрієвич: Біомеханіка фізичних вправ. Берлін, 1961
(Переклад: Irene Mode/Монтаж: Річард Кірш)
Вербов (Вербов), Олександр Федорович: Основи лікувального масажу. Лейпциг, 1964 рік
(Переклад: Irene Mode/Монтаж: Річард Кірш)
Нох, Ганс-Георг та Лаушке, Герхард: Практичне введення в ректоскопію. Єна 1965
(Передмова: Річард Кірш)