Лінда Гамільтон у фільмах «Термінатор» та Сара Коннор - DER SPIEGEL
Лінда Гамільтон: У власному класі
Лінда Гамільтон у фільмах "Термінатор" "Щовечора мені доводилося змивати кров з волосся"
Лінда Гамільтон, Народилася в штаті Меріленд в 1956 році, вона в основному працювала в серіалах до свого прориву в кіно в 1984 році з "Термінатором". У період з 1987 по 1989 рік вона зіграла в екранізації серіалу "Красуня і Чудовисько", за яку двічі номінувалася на "Золотий глобус". У 1991 році вона взяла на себе роль Сари Коннор у "Термінаторі 2 - день рішення", тепер її можна побачити з четверга в "Темній долі", шостій частині серіалу.
ДЗЕРКАЛО: Пані Гамільтон, у 1984 році ви стали зіркою з першим "Термінатором", а в 1991 році - "Термінатор 2 - День рахунку". Чому сьогодні у вас так довго повернулося на великий екран, як Сара Коннор?
Гамільтон: Довгий час я думав, що в цій ролі я сказав все, що було сказано. І тоді в якийсь момент я переконався, що, можливо, я помилявся. Так буває, коли час летить: раптом мене зацікавило те, що стало з Сарою Коннор. І позиція сторонніх людей, яку вона зараз займає, бо, з одного боку, вона все ще застосовує важку артилерію проти машин у майбутньому, але з іншого боку, схоже, також закінчилася людством, була захоплюючою.
ДЗЕРКАЛО: Наскільки важливим був той факт, що Джеймс Кемерон повернувся до франшизи як продюсер до вашого повернення?
Гамільтон: Це було дуже важливо. Думаю, ми всі можемо погодитись, що перші два фільми про "Термінатора", за які він відповідав, були набагато кращими за три, що з’явилися після цього, і до яких він не мав нічого спільного. Як режисер, Джим просто далекоглядний. Хоча мушу визнати, що я не відповідав на телефонні дзвінки, коли він зателефонував, щоб поговорити зі мною про "Термінатор: Темна доля".
ДЗЕРКАЛО: Бо він твій колишній чоловік?
Гамільтон: Ні, бо я фактично ніколи не відповідаю. І насправді не передзвонюючи. Принаймні не тоді, коли "Хамітайм" - це стегно, як це називають мої друзі. Тож коли я просто зайнятий собою. Не мав із ним нічого спільного. Після третього невдалого дзвінка він написав повідомлення: "Йдеться про роботу!" Потім я взяв слухавку.
ДЗЕРКАЛО: Ви підтримували зв’язок з Арнольдом Шварценеггером?
Гамільтон: Не зовсім, що головним чином тому, що він пішов у політику. - Покладіть мене до губернатора! Я би знайшов такі дзвінки такими дивними. Але наше возз’єднання тепер здавалося, що часу не минуло. Ми змогли продовжити свою довгу історію разом і отримали більше задоволення разом, ніж будь-коли. Я справді люблю Арнольда від щирого серця, не кажу це легковажно. І я любив бачити, що ми, двоє старих, все ще можемо це робити!
ДЗЕРКАЛО: Що стосується сильних, самовизначених жінок у екшн-кіно, які не були принижені до сексуальних символів, Сара Коннор - разом з Елен Ріплі з фільмів "Чужих" - практично не має собі рівних донині. Як ви поводитесь із цим статусом як іконка?
Гамільтон: Мені особисто слово «ікона» важко. Днями я мав найняти промоутера для рекламного матеріалу "Термінатор: Темна доля". Я просто не міг змусити себе сказати: "Я зіграв знакову Сару Коннор". Якщо хтось інший хоче мене так описати, мені це добре.
Лінда Гамільтон: У власному класі
ДЗЕРКАЛО: Але ви точно не пропустите харизму, яку ця фігура має донині?
Гамільтон: Звичайно, ні. І мені це теж приємно. Мені подобається той факт, що меми на кшталт "Будь Сарою Коннор у світі Кім Кардашян" кружляють в Інтернеті. Навіть якщо я не роблю це своїм пріоритетом.
ДЗЕРКАЛО: Вас ніколи не турбував образ героїні бойовика?
Гамільтон: Бували випадки, коли це заважало мені. Мене раптом побачили «надто сильним» для багатьох ролей. Через кілька років після другого "Термінатора" режисер подарував мені роль зі словами: "Ти ще ніколи нічого подібного не грав". Що він мав на увазі під цим: цілком нормальна, середня жінка. Це мене часом дратувало. Головним чином тому, що нормальні жінки теж можуть бути сильними. Немає необхідності в горах м’язів або зброї. І немає нічого поганого в тому, щоб бути слабким.
ДЗЕРКАЛО: Якою ви насправді пам’ятаєте роботу тоді «Термінатор 2 - День рахунку»?
Гамільтон: Найбільше я пам’ятаю, наскільки фізично вимогливою була зйомка. Мій тренер був на знімальному майданчику, і щоразу, коли камеру ненадовго переналаштовували, ми продовжували працювати над моїми м’язами рук. Я був неймовірно виснажений, але мені це дуже сподобалось. Відчувати самонадання, яке прийшло з ним, було фантастично - вміти і дозволяти боротися. Це було набагато легше перенести, ніж працювати над першим "Термінатором".
ДЗЕРКАЛО: Справді?
Гамільтон: О так, це було набагато складніше. Просто тому, що я тоді був молодим і як недосвідчена актриса, я не знав, як захиститися. У першій частині Сара Коннор все ще залишається жертвою. Звичайно, я міг розрізнити реальність від вигадки. Тим не менше, грати в когось, хто втрачає мою матір, коханця та сусідку по кімнаті, не залишив мене безслідно. Мені доводилося змивати кров з волосся щовечора! Після стрілянини я був майже в депресії і місяцями мріяв, що Термінатор переслідує мене. Тільки пізніше я дізнався, що можна одну мить зіграти трагічну сцену смерті, а наступного знову бути самим собою від щирого сміху.
На відео: Трейлер до "Термінатора 6: Темна доля
ДЗЕРКАЛО: На початку 60-х ви насправді тренуєтесь інакше, ніж у молоді роки?
Гамільтон: Не як таке. Але сьогодні ви тренуєтеся інакше, ніж на початку 1990-х. Починається з харчування. У той час ми уникали жиру, адже дієта без жиру тільки починала бум. Сьогодні ми знаємо краще: наш мозок, а також наша шкіра потребують жиру, тому повністю обійтися без нього смертельно. Натомість мені довелося цілий рік не тримати рук від вуглеводів та фруктів. Насправді було лише м’ясо та овочі, що було жахливо, бо я ненавиджу обидва. І тому, що я живу в Новому Орлеані, де кухня - все, що завгодно, але не проста, здорова і несезонна.
ДЗЕРКАЛО: Ще одна причина, по якій ви живете в Новому Орлеані, полягає в тому, що в центрі уваги Голлівуду вам надто багато?