Лист від d; звинувачення проти грошового переказу (звільнення боргу)
Позика грошей між фізичними особами
позика між фізичними особами, незалежно від того, чи є він родичем чи незнайомцем, якщо процентна ставка, узгоджена між сторонами, не перевищує ставки лихварства, як визначено статтею L314-6 Кодексу споживачів.
Однак є кілька правил і певна формальність, якої слід дотримуватися. Таким чином, позика на суму, що перевищує 760 євро, повинна бути предметом офіційного декларування податків (див. Тут). А якщо сума перевищує 1500 євро, письмове письмо є обов’язковим і рекомендується звернутися до справжнього акту перед нотаріусом.
Але як мінімум і для того, щоб захистити себе та уникнути судових розглядів, бажано, щоб кредитор та боржник письмово виклали всі умови позики, такі як умови повернення, процентна ставка, щомісячні платежі або строк . Ця угода, яка також називається визнанням боргу, може бути укладена лише під приватним підписом і буде обов'язковою для сторін, що укладають договори.
Розряд проти доставки грошей
Коли ви робите або берете в борг гроші, ви повинні вжити всіх необхідних запобіжних заходів, навіть якщо це стосується друга або члена його сім'ї. Отже, коли боржник закінчить погашення кредитора, важливо, щоб він просить його про звільнення або боргову розписку для того, щоб залишити слід. Це може бути корисним у разі спадкування або, наприклад, коли погашення було здійснено готівкою.
Тому ми опублікували це зразок листа для підтвердження повернення позики або підтвердження отримання грошей. Ви вкажете всі необхідні посилання, не забувши підписати їх рукою (крім того, повністю написаний від руки лист дозволить уникнути суперечок щодо його справжності).
Ці листи можуть вам стати в нагоді:
Вивантажувальний лист для підтвердження закінчення IOU
Розрядний лист про вручення грошової суми
Розрядний лист
Я, нижчепідписаний [Ім'я, Ім'я], який народився [дати в місті], що проживає за [адресою], підтверджую, що отримав від [Назва, Ім'я, Ім'я], що проживаємо за [адресою], суму [повністю].
Це відшкодування [у цифрах] євро, яке відбулося готівкою [банківським переказом (дата), контрольним номером (123)] на (), таким чином виконує моє зобов’язання відшкодувати мені суму [суми], яку я надав його [дата].
Вчинено у двох примірниках [місце та дата]
[Підпис кредитора]
Приклад отримання позики між фізичними особами
Погашення боргу/Позика
Я, що нижче підписався [Назва, Ім'я, ПІЗНІЩЕ], народився [дата в місті], що проживаю [повна адреса],
заявляє, що отримав суму [суми] євро банківським переказом [дата] від [Назва, Ім'я, ПІЗНІЩО], що проживає [повна адреса], для відшкодування безвідсоткової позики, яку я йому надав [дата] на загальну суму [сума].
Це останнє відшкодування звільняє [Назва назви] для мене.