Листок для пацієнта - ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше - основа

Резюме

ANSM - Оновлено: 29.07.2020

· Зберігайте цю листівку. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.

- Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.

Це ліки було призначено особисто Вам. Не давайте його іншим людям. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їхні ознаки хвороби такі ж, як у вас.

- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, про які не згадується в цій брошурі. Див. Розділ 4.

1. Що таке ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше і в яких випадках він застосовується ?

2. Що слід знати перед тим, як приймати Фосфоміцин Біогаран 3 г, гранули для перорального розчину в пакетику ?

3. Як приймати ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для прийому всередину в пакетику ?

4. Які можливі побічні ефекти ?

5. Як зберігати ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше ?

6. Вміст упаковки та інша інформація.

1. ЩО ТАКЕ ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в пакетиках І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄ ?

ФОСФОМІЦИН БІОГАРАН застосовується для лікування неускладнених інфекцій сечового міхура у жінок та підлітків.

2. ЩО ТРЕБА ЗНАТИ ДО ПРИЙМАННЯ ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше ?

Якщо у вас алергія на фосфоміцин або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як приймати ФОСФОМИЦІН БІОГАРАН, якщо у вас є якісь із наступних станів:

Постійні інфекції сечового міхура,

- Діарея в анамнезі після прийому іншого антибіотика .

Умови, яких слід стежити

ФОСФОМІЦИН БІОГАРАН може спричинити серйозні побічні ефекти. Сюди входять алергічні реакції та запалення товстого кишечника. Під час прийому цього препарату слід стежити за певними симптомами, щоб зменшити ризик проблем. Див. Розділ „Серйозні побічні ефекти” у розділі 4. Застосування цього препарату не рекомендується пацієнтам з непереносимістю фруктози, синдромом мальабсорбції глюкози-галактози або дефіцитом сахарази/ізомальтази (рідкісні спадкові захворювання).

Діти та підлітки

Не давайте цей препарат дітям віком до 12 років, оскільки його безпека та ефективність не встановлені у цій віковій групі.

Інші препарати та ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Це особливо важливо, якщо ви приймаєте:

Метоклопрамід або інші ліки, які збільшують рух їжі через шлунок і кишечник, оскільки вони можуть зменшити всмоктування фосфоміцину в організмі,

Розріджувачі крові, оскільки на їх здатність запобігати згортанню крові може впливати фосфоміцин та інші антибіотики.

ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше з їжею

Їжа може затримати всмоктування фосфоміцину. Тому цей препарат слід приймати натщесерце (за 2-3 години до або через 2-3 години після їжі).

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Якщо ви вагітні, лікар дасть вам цей препарат лише тоді, коли це дійсно потрібно.

Годуючі матері можуть приймати одну пероральну дозу цього препарату.

Водіння та використання машин

У вас можуть бути побічні ефекти, такі як запаморочення, які можуть вплинути на вашу здатність керувати автотранспортом або працювати з механізмами.

ФОСФОМІЦИН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше містять сахарозу і по суті не містять натрію

Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість певних цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати ці ліки.

Цей препарат містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію на дозу, тобто він по суті не містить натрію.

3. ЯК ПРИЙМАТИ ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше ?

Для лікування неускладненої інфекції сечового міхура у жінок та дівчат-підлітків рекомендована доза становить 1 пакетик Фосфоміцину Біогаран (3 г фосфоміцину).

Застосування пацієнтам з нирковою недостатністю

Цей препарат не слід застосовувати пацієнтам із тяжкою нирковою недостатністю (кліренс кретиніну. Застосування у дітей та підлітків

Цей препарат не слід застосовувати дітям віком до 12 років.

Приймайте цей препарат всередину натщесерце (за 2-3 години до або через 2-3 години після їжі), бажано перед сном, після спорожнення сечового міхура.

Розчиніть вміст одного пакетика у склянці води і негайно випийте його.

Якщо ви приймаєте більше Фосфоміцину Біогаран 3 г, гранули для перорального розчину в саше, ніж слід

Якщо ви випадково прийняли більше, ніж призначено, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Якщо ви забули взяти ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в пакетику

Якщо ви припините приймати ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

4. ЯКІ МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ ?

Серйозні побічні ефекти

Якщо під час прийому ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН розвивається будь-який із наступних симптомів, слід припинити прийом препарату та негайно звернутися до лікаря:

Анафілактичний шок, небезпечний для життя тип алергічної реакції (частота невідома). Симптоми включають раптовий висип, свербіж або кропив'янку на шкірі та/або задишку, хрипи або утруднення дихання,

Набряк обличчя, губ, язика або горла з утрудненим диханням (набряк Квінке) (частота невідома),

Помірна та важка діарея, спазми в животі, кров у калі та/або лихоманка, що може означати, що у вас інфекція товстого кишечника (коліт, пов’язаний з антибіотиками) (частота невідома). Не приймайте ліки від діареї, що стримують спорожнення кишечника (антистальтики).

Інші побічні ефекти

Поширені (можуть страждати до 1 із 10 осіб):

Зараження жіночих статевих органів такими симптомами, як запалення, подразнення, свербіж (вульвовагініт).

Нечасто (може вражати до 1 із 100 осіб):

Частота не визначена (частоту неможливо оцінити з наявних даних):

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, про які не згадується в цій брошурі. Ви також можете повідомити про небажані ефекти безпосередньо через національну систему звітності: Національне агентство з безпеки ліків та медичних виробів (ANSM) та мережу Регіональних центрів фармаконагляду - Веб-сайт: www.signalement-sante.gouv.fr.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте надати більше інформації про безпеку цього препарату.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ФОСФОМІЦІН БІОГАРАН 3 г, гранули для перорального розчину в саше ?

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Цей препарат не вимагає особливих умов зберігання.

Не викидайте будь-які ліки через каналізацію чи побутове сміття. Попросіть свого фармацевта викинути будь-які ліки, якими ви більше не користуєтесь. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. ЗМІСТ ПАКЕТУ ТА ІНША ІНФОРМАЦІЯ

Діюча речовина:

Фосфоміцин трометамол. 5,631 г.

Кількість, що відповідає фосфоміцину. 3000 г.

Інші інгредієнти:

Апельсиновий аромат, сахарин натрію, сахароза, гідроксид кальцію.

Цей препарат у формі гранул для перорального розчину в пакетиках. Коробка з 1 пакетиком.

15, БУЛЬВАР ШАРЛ ДЕ ГОЛ

VIA FRATTA ROTONDA VADO LARGO, 1

[буде заповнено власником пізніше]

Детальна інформація про цей препарат доступна на веб-сайті ANSM (Франція).

Для запобігання рецидиву циститу важливо дотримуватися кожної з наступних порад:

· Пийте багато: на добу потрібно 1,5–2 літри рідини (у формі води, настою, фруктового соку тощо).

Часто сечовипускайте: принаймні 4 - 5 разів на день, не стримуйтесь.

Якщо ви схильні до запорів, збалансуйте свій раціон (зелені овочі, фрукти, їжа в звичайний час, пийте в достатній кількості).

Уникайте носити тісний одяг.

· Після сечовипускання або спорожнення кишечника завжди пам’ятайте, що слід витиратися вперед і назад, а не навпаки.

- Якщо ви помітили, що ваші епізоди циститу можуть виникнути після статевого акту, увійдіть у звичку систематично мочитися після нього.

КОНСУЛЬТАЦІЇ З ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я

Що потрібно знати про антибіотики ?

Антибіотики ефективно борються з інфекціями, спричиненими бактеріями. Вони не ефективні проти вірусних інфекцій.

Крім того, ваш лікар призначив вам призначити цей антибіотик, оскільки він підходить вам і вашій поточній хворобі.

Бактерії мають здатність виживати або розмножуватися, незважаючи на дію антибіотика. Це явище називається резистентністю: воно робить певні антибіотичні методи неактивними. Стійкість підвищується при надмірному або неправильному застосуванні антибіотиків.

Ви ризикуєте сприяти розвитку стійких бактерій і, отже, затримуєте своє відновлення або навіть робите цей препарат неактивним, якщо ви не поважаєте:

Дозу приймати,

Час налаштування,

І тривалість лікування.

Тому для збереження ефективності цього препарату:

1- Використовуйте антибіотик лише тоді, коли його призначив лікар.

2- Суворо дотримуйтесь своїх приписів.

3- Не використовуйте антибіотик повторно без рецепта лікаря, навіть якщо ви думаєте, що боретесь із хворобою, очевидно схожою.

4- Ніколи не давайте свій антибіотик іншій людині, він може не підходити для його захворювання.

5- Після закінчення лікування поверніть своєму фармацевту всі розпочаті коробки для правильного та належного знищення цього препарату.