Лівія - Франческа Манноккі, Джанлука Костантіні - хроніка коміксів

17 листопада 2020 р

Цей репортажний комікс винесений на висоту чоловіків, щоб показати нам численні джерела лівійської трагедії після падіння диктатора Муамара Каддафі.

Сценарист

Дизайнер

Перекладач

Добрий

Сім'я

Редактор

Дата випуску

Короткий зміст: Під час зустрічей на місцях італійська журналістка-розслідувач Франческа Манноккі пише портрет лівійського суспільства очима його мешканців, їхнім повсякденним життям та їхніми спогадами. Колишній затриманий Хуссейн розповідає про пекло лівійських тюрем під керівництвом Каддафі, "контрабандиста" Хафеда розшифровує зсередини соковиту економічну систему торгівлі людьми, і ми з подивом виявляємо нещастя мігранта Ерітрея Вереда, який довгі місяці потрапляв під контроль Даєша . Послідовні розповіді про ці фрагменти життя дають портрет життя в Лівії після Каддафі та її численні проблеми: торгівля зброєю та людьми, управління міліцією, корупція на всіх рівнях суспільства, невдала банківська система, ситуація громадянської війни ...

Втручання в 2011 році міжнародної коаліції - на чолі з Францією - з метою підтримки лівійських революціонерів, які піднялися в умовах "арабської весни", спричинило падіння Муамара Каддафі. Якщо це втручання покладе край жахливій диктатурі - першої історії цього коміксу буде достатньо, щоб переконати читача в жорстокості режиму Каддафі - політична ситуація в Лівії залишається глибоко нестабільною. Більша частина влади припала на озброєні ополчення, засновані на племінних операціях, коли терористи Даешу в 2014 та 2015 роках захопили кілька міст країни, включаючи Сірт, перед тим як через кілька місяців були вигнані.

Основним інтересом книги Франческо Манноккі та карикатуриста та правозахисника Джанлуки Костантіні є виявлення всієї складності політичної та соціальної ситуації в Лівії. Далеко від судження про вирізання печива щодо мігрантів чи населення, автори висвітлюють основи лівійської системи, яка діє по суті на неформальну економіку, племінні відносини та торгівлю людьми, тоді як держава не здатна взяти на себе свої суверенні функції. Історії також ставлять під сумнів суперечності та винні зречення західних демократій, які лише розглядають ситуацію крізь призму страху перед масовою імміграцією.

Франческа Манноккі - Джанлука Костантіні/Рекхем для французького видання

Якщо вона пішла зустрічатися з лівійцями, Франческа Маннокі відходить убік, щоб краще висвітлити життєві шляхи людей, з якими вона брала інтерв'ю, на відміну від Джо Сакко (Палестина) або Ніколя Вайлда (Кабульська дискотека), які виходять на сцену. Наступність і жорсткість цих історій роблять Лівія книга, яка є одночасно захоплюючою і складною, на яку потрібно витратити час для перетравлення. Лівія висуває перед очима читача людську драму та насильство та страх, з якими стикаються жителі хворої країни. Тверезий і точний чорний штриховий малюнок Джанлуки Костантіні ідеально відповідає вимогам цього жанру. Не поливаючи тему, дизайнер щадить читацькі сцени, які можуть бути нестерпними.

Франческа Манноккі - Джанлука Костантіні/Рекхем для французького видання

Лівія просвічує нас тяжкістю та людяністю щодо соціальної та політичної ситуації в цій країні після падіння Каддафі. Автори знаходять правильний тон для розповіді про людські драми, що розігруються, та тривоги лівійців. Важке і захоплююче читання.